750) this.width=750' alt="" hspace=0 src="http://i44.tinypic.com/10mogna.jpg" align=baseline border=0>

　　年仅22岁的史波茨（Katie Spotz）14日成为单人划船横跨大西洋的最年轻划手，且是唯一的美国籍人士。

　　1月3日，史波茨从西非国家塞内加尔首都达卡出发，花了70天5小时又22分钟划完4500公里，于14日抵达南美洲东北端的盖亚那。

　　来自美国俄亥俄州的史波茨说，全程中，最令她困扰的是睡眠不足，以及从头到尾只有一个人的问题。她说船上很不好睡，因此她睡眠严重不足，一天划10小时已经够辛苦，还得在睡得很少的情况下划，真是一大挑战。而单人成行让她觉得一个人实在无聊透顶。

750) this.width=750' alt="" hspace=0 src="http://i44.tinypic.com/20sftq9.jpg" align=baseline border=0>

750) this.width=750' alt="" hspace=0 src="http://i39.tinypic.com/2nhkqvt.jpg" align=baseline border=0>

　　史波茨说她全身酸痛、起疹子、出水泡，但都不严重。

　　抵达盖亚那后，史波茨大啖西瓜，也是她两个多月来首次尝到新鲜食物。全程中，她靠脱水食品和能量餐条（energy bar）补充体力。

　　船上的追踪系统在距离终点线仅50海里处突然起火燃烧，迫使她动用船上的灭火器，算是途中一个波折，否则的话，她可说一路顺遂。

　　在乔治城迎接女儿的史波茨爸爸原本担心女儿途中会碰上鲨鱼、海盗、大浪或是船只故障，但他14日说，此刻他心中只有为女儿感到「无比的骄傲」。

750) this.width=750' alt="" hspace=0 src="http://i42.tinypic.com/11jyed3.jpg" align=baseline border=0>