750) this.width=750' alt="" hspace=0 src="http://i46.tinypic.com/20f2k4g.jpg" border=0>
本月3日，南卡州长桑福德在州长官邸与来宾拍合照时，他的夫人詹妮在一旁观看。美联社
南卡州州长桑福德6月份玩失踪到阿根廷私会情妇爆出婚外情丑闻，其夫人詹妮在事件发酵数月之后，11日提交离婚申请。就在之前两天，南卡州议会险些决定终结桑福德的官位。现在看来，桑福德是保住了乌纱，丢掉了夫人。
詹妮曾在华尔街担任高管，但为了丈夫的政治生涯，她放弃了自己收入丰厚的职业。事实上，桑福德能坐上州长宝座，与詹妮多年的鼎力相助分不开。詹妮周五发表声明表示，这段长达20年的婚姻已经无法修復。詹妮在家事法庭提交了离婚诉讼，并发表简短声明说，经过多次无效调解，他们的婚姻终于走到尽头，但她要努力让离婚过程和平进行，以保护自己的家人。她表示，虽然离婚是私人事件，但由于自己和丈夫是公众人物，既然早晚会被公开，索性直接宣布，自己现在申请离婚。就在此前一天，桑福德还告诉记者说，自己仍希望可以与太太重归于好，他承认，是自己的过错导致今日的局面。桑福德针对妻子的决定也在周五发表声明。声明中说：「詹妮是一个优秀的人，是个出色的妻子母亲和（南卡州）第一夫人。她在过去6个月里，显示了莫大的耐心和忠诚，总是把他人的需要放在自己前面。」
桑福德夫妇两人都提到他们的4个儿子，他们现在同母亲一起住在位于沙利文岛的家中，没有住在州长官邸。桑福德说：「虽然我们的家庭结构会有变化，我知道我们俩都会认真努力，成为最好的父亲和母亲。」
詹妮的离婚诉讼以通姦为由，但未提及金钱、房产或监护权的安排事宜。
桑福德今年49岁，他在6月底消失近一周，去阿根廷看望情妇，他的办公室工作人员以及妻子都不知其去向。他的工作人员告诉记者，州长到阿巴拉契亚山脉去远足了。随后桑福德返回，在记者会上含泪承认自己是去私会情妇。
詹妮说，自己1月份就知晓这一事件，随后数月，桑福德数次要求去探望情妇，但遭到拒绝。詹妮说：「原谅外遇是一回事，而默许则是另一回事。」
桑福德将在2011年1月离任，在被问到他是否已经与情妇切断联繫时，他拒绝回答。