新浪娱乐讯曾经在小剧场创下连演百场、场场爆满的话剧——《拿什么整死你我的爱人》，上周五(4月10日)移师大剧场，在北京海淀剧院举行了首演。首演中，近千人的海淀剧院内座无虚席，“整”剧成功地实现了从小剧场到大剧场的跨越，打破了话剧移师大剧场必然“触礁”的“魔咒”。

　　小观众看话剧也入戏

　　有“恋爱宝典”之称的《拿什么整死你我的爱人》直击都市男女之间最无奈的矛盾：三对不同年龄夫妻——七年之痒的模范夫妻赵明和钱惠，打不散的欢喜冤家——孙陆一和李多，两个即将步入婚姻殿堂的欢场浪子周汉强与吴心然——在一次周末聚餐中全部矛盾升级，引发了三个男人集体出逃……三个家庭搞笑夫妻斗法，观众也不知不觉入戏：一向老实的赵明在迪厅中与人打赌输掉，在被迫向一女性说“我爱你”时被老婆逮着，正当场上演员表情痛苦地用无声对战时，现场的一位5岁左右的小观众好像也“不满”老实人被误会，竟然大叫了一声“啊呀”，把观众逗得哈哈大笑。

　　声音也玩原生态

　　“整”剧将三个家庭内部之间的小纷争在24小时的时间跨度内集中展现，“自然而真实”，这是很多观众在看完“整”剧之后的评价。此前，“整”剧出品方负责人曾表示，移师大剧场，考虑到要让后排的观众准确地听到演员的声音，所以演出的时候，演员将会佩戴麦克风。但当天晚上的演出，演员全是凭借着自己的嗓子完成了演出。虽不及通过音响设备的声音大，但通过观众的反映可以看出，这种原生态的声音收到的效果却是更加有震撼力和说服力。

　　话剧也搞“混搭”

　　一直以来，话剧能在小剧场称霸，一旦移师大剧场却往往票房惨淡。此番演出是首战告捷，不过，出品方负责人也坦言，小剧场的“常胜将军”——《拿什么整死你我的爱人》在当初移师大剧场时他们也承担了很大的压力，为此，大剧场版的“整”剧在舞美、灯光、道具以及舞蹈等方面做足了功课，比如邀请知名音乐人宋筠为该剧量身打造了开场歌曲《我爱你》，还邀请担任过2008北京奥运会开幕式“自然”段落编导的田劲顾佩英夫妇重新编排了大型舞蹈。由此，2个小时的演出，其中有多达5次以上的演员配合音乐唱歌和跳舞的桥段，而这种歌舞剧和话剧的“混搭”也收到了不错的效果。