翁家明(右)、俞小凡9年婚姻备受考验
翁家明此前被爆出背着俞小凡约会两辣妹，昨天(3月9日)他发出声明，强调赴上海与俞小凡沟通后，对方已选择相信他。不过，俞小凡随后在电话中表示，目前她心情上仍无法释怀，已决定与翁分居。
新闻爆发时人在巴厘岛的翁家明，前天带着周刊赴上海与俞小凡当面沟通，并于昨天下午发出声明，表示两人恳谈之后，俞小凡选择相信他。他也对因该报道而受伤的家人、朋友致歉，同时希望大家祝福他与俞小凡、孩子们能平安度过这一关。
然而，昨天记者转述声明内容给俞小凡，对于那句“小凡她选择相信我”，俞小凡的反应难掩无奈。她长长吐了一口气：“唉，要怎么说，我是相信他啦，但是这件事真的对我造成很大的冲击，我其实不知道要怎么形容我现在的感受。”
从事发至今，俞小凡每次与媒体对话，态度都一贯坦然冷静。但亲眼看到丈夫与两女过从甚密的报道时，她武装的坚强堡垒在那一刻瓦解，也坦承自己哭了，即使愿意相信翁家明，也还没办法原谅他。她说：“这事对大家来说已经好几天，但我还处在震惊中。我已经跟他协议，决定先分居。”至于是谁搬出去？照顾小孩的责任又该如何厘清？俞小凡说：“细节都还没有研究。我拍戏的合约到5月，中间如果有空档，才能回台湾处理。”