皮皮虾制作: [女孩三岁向警察描述持枪人，今天光荣被大学录取]

3.23.2015

今天看到有人贴了以下一段话，深受感动。征得本人同意转发，于是就做了这个帖子。我想这是我能做的，希望能传播给你，也传播给你家的孩子。

 

－－－－－

征得母亲同意，下面我转发我朋友的帖子，她几乎不微信，一定有感而发写这么多。这些年，知道她不容易，但所有来湾区的四川厨师，刚来时都在她家住过。现在还收留着一19 岁男孩（男孩妈妈出车祸去世，也是打歺馆的）。她的女儿，没有时间忧郁，高中一直教人钢琴，大学申请完就在AF 卖衣服，$9 一小时。当然是课余时间。想想Palo Alto 的孩子们，想与大家分享。下面是她的post:

 

这是我的女儿Diana,是上帝赐给我的礼物。她虽然没有申请一流的名校，但她所申请的两所大学都以全额奖学金录取她。有一所大学的校长看了她的申请论文，还特别给她写了一封欢迎她就读该校的信。

 

她是在一个非常特殊的环境中成长的。两岁我们用摇篮提着她去餐馆上班，把她放在脚下一边炒菜，一边与如呀呀学语，有时她在摇篮呆的时间太长，她会大声的叫“抱！抱！抱啊!”我放下手中的活，含着眼泪抱抱她。晚上加班，把她放在餐馆卧室，她抱着她心爱的小被盖睡觉。一天晚上我们烧了一大锅油，准备炸鸡块，由于没有经验，烧熟的油沾了水，一下就着火了，忙中生计，拖下她的小被盖扑在油上，才把火扑灭，可是小被盖烧坏了，她在睡梦中哭喊着要她的小被盖，我伤心的哭了，万般无奈。三岁多陪她爸爸去送外卖，黑人用枪抵着她爸爸的头，抢走了食物和钱，回到餐馆，她帮我们报警，警察来了她用英文告诉警察那人穿的什么颜色的衣服，戴的什么帽子。五岁搭着小板凳站在洗碗池边要帮妈妈洗碗，六岁她就开始在前台帮我做小翻译，有一次有个黑人吃了饭，不想给钱，说食物里有小虫子，把碗和盘摔在墙上，碎片溅过来把她的小脸划破了，她爸爸看到此境，抓起铲子就要冲出去打那个客人，她把她爸爸抱住不让他出去，一场难以平息的冲突，被她那善良和哀求的眼神，让我们冷静了下来。我第一次看到她爸爸流下了伤心的眼泪，就在这时我才理解到了什么是忍侮负重。是她陪伴我们走过了最艰难困苦的岁月，在很多华人不敢去的黑人地区，我们生存了下来，并赢得了黑人社区的认同和尊敬。

 

这次我女儿申请大学，李孟贤市长还特别为她写了推荐信。这十几年我哭过，痛过，今天看到她灿烂的笑容我笑了。

 

注：照片为硅谷百科全书都督所摄

[几句闲话]

看得我眼泪直流，多好的孩子呀。祝福这家人。

[jennylin]

好感动！ 呜呜。。。哪里是湾区的黑人区？有机会给这个女孩子带个问候！