如斯岁月
万物皆有裂痕，那是光透进来的地方
艾略特先生，
四月是残忍的月份，五月又何尝不是。我家住在西岸，西北角上。密苏里的山楂花谢了以后我们这边的苹果花才开。今天我家的狗狗，BTW，它叫Ziggy，是一只牧羊犬。我称它为狗狗，私藏着唤它小贝贝的意思。让我收住飘忽的话头，我想告诉你的是，今天我家的狗狗，当着我的面，吃掉了一只兔子贝贝。
我们这里是乡下，有许多棉尾兔，到处跑，也有许多乌鸦，到处飞。兔子们会在我家后院里筑窝生小兔子，藏在灌丛下，即便后来我们养了狗。狗狗总能找到兔子的育婴室，它是一只善良的狗狗，它将兔宝贝小心地叼在嘴里，放到草地上展览给我们看，并不伤害它们。它只有两三岁儿童的智商，好奇地打量着自己的俘获物，懂得对方是活的。也和两三岁的幼童一样，很快它就失去兴趣，因为兔宝贝玩不出别的花样。见狗狗丢开了，我们就立即上前捡起兔宝放回兔子窝，母兔会前来将它的婴孩转移去安全的地方。
艾略特先生，你一定已经洞察，我之所以如此详尽细琐是想辩解我那只狗狗的无邪。可是今天，它的行为，我还能说无邪吗？
我像以往那样喝令它放下兔宝，它放下了，却又极快地低下头将兔宝咬在嘴里。它扬起头斜眼看了我一眼，很不屑的样子，然后它的嘴和脸颊动了起来，它开始咀嚼。我吃惊到只会瞪眼瞧着，它头部的运动更加剧烈，它在仰头吞咽，只两三下，它把那只兔宝吞了下去。末了，它又睥睨了我一眼。
我这才发出声音，我低沉地朝它吼， No---！它却跑开了。
Monster，我的意识在受冲击后第一闪念，它变成了monster。艾略特先生，你也许要说，犬只乃是人类驯化的狼，狼性是它们被压抑的本性。可那一瞬间我就是那样想的。
它风驰而回，竟然又叼来一只兔宝贝。No！我愤怒地吼它，bad dog! bad dog! 它一惊，松开嘴巴，兔宝贝掉到了草上。No！这下它才完全明白了，没敢再去碰那只可怜的小兔。我四下张望，它立刻引我去兔子窝。
艾略特先生，我有一丛白滨菊，种六七年了，从一个4英寸小盆起步。我把它们打理成一个等边三角形的flower bed，每年夏天它们都开成一片清凉。现在是五月，滨菊半尺高，翠云似的叶子覆盖着地头。现在，今天，我站在狗狗身旁俯视下去，兔子在花床中央扒出一个大洞，像一颗加农炮弹炸出的弹坑。坑边上，散乱着滨菊的尸体。
艾略特先生，五月也是残忍的啊。母兔毁掉了我的滨菊，我的狗狗又毁掉了兔宝宝。人间残忍，一战，二战，正在进行的俄乌战争。“我从没有想过死亡毁灭了这么多”。我站在那里，看见泥土，看见了你说的影子。
记不清是谁说的了，死亡，是生和存在的意义。who said so不重要，我早已经过了寻章摘句的年纪。对我而言，重要的是死亡的意义。我已经理解，死是为生让位。可应该让位的，难道不是如我的老迈者吗？都说万物有序，这是什么样的序列，让一个出生才几天的小生灵排在前面？
夜晚，我也灯下看书。你的声音从泰晤士河那边传了过来。我听见你向熟人发问，
“去年你种在你花园里的尸首，它发芽了吗？今年能开花吗？还是突然的霜冻扰乱了它的花床？哦，千万把狗撵开，那人类之友，不然它会用爪子又把它掘出来。”
我悲哀地想，那个兔宝贝尸骨无存。
艾略特先生，我写信给你，请求你允许我把它埋在你的诗里。不，是把它种在你的诗里，像种一个风信子的球茎。狗狗碰不着它。只要有人诵念你的诗行，它就会发芽，在诗里，开成一茎风信子花。
看来也该看看原文啊！
谢谢丹哥添彩。我读你的分行，那三个逗号，感觉是为了打中文字特地将英文随手翻译的，所以猜你会背：
April is the cruellest month, breeding
Liliacs out of the dead land, mixing
Memory and desire, stirring
Ziggy这一回是释放出狼性来了。小兔已经长得蛮大，我眼睁睁看它吃兔子，硬是等它吃完了才反应过来。我一个同事是印第安人，她说她更喜欢狼，自由的天性。我这一回认真地想，狗狗们是不是挺压抑的？
我不厉害，你厉害，相信你会背整首诗。
Kafka 不是说，“The meaning of life is that it ends.” Ziggy不过是本能被解锁了。
有天我和老公遛狗时，一只笨笨的松鼠在拐弯的死角处被我家Toby一个箭步扑在爪下。这些松鼠平常在我家后院嚣张得意地嘲弄Toby，可怜不会爬树的Toby急的满园乱叫跳窜却怎么都够不着它们。没想到这只松鼠反应太慢，居然毫不费力被Toby以迅雷烈风之速踩在脚下。Toby自己都愣住了。我和老公双双尖叫！！然后Toby就放爪让这只松鼠跑了。。。 真是一堂活生生的自然课。
丁香，在死去的土地里，混合着
记忆和欲望，搅动着
沉闷的根芽，在一阵阵春雨里。”
如斯厉害，隔空对话，用艾略特的思维和艾略特对话。
谢谢如斯包容，在论坛里目睹我骂人打架，在博客里目睹我跟人帖子，被人拉黑，在文章里目睹我说脏话，写黄段子。
还能以关爱来看我，感激你。感激田田，我的南京姑娘们。
我喜欢余秀华的诗，我跟她比不了，她是真正的诗人。
她其实并不自卑，我记得看过她评价那个推荐她发表诗歌的人，说他并没有诗才。她敢说出这句话，说明她真正进入了诗歌的境地。
一个进入境地的人，必定是忘我，忘记周边，和狂放的，因为她从诗歌里得了自由。
正如莫言在很多年前说他生活里胆小而木讷，但在写小说的过程中，是狗胆包天，色胆包天。说明他进入浑然忘我的疯魔，任何一个浑然忘我的人都会成功，或者哪怕没有世俗意义上的成功，也必定不俗。
小兔子们都不见了，兔窝空空。希望母兔把它们带去了更安全的地方。用你的话祝它们，平安是福。
杨和柳的文才飞扬又激情四射，快人爽文才是“来斯”。我可不莱斯，我太温吞。文城再是杂乱，终还是提供我们一小隅，慢慢写、慢慢读，共度时光。
余秀华的“脑瘫”只影响到行动和说话，并没有影响她的智力发展，她的思维能力和正常人是一样的。简言之，她是一个行动与说话不便的诗人。我们评论她的诗好了，那一位拿别人的残疾说事的，我就不觉得他有平心静气下来读诗过，如果他有，那理解水平真成问题。
你说得还真是，余秀华那篇穿过大半个中国真还有些像艾略特。艾略特把一战写在四月里，余秀华是火车穿行大半个中国，看到种种社会问题。
我前两天溜进去你的博客，你就写得很好，而且你的摄影，，我拜你为师吧。你也多写啊，我要看。
啊，我们这是在荒原上相遇了，握手。谢谢两位同好的留言。
谢谢沈香。今天读你介绍台湾选情，作为一个旁观者对蓝绿两党都不看好，而对中间路线的柯文哲党又不知道是怎么一回事情。。好介绍，请持续。
我替母兔哀，它生了五只兔贝贝，牧羊犬造成一死一伤。它一定明白那只失踪的小兔的命运。
谢谢告诉我这个童话，非常喜欢。我从网上找到一个版本，其译文更美一些？ -- “Grant not my prayers, when they are contrary to Thy will, which at all times must be the best. Oh, hear them not;” 母爱与死神抵命抗争、最后顺从上帝的安排，亦或仍旧是母爱。我将再细读，领会。
好巧，我也是正好读了The Waste Land，感觉如斯的文字妥妥的艾略特风，又全又有味道。：）问好！
因为死亡，生命才有了意义。因为它的存在，所有的生命都有有效期！
很巧的是，我又在读安徒生童话，读到一个母亲跟死神追要被他带走的孩子。追逐的过程中，她掉了两只眼珠，还有头发，抓住了死神，要把孩子要回来。（The Story of A Mother 1847 by Hans Christian Andersen).
“Do not hear me when I pray against your will. It is best. Do not listen, do not listen!”这是那个妈妈最后的祷语，她松开双手……
我用此篇把《写在母亲节》那一篇压下博客页去，藏起。春意一层层，堪人解。
在美丽的刹那，不在于她说了什么，而是她和狗和兔子，构成了春天。