ZT--生动有趣的地方色彩:解读美国50州座右铭 BY CHIHUO
(2006-11-04 18:13:25)
下一个
解读美国50州座右铭
Alabama: Yes, We Have Electricity
Alaska: 11,623 Eskimos Can’t Be Wrong!
Arizona: But It’s A Dry Heat
Arkansas: Literacy Ain’t Everything
California: By 30, Our Women Have More Plastic Than Your Honda
Colorado: If You Don’t Ski, Don’t Bother
Connecticut: Like Massachusetts, Only The Kennedy’s Don’t Own It Yet
Delaware: We Really Do Like The Chemicals In Our Water
Florida: Ask Us Our Grandkids
Georgia: We Put The "Fun" In Fundamentalist Extremism
Hawaii: Haka Tiki Mou Sha’ami Leeki Toru (Death To Mainland Scum, But Leave Your Money)
Idaho: More Than Just Potatoes… Well Okay, We’re Not, But The Potatoes Sure Are Real Good
Illinois: Please Don’t Pronounce the "S"
Indiana: 2 Billion Years Tidal Wave Free
Iowa: We Do Amazing Things With Corn
Kansas: First Of The Rectangle States
Kentucky: Five Million People; Fifteen Last Names
Louisiana: We’re Not ALL Drunk Cajun Wackos, But That’s Our Tourism Campaign
Maine: We’re Really Cold, But We Have Cheap Lobster
Maryland: If You Can Dream It, We Can Tax It
Massachusetts: Our Taxes Are Lower Than Sweden’s (For Most Tax Brackets)
Michigan: First Line Of Defense From The Canadians
Minnesota: 10,000 Lakes… And 10,000,000,000,000 Mosquitoes
Mississippi: Come And Feel Better Your Own State
Missouri: Your Federal Flood Relief Tax Dollars At Work
Montana: Land Of The Big Sky, The Unabomber, Right-Wing Crazies, And Very Little Else
Nebraska: Ask Our State Motto Contest
Nevada: Hookers and Poker!
New Hampshire: Go Away And Leave Us Alone
New Jersey: You Want A ##$%##! Motto? I Got Yer ##$%##! Motto Right Here!
New Mexico: Lizards Make Excellent Pets
New York: You Have The Right To Remain Silent, You Have The Right To An Attorney…
North Carolina: Tobacco Is A Vegetable
North Dakota: We Really Are One Of The 50 States!
Ohio: At Least We’re Not Michigan
Oklahoma: Like The Play, Only No Singing
Oregon: Spotted Owl… It’s What’s For Dinner
Pennsylvania: Cook With Coal
Rhode Island: We’re Not REALLY An Island
South Carolina: Remember The Civil War? We Didn’t Actually Surrender
South Dakota: Closer Than North Dakota
Tennessee: The Educashun State
Texas: Si’ Hablo Ing’les (Yes, I Speak English)
Utah: Our Jesus Is Better Than Your Jesus
Vermont: Yep
Virginia: Who Says Government Stiffs And Slackjaw Yokels Don’t Mix?
Washington: Help! We’re Overrun By Nerds And Slackers!
Washington, D.C.: Wanna Be Mayor?
West Virginia: One Big Happy Family… Really!
Wisconsin: Come Cut The Cheese
Wyoming: Where Men Are Men… and the sheep are scared!
The Thanksgiving holiday celebrated each November in the United States is known worldwide as an American custom, but its roots extend far back into human history.
According to research conducted by The Center for World Thanksgiving at Thanks-Giving Square, the first Americans observed rituals and ceremonies to express gratitude to a higher power for life itself. A Seneca Indian ritual, for example, states, "Our Creator ... Shall continue to dwell above the sky, and this is where those on the earth will end their thanksgiving." Another quotation attributed to American Indians before Columbus is, "The plant has its nourishment from the earth and its limbs go up this way, in praise of its Maker ... like the limbs of a tree."
The Pilgrims' First Harvest Feast
According to historical sources, the Pilgrims never held an autumnal Thanksgiving feast. The Pilgrims did have a feast in 1621 near Plymouth, Massachusetts, after their first harvest. This is the feast people often refer to as "The First Thanksgiving." This feast was never repeated, so it can't be called the start of a tradition, nor did the colonists or Pilgrims call it a Thanksgiving Feast. In fact, to these devoutly religious people, a day of thanksgiving was a day of prayer and fasting.
Nevertheless, the 1621 feast has become a model for the Thanksgiving celebration in the United States. More than likely, this first harvest feast was eaten outside, based on the fact that the colonists didn't have a building large enough to accommodate all the people who came. Native Americans definitely were among the invited guests, and it's possible, even probable, that turkey (roasted but not stuffed) and pumpkin in some form found their way to the table. The feast is described in a firsthand account presumably written by a leader of the colony, Edward Winslow, as it appears in Mourt's Relation:
"Our harvest being gotten in, our governor sent four men on fowling, that so we might after a special manner rejoice together after we had gathered the fruit of our labors. They four in one day killed as much fowl as, with a little help beside, served the company almost a week. At which time, amongst other recreations, we exercised our arms, many of the Indians coming amongst us, and among the rest their greatest King Massasoit, with some ninety men, whom for three days we entertained and feasted, and they went out and killed five deer, which they brought to the plantation and bestowed on our governor, and upon the captain and others. And although it be not always so plentiful as it was this time with us, yet by the goodness of God, we are so far from want that we often wish you partakers of our plenty."
From this we know that the feast went on for three days, included 90 "Indians," as Native Americans were called then, and had plentiful food. In addition to the venison provided by the Native Americans, there was enough wild fowl to supply the village for a week. The fowl included ducks, geese, turkeys and even swans.
Top of Page
New World With Many Cultural Influences
In addition to thanksgiving traditions brought to North America by settlers from many parts of the world, some authorities link the American thanksgiving with the ancient Jewish observance of Sukkot in the fall, which expresses thanks to God for the bounty of the earth. Indeed, all the major world religions—including Hinduism, Buddhism, Judaism, Christianity and Islam—have rituals, observances and liturgies that express thanks and gratitude to a higher power for the gift of life and its wonders. Regardless of the origin of the American Thanksgiving holiday, the following brief timeline shows its development. For a more detailed history and chronology, click here.
Top of Page
Timeline of American Thanksgiving Holiday
1541 During Coronado's expedition a Eucharistic thanksgiving, with the friendly Teya Indians present, occurred in Palo Duro Canyon in West Texas.
1621 Pilgrims and Native Americans enjoyed a harvest feast in Plymouth, Massachusetts. This feast may have become the model for today's American celebration.
1630 Settlers and colonists from many continents brought customs of days of prayer and thanksgiving, especially in New England, where the first Thanksgiving of the Massachusetts Bay Colony was observed on July 8, 1630.
1777 The first Thanksgiving of the new United States of America occurred in 1777 when General George Washington and his army, as instructed by the Continental Congress, stopped in bitter weather in the open fields on their way to Valley Forge to mark the occasion.
1789 Washington's first proclamation after his inauguration as the nation's first president in 1789 declared November 26, 1789, as a national day of "thanksgiving and prayer."
1800s The annual presidential thanksgiving proclamations ceased for 45 years in the early 1800s.
1863 President Abraham Lincoln resumed the tradition in 1863.
November
26, 1941 President Roosevelt signed the bill establishing the fourth Thursday in November as Thanksgiving Day. Because two years out of every seven have five Thursdays in November, some states for the next 15 years celebrated on their own on the last Thursday. Since 1956, the fourth Thursday in November has been observed by every state.