猪肉炖粉条(5)

大宝一人回国，再过一小时就到伟大的祖国了。为了等孩子平安到达的消息，俺们两口子决定，在没听到孩子的电话前，我们坚决不睡觉。

孩子虽然长个中国娃娃脸，中文表达能力还行，但她回国和咱们刚来美国时差不多，文化休克那是免不了的。怎么填表，怎么出海关，怎么拿行李，我们嘱咐了一遍又一遍。可怜天下父母心，谁敢说不是呢？

据国内亲属介绍，孩子们在北京逗留几天后，会到云南风光区旅游。那些地方我都没去过，真羡慕死我了。

最近，我写的拙文都比较严肃。以后，像东扯葫芦西扯瓢那样不成文的东西，恐怕我会越写越少。 前几天，美西的一家华人报纸介绍了我的博客，并刊登了转自我博克的一篇文章。谢谢编辑的关注和鼓励。谢谢来访的所有朋友们和你们的宝贵留言。

昨天读到一篇文章，此文的精华之处让我叫绝，节选一段：“来美国这么多年，似乎从未像现在这样能听到载道的怨声。油价涨，食品价涨，日用品价涨，车费涨，邮费涨，工资不涨即跌，医疗保险跌，美元跌，──这涨涨跌跌就苦了百姓，苦了辛辛苦苦干活养家餬口的人们。高速公路上的汽车少了，汽油高到四美元一加仑，爱旅行的人不得不掂量掂量自己信用卡的含金量。欧元增值，美元贬值，那些靠欧洲吃饭的旅行社忽然发现从门庭若市变成了门庭冷落。那些向穷人、失业者提供免费食物的“汤厨房”(施食处，不仅仅提供汤)前面的队伍却排得更长了”。

今天在机场的小卖部，我随手翻一下美国的“读者文摘”“时代周刊”。我发现，这两个刊物的定价好便宜呀。比如，“读者文摘”一年才十美刀。眼看着什么都涨，只有杂志和一些书在降价。这是文化贬值，还是传统平媒在贬值呢？

既然咱买不起贵的，索性就从便宜的做起。回到家，我毫不犹豫地订了一份“读者文摘”“时代周刊”。靠山吃山，靠读者文摘吃读者文摘。说不定，以后俺会尝试翻译一下“美国读者文摘”啥的。

眼睛都要睁不开了。孩子的电话咋还不来呢？

8-4-08  12：34AM 美国东部时间