吴越的博客

欢迎来我的博客:http://blog.sina.com.cn/wenshalin
个人资料
  • 博客访问:
正文

外语系的小妞们(427)

(2016-12-16 17:00:01) 下一个


“排练......哦,”林少峰看看才子,扬起一边眉毛,“排练什么?”

“英文舞台剧,‘罗密欧与朱丽叶’,”才子正色回答,“方越洋现在修改的,就是剧本。”

林少峰看看洋洋正在聚精会神修改的一叠纸,再看看才子,咧开嘴一笑,“‘罗密欧与朱丽叶’,爱情故事,是吧?”

才子点点头。

“那......里面...有拉手的情节?”

才子迟疑一下,点点头,“剧情需要。”

“.......那,有...接吻的...剧情需要吗?”

这问题让才子结实愣了愣神,而后正色回答,“那不是接吻,是罗密欧在向朱丽叶表白之后,亲吻朱丽叶的手,以表示尊重。”

“那就是说,你...得亲吻...她的手?”林少峰两边眉毛都扬了起来。

“我们刚才就在讨论......同学,首先这是剧情需要,然后,在具体处理上,我们打算处理成......”

才子的话说到一半被打断了。

“把你媳妇儿...当只母老虎,给她周围,结结实实地...尿上那么一圈儿,人一靠近她,闻到你的尿骚味儿......”损友团团长兼总参谋长陈老大的教诲在林少峰耳边响起。

“谁演罗密欧?”

“我。”

“罗密欧......长四眼吗?”

才子定定神,“正式上台时,我会戴......隐形眼镜。”

“哦,隐形四眼,”林少峰笑笑,“不错,四眼能藏起来,不过,小生有一点不解,罗密欧到底有什么好?莎翁的作品当然有其深度,没深度也得说有深度否则就显得愚昧是吧,只可惜我这号下里巴人怎么看也看不明白,深度到底在哪里?如果我没记错,罗密欧原先是花痴另一个女孩的,碰了一鼻子灰,被人怂恿着去散散心,散心途中,碰到了朱丽叶,从此...”他做个手势,“一发不可收拾,最后拐着涉世未深的姑娘背着父母家人跟他私奔,中途还掉链子活活把人给害死了跟他一块儿殉情,就这号破人,有什么了不起的?啊?这号人,我们来赌一个红灯区的盒饭吧,我校每个政治辅导员,外面每个居委会主任,全国每一位妇联主席,你跟人讲这事,都会毫不犹豫地批判,批判,再批判,我说,这有什么值得排舞台剧大肆宣扬的?”

“你......”才子脸红了。

“别激动,同学,别激动......”

“你......You shall humiliate me; however, you shall never humiliate William Shakespeare!”才子还是激动了。

“I beg your pardon?”

“You can insult me, but you should never insult William Shakespeare!!”

“I beg your pardon, again?”

才子的脸红到耳朵,“你可以侮辱莎士比亚,但你不能侮辱我!”

“这位同学,叫你别激动你不听,说反了吧,你刚才说的英文应该是‘你可以侮辱我,但你不能侮辱莎士比亚’,对吧?”

“你可以侮辱我,但你不能侮辱莎士比亚!”才子恼羞成怒,“你听懂了,为什么还要我重复?”

林少峰凑近一点,放低一点声音,“没别的意思,就想让你明白,这是中国,跟中国人说话,用中文,更快,更方便,效率更高。对了,你刚才说,我可以侮辱你,但不能侮辱莎士比亚,是吗?”

“是的!”

林少峰一脸恍然大悟的神态,“太—好—了!我干嘛要侮辱莎士比亚?莎士比亚虽然写了那么个有些莫名其妙的戏,但那是人家的工作,对吧?莎士比亚不会想着要对我女朋友动手动脚,那就和我远日无冤近日无仇,我想侮辱的-----”他一指才子,“就是你!谢谢你允许,那我就-----不客气了!下一个问题,罗密欧固然有点草包,起码长得挺帅,这位同学,请问,你从上到下,从左到右,犄角旮旯,到底有哪根毛,长得像-----罗密欧?你的自信心......到底是哪儿来的?”

 

-----

长篇小说“外语系的小妞们”全部版权属作者吴越所有。本文所有人物情节纯属虚构,如有雷同,纯属巧合。

吴越作品网站:www.wuyueip.com

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.