个人资料
  • 博客访问:
正文

墨尔本春天来了!

(2009-09-08 02:57:48) 下一个


450) this.width=450>


 


 


 


450) this.width=450>


 


 


这是奥地利作曲家小约翰·斯特劳斯(J.Strauss,1825–1899)的杰作品之一


春之声圆舞曲,它通过生动流畅的旋律和自由灵活的节奏生动地描绘了大地回春、冰雪消融、


万物复苏的景象,歌颂了春天的美好之景和作曲家对大自然的无比热爱之情。


它就像一幅色彩浓重的油画,永远保留住了大自然的春色,具有相当高的艺术性,雅俗共赏、经久不衰。


我们知道春之声圆舞曲有管弦乐,声乐,和钢琴三种不同的版本,


现在我们欣赏到的是法国著名花腔女高音 Natalie Dessay演唱的声乐版,中文歌词大意是:


 


450) this.width=450>



 


春之声在天空中荡漾
小鸟甜蜜地歌唱
小丘和山谷闪耀着光彩
谷音在回响
啊,春天穿着魅力的衣裳
同我们在一起
我们沐浴着明媚的阳光
忘掉了恐惧和悲伤
在这晴朗的日子里
我们奔跑,欢笑,游玩


 


450) this.width=450>



亲爱的朋友,春天的路,无处不是风景,我们选择阳光,选择温暖如春的时刻出发。。。




450) this.width=450>



















 


  


偶转个帖子。。。
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (1)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.