老刀认识的仨洋妞-----谈文化差异(1)

老刀认识的仨洋妞-----谈文化差异(1)


老刀刚出来的时候，老婆还在国内，于是只好挤在浩思里的一个ROOM里，跟另外五个鬼子混迹在一起了半年。浩思离学校很近，大家伙儿都是懒人，六个人只有一把门钥匙，所以大门从来不锁，门口放了几把椅子，就成了众人聊天，闲坐的场所。我就是在这儿认识米雪的。

我们六个人中有两个女生，米雪是其中的一个，属于壮状实实的那种女孩，一看就是乡下人，生活简单，平和。交的男朋友也不咋地，居然在舌头上扎环，一说话就唆洛，看的老刀甚是恶心，不过其人倒是不错。


米雪时常在门口闲坐，左擎烟，右携酒，这姿态老刀看的备感亲切。那时候老刀刚出来，没什么朋友聊天，学校的中国人各个都在勇攀科技高峰，也没时间和老刀闲扯。只好趁着坐在门前晒太阳的时候，词不达意的跟米雪聊聊。米雪让人惊讶的地方还不少，首先就是她的酒量。同浩思里的陶姆在酒吧打工，跟米雪是老相识，见识过她喝酒的境界。有一次告诉老刀说，她是个BIG DRINK。老刀那时候刚从国内的酒桌上杀出来，还真有点不服，于是在跟米雪聊天的时候也烟酒一下。


开始还能跟的上趟，米雪每顿比较固定，一般是二两左右伏特加，兑一倍的果汁，一般是两根烟送下。老刀那阵子还带过来两瓶古井贡(真是好酒呀！)，于是每次也来上这么二，三两，一般是三根湖南白沙送下。头一两次还凑合，后来不灵了，干喝不就菜，咱还是缺乏经验，在国内的时候最差还有个果仁儿什么的，不然太辣嗓子，五根烟也送不下。米雪就没问题，尤其又看见有老刀这么一个假同道。酒喝多了，话自然就多，说英语的也不例外。米雪最爱说的就是她家，说她爸妈离婚早，这使她感觉很高兴，这样她就有四个爸，妈了，而且好多弟弟妹妹，而且放假的时候可以去两个地方云云。还给老刀看照片，原来她妈后来嫁的是个酿酒的，家里大小木桶摆了一大堆，吃饭的时候小孩前面也放上了一杯。而且从她讲话，她每次看她爸时，还得从她妈这儿给她爸那儿捎一箱。听的老刀啧啧称奇。


期末考试结束的时候，大家都非常高兴，浩思里人声一片。但高兴也不应该高兴到王这个程度。


王按说也是个马来华人，但中国话已经不会说了，所谓用进废退，到他这辈儿就从他爸那里学了两个词：你好，谢谢。第三个词是我教他的：哥哥。主要是怕他见面不会称呼我，误学了鬼子长幼不分，全喊小名儿这一坏习惯。平常我们一见面他就先“哥哥，你好”一下。说那天也不知怎么的王特别高兴，老刀做饭的时候，这小子居然光着个身子一扭一扭的就出来了，前面用个小红帽盖着，后面就晾着了。王很兴奋，问我：K，怎么样？我心说你一个男的还能怎么样，老刀我从小就是在澡堂子里泡大的，什么样的我都见过。不过老刀那会儿正在煎鱼，也怕他打扰了老刀作鱼的雅兴，于是嘴上还是夸了他两句。不过那时候老刀外语还不灵，形容词单调的很，翻来复去也就是“你很王得福”什么的。不过这也就够用了，王的兴奋点一下子上的老高，扭巴扭巴就扭到那俩女生的屋里去了。


随后就传来了俩女生的尖叫，也是特兴奋的那种。然后米雪和另外那个就笑骂着串出来，不过我看那个样，倒好像还沾了便宜似的。王就还一扭一扭的跟在后面，自己也陶醉在自己的成人行动中。


后来好像是米雪就势去租的家庭录像片，一众人打电话都把自己的男，女朋友都叫来了。快开演的时候催老刀，老刀道，你们先开始，我这里边吃边看。想那会儿老刀已是何等样人，什么样的场面没见过。鬼佬儿们看个毛片就来劲，哪知道吃鱼的乐趣，中华饮食文化之精深，不是尔等夷人能明白的。


等片子开始的时候，大家伙儿也都没能安静下来。再看王，自己坐在客厅一角，一句话都说不出来，刚才的能耐劲儿全没了，看的都傻了眼了，就剩下咽唾沫了，一看就知道还是那个。再看人米雪等几位姐姐可是不得了，居然很认真的讨论起姿势来，老刀在饭厅，离的远，那时候听力也比较差，就看见米雪跟那儿比划，一众人听的有的点头赞叹，有的摇头不屑，看的老刀好生心惊，心道，这洋人那，他毕竟进化的时间短，一身毛都还没蜕尽呢！