美国入境档案--牛满江

NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
FS--familysearch，NARA的合作单位--www.familysearch.org，需注册（免费）
牛满江是旅美华人，生物学家，几十年前在国内曾经颇出名，经常见著报道。记得他还很关心人体科学，自己还跟大师练气功。但是似乎也有不少争议，网上有一些文章。
网上说牛满江1944年到1954年是斯坦福大学任助教、研究员，FS上搜Niu Man Kiang，只给出一个Niu Mae Chiang，是1951年，在美加边境入境。点进去，也是新版，标题很平面，没有档案系列/文档的层次结构了，也无法在不同文档中转换。只能通过新版中的入境时间在老版中找，所以下面是老版的，是个卡片系列
档案系列：New York, Northern Arrival Manifests, 1902-1956；
子系列：Buffalo, Lewiston, Niagara Falls, and Rochester；
文档：Soundex: M-636 Nan to N-120 John；
页码：5029；
卡片上比较斑驳模糊，且内容很简单，没有什么信息量，
入境港（Port）：Buffalo，NY；
日期：11/8/51，8字模糊，也可能是3，暂定为1951年11月8日。
姓名：Niu Mae Chiang，那个字母e模糊，FS的索引记为e，但是也可能是n，出生：Pe-Yueh China 10/31/12，牛满江1912年10月31日生于河北博野，这里的Pe Yueh当是博野。所以这里可以肯定是牛满江。
其它栏目都是空白，连签名也没有，本来卡片的反面有签名栏。