财经观察之694 --- ："另类"美联储准掌门伯南克的头道坎

●被提名为下一任美联储主席的伯南克是共和党人，但在行动上一贯坚持超越党
派观念

　　●对付通货膨胀将成为伯南克的头等大事，但他会走与格林斯潘相反的道路

　　美国华盛顿消息美国总统布什１０月２４日宣布，提名现任总统经济顾问委员会
主席本·伯南克接替将于明年初任期届满的艾伦·格林斯潘担任美国联邦储备委员会
（美联储）主席，扮演这一堪称全世界最有影响力的经济决策者的角色。这一提名尚
需得到参议院的批准。

　　布什在白宫宣布这一提名时表示，伯南克在货币政策领域作出了开拓性工作，赢
得了全球金融界的尊敬，他相信伯南克将是一位杰出的美联储主席，并呼吁参议院尽
快批准这一提名。同时，布什还赞扬格林斯潘在过去近２０年来作为美联储主席对美
国经济发展作出的卓越贡献。

　　伯南克被提名后发表讲话称，如果这一提名获得参议院批准，他作为美联储主席
工作的优先重点将是保持与格林斯潘领导下的美联储的政策和政策策略的连贯性。这
番发言有效地安抚了投资者情绪，２４日纽约股市三大股指全线大幅上涨，其中道琼
斯指数猛涨近１７０点。

　　啥挑战

　　最近一段时期，美国经济连续遭遇能源价格高企和飓风灾难的摧残，但表现出良
好的韧性。一旦得到参议院批准，伯南克最大的挑战将是高通胀与低消费状况的加剧
。

　　自２００４年６月以来，美联储已经１１次增加短期利率，目前达到３．７５％
。美联储官员最近还暗示将继续加息，以防止能源价格高企可能造成的任何通账加剧
。美国上个月消费价格指数跌至４．７，这主要是受高能源成本的影响。除去能源与
食品，核心通胀率为２％。

　　在格林斯潘离任前，专责制订利率的联储开放市场委员会还将召开三次会议，时
间分别是１１月１日，１２月１３日和明年１月３１日。

　　在对抗通货膨胀这个美联储主席的头等大事时，伯南克或许会走与格林斯潘相反
的方向。他积极主张应该设定一个明确的通胀率目标，以指导货币政策，使投资者可
以较好地预期和把握美联储的决策。英格兰银行自１９９２年以来就开始设定通胀率
目标，现在的目标是将通胀率维持在２．５％。

　　但格林斯潘反对这一主张，因为它将降低美联储的灵活性，而且在实际操作中难
以掌握。

　　美联储政策委员会许多其他委员都赞成这一做法，看来如果伯南克能顺利入主美
联储，最终他将采纳某种形式的通货膨胀目标。

　　自２００２年成为美联储成员以来，伯南克还就劳动市场缺陷、通缩风险、高油
价效应和美联储进一步开放以减少市场不确定心理等问题坦陈直言。

　　何许人

　　格林斯潘在上个世纪９０年代推动了美国经济的强劲增长，受到广泛赞扬，但也
有部分人批评他在那一时期未能有效遏制财政赤字。

　　格林斯潘在讲话中说，伯南克“有着出众的学术业绩，提供了关于美国经济运行
机制的重要观点”。

　　现年５１岁的伯南克是货币政策问题专家，他于２００２年８月开始担任美联储
成员。今年６月，布什任命他担任总统经济顾问委员会主席。此前，伯南克曾是普林
斯顿大学教授和经济学系主任。

　　在加入经济顾问委员会之前，伯南克与布什接触甚少。虽然他是一位共和党人，
但他在行动上一贯坚持超越党派观念。他性格有点腼腆，平常衣着朴素，与布什在高
层经济决策职位上偏好选择的企业高级管理人士相比，他显得非常另类。不过，去年
１０月１１日他在全美经济学家俱乐部发表演讲时说，美国经济之所以能摆脱２００
１－２００２年的低迷状态，布什政府提出并获得通过的多次减税是推动复苏的一个
重要因素。

　　伯南克一贯提倡提高央行透明度的姿态。在美联储任职期间，他积极提倡向公众
提供更多的有关央行预期或经济目标的讯息

来源：国际金融报