第六节 领略优美的风光
1834年12月30日，“贝格尔”号舰在特烈斯蒙特斯半岛最北端的一个小港里停泊。第二天，达尔文与同伴一起，历尽千辛万苦爬上了一座海拔700米的高山。在那里他们看见了由花岗岩组成的科迪勒拉山脉的主脉。在花岗岩上有一层呈手指状的雉堞的云母页岩。
1835年初，“贝格尔”号舰围着这个小海湾绕行一周。途中达尔文他们看到了无数的海豹。
达尔文看到许许多多的海豹，它们聚集在平坦的岩石上，舒舒服服地躺着晒太阳。达尔文乘着一艘小船经过时，大大小小的海豹都慌慌张张地跳进水里。
一会儿，它们又冒出头来，伸长脖子，目不转睛地瞪着达尔文。达尔文露出一丝善意的微笑。
这时候，海豹的背后飞来了一群红色的兀鹰，不怀好意地盯着海豹。
达尔文脸色一变，立刻不停地挥舞着双手，海豹好像懂得他的意思，纷纷潜到海里去了。
那群秃鹰眼看大餐没希望了，只好悻悻地离去。
达尔文确定海豹没有危险后，就向它们摆摆手，和其他人上岸去观察岛上的生物。
除了时刻窥视着这些海豹的兀鹰，达尔文还在这里发现两种珍奇的鸟，一种鸟当地人称为“九鹤”的鸟，住在潮湿黑暗的森林里，它常翘着小小的尾巴，在树枝上飞来飞去，并且发出各种不同的叫声，当地的居民就根据它的声音来判断吉凶。另一种鸟名叫“奇丝”，因为它的叫声很像小狗，所以英国人又称它为“吠鸟”。奇丝像九鹤一样，只会让人听到叫声，却找不到它隐身的地方。
达尔文还发现了一种大海燕，不但会潜水，也会飞行。最令达尔文吃惊的是，大海燕的猎物竟然是海鸥，达尔文心想：“海燕吃海鸥，海鸥吃小鱼，真是一物克一物。”
在奇洛埃岛和乔诺斯群岛上还有一种身体较大、叫声像狗的“吉德吉德”鸟。有趣的是，这种特殊的鸟与智利中部的土耳其鸟和塔巴科洛鸟有着血缘关系。总之，虽然鸟的叫声不同，但在智利部落中还可以见到。
乔诺斯群岛的海面上时常出现凶猛的大海燕。其中有一种别拉德海燕令达尔文很惊讶，如果按照它的习惯和身体构造很难看出它到底属于哪一种。这种海燕的胆子特别小，它们一旦受到惊吓就会躲到水里，过很长一段时间才敢再出来飞到空中。
在空中直线飞行了一段时间后，它又会重新潜入水中。从它嘴和鼻孔的形状以及腿的长度都不难看出它是海燕，它有潜水的习性，它的脚爪跟海雀极为相似。
乔诺斯群岛上的树木比奇洛埃岛上的树木更像火地岛上的树木，因为乔诺斯群岛上的山毛榉很常见，特别值得注意的是，苔藓植物、地衣植物和小型蕨类植物的种类繁多，数量很大。西海岸群岛就像火地岛一样，泥炭形成的过程都是急剧的。
在乔诺斯群岛上，达尔文从为数极少的哺乳动物中指出了两种水栖动物：一种是小海獭，它不仅吃鱼类，而且也捕食大量漂浮的小螃蟹；另一种是啮齿动物鼬，它有一条又大又长的尾巴，一身珍贵的漂亮毛皮。
此外，达尔文在这里曾捉到一种当地小鼠，这种小鼠在许多岛屿上都有，这引起了他的深思。
1月18日，“贝格尔”号舰又回到了圣卡洛斯海湾。第二天夜里，奥索尔诺火山爆发了。
当时，一位值夜班的船员跑进舱房摇醒达尔文：“快！快！天上出现许多像星星一样会发亮的小东西。”
达尔文抓起望远镜就冲到甲板上。他看到了这一奇异而又壮丽的景象，火山直至凌晨时分才平静下来。后来，达尔文才知道，远在770公里外的阿空加瓜火山，在4300公里以外的果塞奇那火山同时喷出岩浆。
果塞奇那火山已经有26年没有爆发了，而阿空加瓜火山也很少活动，这次竟然发生连锁性的火山爆发，真是令人惊讶。六个小时后，其北部的科谢圭钠火山爆发，还发生了大地震。
1月23日，他们到达美丽的卡斯特罗。达尔文将带来的介绍信给了当地的彼得罗先生，受到了热情的接待，接受了彼得罗为他们雇的马匹，并在他的陪伴下沿海岸往南走去。
他们于1月28日回到圣卡洛斯，达尔文做了一段时间的整理工作。3月，达尔文在“贝格尔”号舰驶进康塞普西翁市时，登上了基里基纳岛。
他在这里首先看到的是大地震给这里带来的毁灭性的后果。达尔文很快得出结论：“地震真是威胁人类的罪魁祸首之一。”他一点一点地研究了地震后岩石层发生的变化，地面也在这次地震中产生了许多裂缝。
因为地震在白天发生，不少人都能逃命，所以死亡人数并不太多。但是震后不久，由地震引发的海浪风暴却卷走了许多沿海的房屋和树木。
3月7日，“贝格尔”号舰起航向瓦尔帕莱索驶去，于11日抵达那里。过了两天，达尔文出发上路，以便实现他越过科迪勒拉山脉的夙愿。在圣地亚哥，他早就做好了一切必要的准备。
达尔文从平常人们在这里通过的两个山口中挑选了最近的、险峻的波尔季利奥山口，以便在归途中能更加容易地越过另一个乌斯帕拉塔山口。
3月18日，达尔文离开了圣地亚哥，带着一名向导和一名赶着几匹骡子的人，好不容易才到达肥沃的马伊普河河谷。
达尔文对于这种“愉快而又自由自在的”旅行方式，在《考察日记》中是这样描述的：
我们在有人居住的地方购买到一些木柴，租用一块牧场给骡子吃草，并且在这里露宿。我们自己带着铁锅，在晴朗无云的天空下，一面无忧无虑地安顿住宿，一面用铁锅烧煮晚饭。
当时，我有两个同伴：一个是马利雅诺·冈萨列斯，他以前曾伴随我在智利旅行；另一个是可利叶罗，他一个人赶着十匹骡子。
达尔文感到惊异的是，长着细腿的骡子竟能驮运骡队给它们装载的如此重的东西。骡子在平原要驮运200多公斤，在山地也要驮运将近150公斤的重物。
在科迪勒拉山脉的一些主要河谷的两侧3000米左右的高处，升起了一块块由粗糙的砾石和沙土组成的阶地。达尔文认为，这里的地质现象和南美洲东岸的地质现象一样，而南美洲东岸的地质史，主要归结为这些海岸在逐渐上升。他认为，这些阶地是在海水浸没智利的时候沉积下来的，这种浸没也正像在目前地质时期海水浸没智利更南的海岸的情形一样。
达尔文在《考察日记》中富有诗意地写道：
马伊普河沿着巨大的圆石块奔流时所发出来的咆哮声不亚于海的怒吼声。甚至在很远的地方，也可以清楚地分辨出在奔腾河水的喧嚷声里面所夹杂石块互相撞击的声音。
在这条河的所有地方，不论白天或者夜里，都可以听到这些声音。这种声音向地质学家雄辩地说明：被吸引到同一方面来的成千上万块石头在彼此互相撞击着，发出一种低沉的单调的喧嚣。
3月19日，达尔文在攀登科迪勒拉山脉时遇到了许多牛群，当时牧人们已把它们往山下赶。冬季即将来临了，在山顶上他们发现了几处矿藏，在智利北部的山区可以经常发现矿物。越往上爬，植物就越少，但是出现了一些漂亮的山花，而禽兽和昆虫却几乎看不到了。
达尔文指出他在其他地方没有看到过安第斯山那样的情况：两边是阶地或是平原，第二层次是完全裸露的颜色鲜亮的山丘，第三层次是连绵不断的岩脉，第四层次是因地层分布而显现出来的美丽景色，最后是由颜色鲜亮的岩石片所构成的圆锥形石堆，从高山基部升起，有时竟高达2000多米。
达尔文直至3月20日夜晚才到达耶奈谷。耶奈谷地形似一口铁锅，又称为石膏谷地，这里的石膏厚度达1000多米。3月21日，他来到了山麓下，这条山脉将许多河流分成两股，分别流往太平洋和大西洋。他沿着安第斯山的支脉彼乌克涅斯山脉前行，这里的道路崎岖不平，非常难走。
这个山脉是由红砂岩、砾岩层和泥贝岩组成的。他们一直走至中午才到安第斯山的支脉彼乌克涅斯山脉。这里的空气稀薄，有人建议用葱来帮助呼吸，但是对于达尔文这个工作狂，只有化石才能让他忘掉这一切。考察队继续前进，来到了常年积雪的山顶地带，展现在达尔文面前的是另一番天地。
达尔文以他那敏锐的观察力发现雪地上有一些红色的类似于骡蹄印的印迹。达尔文原以为是风吹过来的灰尘，但是这种印迹还能被刮下来留在纸上，经研究这是一种水草微粒，它们能够把雪地染成红色。他们扎下帐篷，由于各种原因他们点不着火，烧不开水，过着艰苦的生活。
山里的天气说变就变。3月24日，天上美丽的云朵不见了，但是达尔文仍能清晰地观赏到山下潘帕斯平原的无限风光。后来他下了山并在山下住了一宿，第二天他朝东走过了一个沼泽地，踏上平原，用了两天的时间来到了门多萨。
到了那里不久，达尔文就把天上飞翔的一大片蝗虫当成是被大火映红的乌云。好大一块空间都被这些害虫占据着，由于数量极多，以至于它们拍动翅膀发出的声音就像是在刮一场大风或者说像在打雷。当这些害虫落在地面吃庄稼和野草的时候，整个地面都由原来绿油油的一片，变成了淡红色的一片了。
1835年初，“贝格尔”号舰围着这个小海湾绕行一周。途中达尔文他们看到了无数的海豹。
达尔文看到许许多多的海豹，它们聚集在平坦的岩石上，舒舒服服地躺着晒太阳。达尔文乘着一艘小船经过时，大大小小的海豹都慌慌张张地跳进水里。
一会儿，它们又冒出头来，伸长脖子，目不转睛地瞪着达尔文。达尔文露出一丝善意的微笑。
这时候，海豹的背后飞来了一群红色的兀鹰，不怀好意地盯着海豹。
达尔文脸色一变，立刻不停地挥舞着双手，海豹好像懂得他的意思，纷纷潜到海里去了。
那群秃鹰眼看大餐没希望了，只好悻悻地离去。
达尔文确定海豹没有危险后，就向它们摆摆手，和其他人上岸去观察岛上的生物。
除了时刻窥视着这些海豹的兀鹰，达尔文还在这里发现两种珍奇的鸟，一种鸟当地人称为“九鹤”的鸟，住在潮湿黑暗的森林里，它常翘着小小的尾巴，在树枝上飞来飞去，并且发出各种不同的叫声，当地的居民就根据它的声音来判断吉凶。另一种鸟名叫“奇丝”，因为它的叫声很像小狗，所以英国人又称它为“吠鸟”。奇丝像九鹤一样，只会让人听到叫声，却找不到它隐身的地方。
达尔文还发现了一种大海燕，不但会潜水，也会飞行。最令达尔文吃惊的是，大海燕的猎物竟然是海鸥，达尔文心想：“海燕吃海鸥，海鸥吃小鱼，真是一物克一物。”
在奇洛埃岛和乔诺斯群岛上还有一种身体较大、叫声像狗的“吉德吉德”鸟。有趣的是，这种特殊的鸟与智利中部的土耳其鸟和塔巴科洛鸟有着血缘关系。总之，虽然鸟的叫声不同，但在智利部落中还可以见到。
乔诺斯群岛的海面上时常出现凶猛的大海燕。其中有一种别拉德海燕令达尔文很惊讶，如果按照它的习惯和身体构造很难看出它到底属于哪一种。这种海燕的胆子特别小，它们一旦受到惊吓就会躲到水里，过很长一段时间才敢再出来飞到空中。
在空中直线飞行了一段时间后，它又会重新潜入水中。从它嘴和鼻孔的形状以及腿的长度都不难看出它是海燕，它有潜水的习性，它的脚爪跟海雀极为相似。
乔诺斯群岛上的树木比奇洛埃岛上的树木更像火地岛上的树木，因为乔诺斯群岛上的山毛榉很常见，特别值得注意的是，苔藓植物、地衣植物和小型蕨类植物的种类繁多，数量很大。西海岸群岛就像火地岛一样，泥炭形成的过程都是急剧的。
在乔诺斯群岛上，达尔文从为数极少的哺乳动物中指出了两种水栖动物：一种是小海獭，它不仅吃鱼类，而且也捕食大量漂浮的小螃蟹；另一种是啮齿动物鼬，它有一条又大又长的尾巴，一身珍贵的漂亮毛皮。
此外，达尔文在这里曾捉到一种当地小鼠，这种小鼠在许多岛屿上都有，这引起了他的深思。
1月18日，“贝格尔”号舰又回到了圣卡洛斯海湾。第二天夜里，奥索尔诺火山爆发了。
当时，一位值夜班的船员跑进舱房摇醒达尔文：“快！快！天上出现许多像星星一样会发亮的小东西。”
达尔文抓起望远镜就冲到甲板上。他看到了这一奇异而又壮丽的景象，火山直至凌晨时分才平静下来。后来，达尔文才知道，远在770公里外的阿空加瓜火山，在4300公里以外的果塞奇那火山同时喷出岩浆。
果塞奇那火山已经有26年没有爆发了，而阿空加瓜火山也很少活动，这次竟然发生连锁性的火山爆发，真是令人惊讶。六个小时后，其北部的科谢圭钠火山爆发，还发生了大地震。
1月23日，他们到达美丽的卡斯特罗。达尔文将带来的介绍信给了当地的彼得罗先生，受到了热情的接待，接受了彼得罗为他们雇的马匹，并在他的陪伴下沿海岸往南走去。
他们于1月28日回到圣卡洛斯，达尔文做了一段时间的整理工作。3月，达尔文在“贝格尔”号舰驶进康塞普西翁市时，登上了基里基纳岛。
他在这里首先看到的是大地震给这里带来的毁灭性的后果。达尔文很快得出结论：“地震真是威胁人类的罪魁祸首之一。”他一点一点地研究了地震后岩石层发生的变化，地面也在这次地震中产生了许多裂缝。
因为地震在白天发生，不少人都能逃命，所以死亡人数并不太多。但是震后不久，由地震引发的海浪风暴却卷走了许多沿海的房屋和树木。
3月7日，“贝格尔”号舰起航向瓦尔帕莱索驶去，于11日抵达那里。过了两天，达尔文出发上路，以便实现他越过科迪勒拉山脉的夙愿。在圣地亚哥，他早就做好了一切必要的准备。
达尔文从平常人们在这里通过的两个山口中挑选了最近的、险峻的波尔季利奥山口，以便在归途中能更加容易地越过另一个乌斯帕拉塔山口。
3月18日，达尔文离开了圣地亚哥，带着一名向导和一名赶着几匹骡子的人，好不容易才到达肥沃的马伊普河河谷。
达尔文对于这种“愉快而又自由自在的”旅行方式，在《考察日记》中是这样描述的：
我们在有人居住的地方购买到一些木柴，租用一块牧场给骡子吃草，并且在这里露宿。我们自己带着铁锅，在晴朗无云的天空下，一面无忧无虑地安顿住宿，一面用铁锅烧煮晚饭。
当时，我有两个同伴：一个是马利雅诺·冈萨列斯，他以前曾伴随我在智利旅行；另一个是可利叶罗，他一个人赶着十匹骡子。
达尔文感到惊异的是，长着细腿的骡子竟能驮运骡队给它们装载的如此重的东西。骡子在平原要驮运200多公斤，在山地也要驮运将近150公斤的重物。
在科迪勒拉山脉的一些主要河谷的两侧3000米左右的高处，升起了一块块由粗糙的砾石和沙土组成的阶地。达尔文认为，这里的地质现象和南美洲东岸的地质现象一样，而南美洲东岸的地质史，主要归结为这些海岸在逐渐上升。他认为，这些阶地是在海水浸没智利的时候沉积下来的，这种浸没也正像在目前地质时期海水浸没智利更南的海岸的情形一样。
达尔文在《考察日记》中富有诗意地写道：
马伊普河沿着巨大的圆石块奔流时所发出来的咆哮声不亚于海的怒吼声。甚至在很远的地方，也可以清楚地分辨出在奔腾河水的喧嚷声里面所夹杂石块互相撞击的声音。
在这条河的所有地方，不论白天或者夜里，都可以听到这些声音。这种声音向地质学家雄辩地说明：被吸引到同一方面来的成千上万块石头在彼此互相撞击着，发出一种低沉的单调的喧嚣。
3月19日，达尔文在攀登科迪勒拉山脉时遇到了许多牛群，当时牧人们已把它们往山下赶。冬季即将来临了，在山顶上他们发现了几处矿藏，在智利北部的山区可以经常发现矿物。越往上爬，植物就越少，但是出现了一些漂亮的山花，而禽兽和昆虫却几乎看不到了。
达尔文指出他在其他地方没有看到过安第斯山那样的情况：两边是阶地或是平原，第二层次是完全裸露的颜色鲜亮的山丘，第三层次是连绵不断的岩脉，第四层次是因地层分布而显现出来的美丽景色，最后是由颜色鲜亮的岩石片所构成的圆锥形石堆，从高山基部升起，有时竟高达2000多米。
达尔文直至3月20日夜晚才到达耶奈谷。耶奈谷地形似一口铁锅，又称为石膏谷地，这里的石膏厚度达1000多米。3月21日，他来到了山麓下，这条山脉将许多河流分成两股，分别流往太平洋和大西洋。他沿着安第斯山的支脉彼乌克涅斯山脉前行，这里的道路崎岖不平，非常难走。
这个山脉是由红砂岩、砾岩层和泥贝岩组成的。他们一直走至中午才到安第斯山的支脉彼乌克涅斯山脉。这里的空气稀薄，有人建议用葱来帮助呼吸，但是对于达尔文这个工作狂，只有化石才能让他忘掉这一切。考察队继续前进，来到了常年积雪的山顶地带，展现在达尔文面前的是另一番天地。
达尔文以他那敏锐的观察力发现雪地上有一些红色的类似于骡蹄印的印迹。达尔文原以为是风吹过来的灰尘，但是这种印迹还能被刮下来留在纸上，经研究这是一种水草微粒，它们能够把雪地染成红色。他们扎下帐篷，由于各种原因他们点不着火，烧不开水，过着艰苦的生活。
山里的天气说变就变。3月24日，天上美丽的云朵不见了，但是达尔文仍能清晰地观赏到山下潘帕斯平原的无限风光。后来他下了山并在山下住了一宿，第二天他朝东走过了一个沼泽地，踏上平原，用了两天的时间来到了门多萨。
到了那里不久，达尔文就把天上飞翔的一大片蝗虫当成是被大火映红的乌云。好大一块空间都被这些害虫占据着，由于数量极多，以至于它们拍动翅膀发出的声音就像是在刮一场大风或者说像在打雷。当这些害虫落在地面吃庄稼和野草的时候，整个地面都由原来绿油油的一片，变成了淡红色的一片了。
