‘看，那一张张面孔和一处处地方，随着尽其所能爱过它们的自我一起，都消失了，而在另一种方式中更新，变化。’----艾略特《四个四重奏》 ‘是时候让灵魂出窍，让一切化为灰烬，过往的冥思遐想，无根无果的希望和欲念，义无反顾地投入火焰中吧，曾经属于我们的一去无返。树叶和花朵将重生，似化腐朽为神奇，追寻记忆中的神妙馨香，如往日壮丽辉煌[阅读全文]
如果可能的话
游走在中英文化之间的思考
博文
(2017-02-03 14:55:03)
‘看，那一张张面孔和一处处地方，随着尽其所能爱过它们的自我一起，都消失了，而在另一种方式中更新，变化。’----艾略特《四个四重奏》 ‘是时候让灵魂出窍，让一切化为灰烬，过往的冥思遐想，无根无果的希望和欲念，义无反顾地投入火焰中吧，曾经属于我们的一去无返。树叶和花朵将重生，似化腐朽为神奇，追寻记忆中的神妙馨香，如往日壮丽辉煌[阅读全文]
(2017-02-03 14:53:32)
时间到了第一次世界大战，1915年年轻的药剂师维克多被派到前线医院。有一天，在医院的餐厅里，他遇到了教会组织来做义工倒茶送水的简妮—弗朗西丝的母亲。就是那眼神相遇的一瞬间，维克多，如同他自己的父亲在教堂里见到不到17岁的安妮，一见钟情，堕入情网。当时美丽的简妮周围不乏追求者，见维克多是个害羞的男孩，觉得如果拒绝他，比方说出去散散步[阅读全文]
(2017-02-03 14:50:06)
1922年12月1日，维克多和简妮的第一个孩子降生了，她就是今年即将95岁的弗朗西丝。弗朗西丝写道：我出生时世界是怎样的呢？老人还在谈论刚刚结束的战争，甘地第一次被关进了监狱，路易德.乔治（一战时期英首相）辞职了，墨索尼尼在罗马阅兵，爱尔兰的自由联盟已经建立，英国有了第一次反饥饿游行，埃及图坦卡门的墓被打开，英国广播公司开始在收音机里播送节目[阅读全文]
(2017-01-31 07:21:50)
（本文写于2015年正月十五，发表在凤凰网上。） 时值正月十五，不少国内的朋友发来节日问候，但也有这样的微信进来：这几天看柴静雾霾调查穹顶之下了吗？真是怵目惊心，更是觉得恐惧。今年想把儿子送到英国去读书，不知能否帮忙？＂ 我这个朋友家里并不是特别富裕，小康而已，对国外不甚了解，有这样的冲动能想象出她是受到了不小的惊吓和刺激。 我[阅读全文]
(2017-01-31 07:01:14)
按常理儿，94岁的老人，大多是呆坐在沙发上，或轮椅上冥思打盹，百无聊赖地打发着人生最后不多的时光，如果常常有人来陪伴，说说话，喝喝茶，便是给这苍白无力的日子加了点色彩和质量。 于是我常常去看弗朗西丝。圣诞假期从美国回来后，因为有将近一个月没见到她，再加上一月的英国阴冷潮湿，许多人都生病了，（我对这样高龄的老人，一个月没见到，心里就不[阅读全文]
(2017-01-24 22:56:56)
墨尔文中学在全国都是很响当当的私立学校。其最大的特点（就中国家长感兴趣的来说）是中国学生很少，以英国学生为主，在外国留学生中，欧洲各国，比如德国学生占了一些大的比例，亚洲学生比例非常小，不到5%。这和目前许多以挣钱为目的的私立学校，（在学生英语水平极其低下的情况下，不负责任地照单全收。）高达20-35%的中国学生比起来，算得上原滋原味的英[阅读全文]
(2017-01-19 12:04:58)
在英国人穿着说话得体，行为做事死板的表象下，你很难把他们和浪漫风流联系在一起。要好这一口儿，需坐两小时欧洲之星到岸那边的法国去晃悠。这个国家，就大部分（主旋律）来说，家庭观念比较重，虽说离婚率也不低，但大多数也是离婚了以后，再另辟码头，脚踏两只船的少。包二奶，养小三这些词好像和英国风格不搭，腔调不同。 当然，哪个国家都有做事出格的[阅读全文]
(2017-01-15 06:00:10)
又是一年春节将至，金鸡报晓，即使在遥远的英国乡村见不到几个人，更别说中国人的地方，过春节的心情像春天的野草，蓬勃地在土里蠢蠢欲动。 以前在中国过春节，鲜有餐桌上放幸运小饼的，英文叫fortunecookie.但从第一年在国外度春节，到每家中国馆子都有这样的三角馄饨状小饼干。掰开，里面会有一个小纸条，用英文写的一些类似算命，预言，忠告，警句，生活哲理[阅读全文]
(2016-12-13 11:45:23)
圣诞气氛越来越浓了，外国是，中国也是。 然而地道的英国人，尤其是中产阶级，上流社会的圣诞节传统究竟是什么呢？其实和大家看到的，模仿的很不一样呢。 英国有一个为讲究人服务的专家最近写了篇有关怎么装饰圣诞树的文章，看得我心惊肉跳，心想在英国生活了16年，混迹在所谓中产阶级圈子里，不知被别人在后面笑话成什么样呢！赶紧把这篇文章翻译过来，大[阅读全文]
(2016-12-11 00:21:43)
在墨尔文市中心安静的角落里，有一个小剧院，名副其实地小。2002年被吉尼斯评为世界上最小的剧院，是由一个维多利亚时期的男厕所改建的，总面积不足15平米，叫便利小剧院。经营这间剧院的是一个叫Dennis的老人，他以前是个商人，一直喜欢表演和布偶剧，退休以后，一个偶然的机缘，这间厕所需要转手，售价£8000,他哪里有那么多钱，于是把做个剧院的计划拿去和市[阅读全文]
