《流浪地球》- 化神奇到为腐朽的电影改编

我本一俗人,彷徨在世间。皆因玉已碎,勉力为其难
打印 (被阅读 次)

电影《流浪地球》改编自刘慈欣的同名小说,但认真对照两者,就会发现电影明显掺入了战狼元素,而原作中体现的对人类组织的理性批判的创作宗旨则荡然无存。

总体来说,改编主要是从下述方面背离了小说:

1 在时间上提前了约三个多世纪,成为触目可及的2075年。因为估计很多人的房贷届时还没还完,所以故事能够使人记忆犹新而有切肤之痛。但由于这个期间会被不少人看到,所以我敢和任何人打赌,影片中的任何场景都绝对不会在2075年出现。

2 影片无端增加了原著所没有的说俄语的宇航员,似乎预示着未来50年中俄将主导联合政府,以此来增加制度自信。而原来作为女主角的日本妻子,也变成了本来子虚乌有的中国妹妹。自信是增加了,但这没有美国领导的联合政府,会有人信吗?

3 原来人类所遇到的似乎是无法避免的太阳氦闪,在电影中被与木星相撞所取代。这种危险,居然被吴京驾驶着的 空间站用引爆木星的方法给排除了。且不说比地球还大上百倍的木星能否被吴京所引爆,即使有这种可能性,那还不如对着太阳唱红歌,或直接把太阳干掉算了

凡此种种 不一而足。

结论:原作即使是瞎编,也好歹还在科幻小说的范围内。而一旦改编成电影,就成了赤裸裸的宣传了。也正因此,维持我对《战狼2》刚刚上映时所作出的类似的结论如下:


(1)《流浪地球》将难以打破吴京的《战狼2》的票房记录,而且主要的票房是国内贡献的。原因吗,几乎不言自明。

(2)《流浪地球》将不会获得任何大的国际电影节的奖项,甚至可能连国内的类似“金鸡”这样的专业奖项也得不到。

(3)除非彻底开放言论及批评,否则这种国内国际票房的严重背驰以及国内专业人士与吃瓜群众之间的严重背驰的现象将会长期持续下去,而且不能得到任何的改善。

且让我们拭目以待。

liuwenxue 发表评论于
回复 '囫囵' 的评论 : 其实原著本身具有很好的理性批判宗旨的,但电影几乎完全没有体现,甚至没有一个人物的名字来自小说。同意不该太政治化,其实就算是宣传,写好了照样感人的
liuwenxue 发表评论于
回复 'westshore' 的评论 : 谢谢你指出这点。我确实在中间眯了一会儿,睁眼就看见吴京驾着航天器奔木星去了。不是我不相信木星能够被点燃,而是这种方式,几乎就如同一个萤火虫去点燃炼钢炉吧
liuwenxue 发表评论于
回复 'dqdeer' 的评论 : 同意你的分析,除了场景,电影与原著几乎不相干。
囫囵 发表评论于
说得也有一定的道理。影片不算难看,但纂改原著还是令人反感的。这部电影除了科幻背景设定与原著相同外基本上所有内容都改了。但是大多观众没有看过原著自然也就不在乎。

至于影片是否政治味道太浓,是否背离科学,这些都不值一争。本来就是个看热闹的电影。不必上纲上线了。
westshore 发表评论于
从“改编主要是从下述方面背离了小说:”的(3)来看,楼主确实没看懂电影最重要的情节,即点燃木星的基础是什么,影片里大量篇幅解释了,毕竟算是最重要的情节。氢氧结合形成爆炸条件,这是初中化学课的内容。
这部片子的弱点是演员问题,太“演”了,与国内朋友谈这个他们也有这种看法,吴京和一众演员都算不上是正经演员,只能靠情节取胜。
从宣传什么角度看属于挺无聊的概念,有什么能比independent day更能作为政治宣传片?连篇名都是体现宣传的意义,还拍了续集。
dqdeer 发表评论于
既然是科幻,什么设定都可以。

1)影片的设定整体看起来不够科幻,普通的电梯、车辆(科学设定飞机不能飞?不懂),而且那个车辆也不能自动驾驶,整片也没有所谓的“机器人”;

2)影片的剪辑也有点问题吧,电影的很多时间就是在 躲避掉下来的物品 车躲 人也躲,搞得最后的拯救地球时间反而不多。

3)联合政府的作用太小了,信息太少。(背景需要大量的联合政府的消息,不需要画面,但是需要大量信息)

4)娱乐 看看而已。用所谓科学的观点来看科幻电影那是不可取的。
liuwenxue 发表评论于
回复 '太爱北京了' 的评论 : 也有可能吧。现在票房大卖,估计那个 三体 也可以拍出来了
liuwenxue 发表评论于
回复 '★火眼金睛☆' 的评论 : 那就请你给我具体讲讲我在哪里没有看懂吧,我又在哪里说错了呀?
liuwenxue 发表评论于
回复 '42now' 的评论 : 我没有丝毫的气愤啊?不知道你是怎么判断出来的。背驰说明中国和世界在某些方面有差距,需要提高欣赏能力啊。这虽然不是错,但总是现实吧
liuwenxue 发表评论于
回复 'xiaoc288' 的评论 : 哈哈哈哈。你就这素质 还看什么电影啊?
xiaoc288 发表评论于
跪舔狗的一贯言论
42now 发表评论于
有些不明白为什么一个科幻片让你这么气愤? 国内国外票房背驰,专业评论和吃瓜群众背驰 不好吗?群众也不是傻瓜。
太爱北京了 发表评论于
导演和编剧都是科幻迷,人家只想拍个中国自己的科幻片,也没打算输出啊,你看看美国这排片,上映之初就时代广场一个影院演,去年岳云鹏的电影缝纫机乐队还有3,4个华人聚集区影院演呢,如果打算输出人家就会花大钱请大公司做宣发增加排片,即使在中国一开始排片也比另几个大明星名导演的排片低,科幻毕竟比较小众,后来口碑好才增加排片的,导演说的好,如果成功了没赔钱就会有资金投资科幻片,我们的电影市场才能产生一种新的类型片。这几天国内票房好美国的排片也多起来,我准备再看一次IMax的。
★火眼金睛☆ 发表评论于
贴主确定自己看了这部电影?看懂了?
登录后才可评论.