新闻标题：钓鱼岛已丢？惊曝春晓油田惨遭废弃真相(组图)
2013-01-22 19:23:12 by ilhy
路透东京2011年3月9日电 中国海洋石油公司表示已在东海具争议油田--春晓油田（日
方称“白桦油田”）开采并生产石油，日本周三（3月9日）对此事表达遗憾。
中海油监事会主席宋恩来周二在北京对记者表示，春晓油田已经开采并进入生产阶
段。
《朝日新闻》周三报导了宋恩来的说法后，日本内阁官房长官枝野幸男在东京表示
，日本政府正在调查此事。
枝野幸男在记者会上说道：“明确引用中海油官员说法的媒体报导出炉，令日方感
到非常遗憾。我们正在向中方确认此事是否属实。”
2008年中日两国就相关问题原则上达成一致，东海油气田资源由双方共同开发。但
之后相关努力并未奏效，日方指责中国违背协议，单方面开发油气田。
周二，当被问及春晓油田问题时，宋恩来回答道：“这个问题非常敏感。但是我们
已开始开发油田，我们已在产油了。”
春晓产油日遗憾提抗议 中日东海油气开发争议升级
香港《星岛日报》2011年3月10日讯
中日东海油气开发争议或将大幅升级，日本媒体引述「中海油」高层证实，春晓油
田已进入生产阶段、且已经「产油」。日本政府昨天高调表示「遗憾」，声称已通过外
交途径，向中国发出照会，询问实际情况。预计随后可能提出强烈抗议。中方尚未作出
回应。
日本《朝日新闻》报道，负责开采春晓油田的中国海洋石油总公司(中海油)监事会
主席宋恩来前天在北京透露，春晓油田已经开采并进入生产阶段。
「(春晓油田)这个问题非常敏感，但是我们已经进行开发生产，现在已经出油了。
」宋恩来说，油田的所有钻井设备都已处于工作状态。
宋恩来还强调：「这个油气田在我们领土内。虽然被(日方)频繁干扰，但是我们依
然继续着相关作业。」
消息传开后，日本反应强烈。日内阁官房长官枝野幸男召开记者会宣布，日方已通
过外交途径，照会中国询问实际情况。
钻井设备工作状态
「出现引用中海油官员的实名报道，本身就令人感到非常遗憾。」枝野幸男说，日
本政府将等待中方答复后，决定如何应对。有日政客呼吁新外相松本刚明及驻华大使丹
羽宇一郎向中国提出强烈抗议。
春晓油田(日方称白桦油田)位于日本主张的东海中间线中方一侧，日方认为中方会
从海底抽走属于日方的资源。双方○八年达成「共同开发」有争议海域的共识。总理温
家宝去年五月访日时，双方同意开始谈判相关细节。但去年九月发生钓鱼台岛海域中日
船只相撞事件，中国宣布延后谈判。
有资料称，春晓油田探明的天然气储量逾七百亿立方米，石油储量未见公布。几年
前已出产天然气，日均产量约为九百多立方米。
去年九月，日方声称发现中方向春晓油田钻井台运送设备、钻井台周边海面颜色有
改变，怀疑中方单方面开采石油，派出侦察机对春晓油田进行监控，并重申一旦证实中
国单方面开采，日方将采取断然措施，包括也到相关海域开采，或向国际海洋法庭起诉。
日媒：春晓油田已产油
澳门日报2011年3月10日讯 据中央社东京九日消息：中国中方企业的干部指出，春
晓油田已进入生产阶段。
《朝日新闻》今天的报道引述负责开采春晓油田的中国海洋石油总公司监查机构负
责人宋恩来的发言，油田已经开采并进入生产阶段。
报道指出，中国外长杨洁篪七日才在北京的记者会上，对中日恢复春晓油田的签约
谈判表示积极态度，中方开采企业则表示已进入生产阶段，这项行动势将影响双方今后
的谈判。
春晓油田位于日本主张的“日中中线”海域附近，中方先行探勘引起日方抗议，双
方于二○○八年六月就日方出资共同开采并根据出资比例分配利益达成协议，但是随后
未有进一步的协商。
中国国务院总理温家宝去年五月访日时，和日方达成协议，将开始谈判有关春晓油
田共同开采的签约事宜。但是去年九月发生中国渔船船长在钓鱼台近海遭到日方逮捕事
件后，中国宣布延后谈判。
报道指出，中方在宣布谈判延期后，把挖掘石油的器材运进春晓油田的设施内，主
张对春晓油田具有全面的主权和管辖权。由于春晓油田周边海域的海面颜色有改变，日
方认为中方已开始挖掘石油。
中海油已在「春晓」采油 日官称「遗憾」要中方「解释」
香港《大公报》2011年3月10日讯 正在北京出席两会的中海油监事会主席宋恩来表
示，中海油已在东海春晓油气田产油，他重申中国拥有春晓油气田主权，但亦做好共同
开采的准备。日本内阁官房长官枝野幸男对消息表示非常遗憾，称已循外交途径，向中
方查证及要求解释。
日本《朝日新闻》报道，中国外长杨洁篪周一在北京的新闻发布会上，对中日恢复
春晓油田的签约谈判表示积极态度，中方开采企业则表示已进入生产阶段，这项行动势
将影响双方今后的谈判。
中国总理温家宝去年5月访日时，和日方达成协议，将开始谈判有关春晓油田共同
开采的签约事宜。但是去年9月钓鱼岛撞船事件后，中国宣布延后谈判。
《朝日新闻》称，中方在宣布谈判延期后，把挖掘石油的器材运进春晓油田的设施
内，但称运进器材只是为维修使用。由于春晓油田周边海域的海面颜色有改变，日方认
为中方已开始挖掘石油。
中国政府一直认为，「春晓」油田位于日本自己划定的两国「中间线」的中国一侧
，同时，中国政府已经开发完成，实施了生产，不应该归入两国共同开发的范围。但是
，日本政府坚持认为，海底的油田是连在一起的，应该归属「共同开发」的范畴。
中国外交部曾多次发表声明，强调「春晓」油气田完全在中国的主权权利范围内，
与共同开发无关；而在东海划界问题上，中方过去从来没有承认过日方所谓「中间线」
的主张，今后也不会承认。
另据日本《产经新闻》8日报道称，日本防卫省统合幕僚监部透露，中国直升机7日
在「春晓」东海油气田东北偏北海域，飞近日本海上自卫队「五月雨」号护卫舰，并一
度进入日本设置的防空识别圈。日本防卫大臣北泽俊美宣称，事件发生地点接近两国专
属经济区之间的中间点。中方直升机7日的空中动作是「极其危险的行为」。他表示，
「日本政府已要求中方通过外交途径防止发生相撞和其他无可预测的事件」。
报道称，靠近日本海上自卫队护卫舰「五月雨」号的中国直升机机身上印有中国国
旗，并有「中国．海监」字样。海监船是中国国家海洋局海洋调查船的另一种叫法，因
此接近日本护卫舰的直升机很可能隶属于中国国家海洋局。
中国直升机曾一度飞近至距「五月雨」号70米、高约40米处，但据称直升机上未装
备任何武器。直升机在绕着护卫舰飞行一圈后，向西方向飞去。
春晓出油东京不满 中日东海谈判料受阻
香港商报2011年3月10日讯 综合日本共同社、《朝日新闻》昨天消息，中国曾和日
本达成协议，对共同开采具争议性的春晓油气田(日称「白桦油气田」)将进行签约谈判
。但是中方企业的官员指出，春晓油气田已进入生产阶段。日媒指，中方的举动势将影
响双方谈判的进展，日本自民党政要更呼吁日本政府就此提出明确抗议。
料此举影响谈判
「春晓油气田已经开采并进入生产阶段」的信息，是由负责开采春晓油气田的中国
海洋石油总公司监查机构负责人宋恩来透露的。
日媒称，中国外交部长杨洁篪7日在北京的记者会上，尚对中日恢复春晓油气田的
签约谈判表示积极态度，随后中方开采企业即表示已进入生产阶段，「这项片面的行动
违反日中达成的协议，势将影响双方今后的谈判」。
春晓油气田位于日本主张的「日中中间线」海域附近，中方先行探勘引起日方抗议
，双方于2008年6月就日方出资共同开采并根据出资比例分配利益达成协议，但是随后
未有进一步的协商。
中国总理温家宝2010年5月访日时，和日方达成协议，将开始谈判有关春晓油气田
共同开采的签约事宜。但在「9.7钓鱼岛撞船」事件发生、中国渔船船长詹其雄被日方
逮捕并扣留后，中国宣布延后谈判。
日媒认为，中方在宣布谈判延期后，把挖掘石油的器材运进春晓油气田的设施内，
主张对春晓油气田具有全面的主权和管辖权。由于春晓油气田周边海域的海面颜色有改
变，日方认为中方已开始挖掘石油。
日本已照会中国
昨天上午，日本官房长官枝野幸男在记者会上表示，已就春晓油气田投产的报道，
通过外交途径照会中国询问实际情况，日本政府将待中方答覆后决定如何应对。
枝野幸男并提及，相关报道中引用了负责油气田开发的中国国企干部的发言，强调
「出现实名报道本身就令人非常遗憾」。
自民党要求提出明确抗议
针对开发事件，日本自民党政务调查会长石破茂昨天在记者会上强调：「新外相松
本刚明以及驻华大使丹羽宇一郎必须以可见的形式向中国政府提出抗议，并要求中方给
予正式回覆。」
