评论:习、奥散步交谈曝光：称每天游泳一千米(视频)

何为道 发表评论于 2013-06-10 13:41:53

看评论很有意思，可是从头至尾，怎么就没人提到他俩的年龄差异哪？！
在这个年龄段，差8岁可不是小事。

seahope 发表评论于 2013-06-09 22:17:27

复习了一下视频，我儿子7岁，自游泳25yard用14个stroke（左右手各划一次算一个stroke）

ui282731 发表评论于 2013-06-09 12:29:20

la fitness池子稍微太小了, 6-7个stroke就到头翻身了. 那还游得累说明你水性没掌握.

勇气号 发表评论于 2013-06-09 11:30:30

回来看看有没有人夸我：）。这成游泳俱乐部了。

游泳不是最好的有氧运动，减肥效果不明显。我游泳主的要目是塑造肌肉群，游泳对胸大肌、后背肌和肩宽的影响非常明显，可以练成肩宽、腰细，胸厚的倒三角。我身高一八九，穿36号的弹性泳裤。与做器械不同，游泳出来的体型更匀秤。

另外，长期游泳好像对身高有影响，应该鼓励孩子们去游泳，国内有的家庭不让女孩去游泳，怕肩宽了嫁不出去：），我觉得宽肩，皮肤弹性，曲线流畅，健康的美最吸引男性。

楼下的几位游泳爱好者，大家共勉，加油！

jimmyreturns 发表评论于 2013-06-09 10:15:00

个人比较同意lf4runner的分析。还有，习真的要好好锻炼一下了，为什么中共的元首总是跟怀胎九月似的？

bybybaby 发表评论于 2013-06-09 10:04:32

习主席快崩溃了

wjhwsh 发表评论于 2013-06-09 08:57:01

希望咱們下一任主席或以後的主席能夠直接用英語交談
現在大學全都苦學英文，我不信他連一點都不會
像台灣的領導人就普遍英文非常好
曾經聽過一個台北副市長的演講，英語很棒

-------------------------
他肯定会一些，他们身边有专人教英语，但估计好不到那里。英语不是衡量领导人素质的重要因素，甚至连次要因素都算不上。外交部有的是英语好的，可几乎没有出生外交部的国家领导人

老鲫鱼 发表评论于 2013-06-09 08:09:43

凭观察,保守地说，老习的BMI在30，body fat is 40%, 属于overweigh to obese。绝对不fit. 鉴定完毕。

wenxue0415 发表评论于 2013-06-09 07:33:40

每天游一千米真没什么。本人一下池子，一次一千米，声明是两个孩子母亲，年龄介于他们两人之间，真是没减下去体重，这两年是肥了，尽管都把午餐减了，水果蔬菜代替。习是五零后，奥是六零后，人种不同，家族遗传基因不同。

七老八十 发表评论于 2013-06-09 06:49:14

以习的条件，如果他真想减肥应该很容易。

猜他就是一吃货，不忌口，不运动，玩命大吃大喝，才落得一副好下水。

根据他这副身材，三高应该跑不掉，早晚会得糖尿病，到时中央保健局也救不了他。

老鲫鱼 发表评论于 2013-06-09 06:09:47

游泳的强度的确会影响身体的肌肉。我感觉他也就是毛氏游泳。肯定没有跑步和健身。你从他走步就能大致看出他运动的水平。另外减肥失败者大多管不住嘴。就中国领导人的餐桌上肯定顿顿都是大卡洛里餐饮。老习的胆固醇肯定不低。

Likegreen 发表评论于 2013-06-09 05:50:32

毛泽东81岁还游泳，他的肚子不是更大？看来游泳的不一定有好身材，谁能说说？
这种级别的面谈，怎么找这样的翻译？

Bluebluesky123 发表评论于 2013-06-09 05:46:38

希望咱们下一任主席或以后的主席能够直接用英语交谈
现在大学全都苦学英文，我不信他连一点都不会
但尤其现在海龟也特别多，我觉得中国英文教学应该要有所改善
像台湾的领导人就普遍英文非常好
曾经听过一个台北副市长的演讲，英语很棒
语言有助于建立更好的个人关系
看着他们这段交流起来挺累的

NBA老兵 发表评论于 2013-06-09 04:43:59

每天游一千米不算什么。关键是看游得强度和速度的问题。因为游泳的人不是很多，我可以打个比方，如果快跑1000米，感觉会如何？如果散步慢走1000米，感觉会如何，锻炼效果如何？游泳也是一样，如果狠劲游，500米就挺累的。但是如果慢慢放松地游，本人游到1500米，都觉得没有什么锻炼效果。

唠唠叨叨 发表评论于 2013-06-09 03:07:50

这个都能拍啊，真够透明的。O8使劲走，很不愿意被拍，也无意交谈

tonyleemba 发表评论于 2013-06-09 00:56:43

我從今年一月開始，每週到LA FITNESS游三到四次，一次十个來回，五次蛙式，五次自由式，平均廿分鐘一次。体重由165減至148|b。老习若從上周開始，每天千米，那秋季哈佛開学前，可以瘦一圈。阿媛要叮他！當然比我忙，我一天工作三小時至五小時。佃但他有專用按摩調理師，我沒有。反正都是頭了，又不是真的為人民服務，孩子乖点，活到好死沒大問題！死后？那自己跟神交差吧！可以不信啊！你有完全的自由！

wocnmm 发表评论于 2013-06-09 00:28:51

天哪，这翻译的。要是到了谈判桌，核弹100枚变成1000枚会怎样？

亦虹发表评论于 2013-06-08 23:47:59

跟前面几任比，真的没法看好我们这习总书记。
这种身材，基本等于同于不思进取，没有恒心毅力。

我能看到的长处就是普通话标准，但凭他北京长大，这根本不算本事。
老婆娶得漂亮，也是因为他高高干家庭背景。不然彭丽媛怎么可能认识他？

相比下江泽民和胡锦涛当年基本都是普通人，搞技术的，当然不可能找到文艺界的。

勇气号 发表评论于 2013-06-08 23:24:08

呵呵，不是吹牛，基本属实。

嗯－－也许有一点吹，“比奥巴马还帅”（这个要看别人怎么说）：）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
假旋球发表评论于 2013-06-08 23:10:17to 勇气号，对你所言，俺不信不信就是不信，你就吹吧。

seahope 发表评论于 2013-06-08 23:18:44

其实壹千米也没什么，我儿子今年7岁，游3000米只用一小时。

潜水员大爷 发表评论于 2013-06-08 23:18:36

以本人的实际经验来讲解游泳：游泳为达到什么目的就选择什么强度！强度大的（高速，高频率，短道冲刺，比如以100米为单位，游十组）对减腹有帮助，如果只是以减少心血管等放面的疾病，慢慢游，是对减腹没有帮助的。

笛音悠然 发表评论于 2013-06-08 23:15:12

听了几段视屏,习近平的音色不错,清晰有力,普通话标准,不象过去领导人说什么难听懂,他神态自然,大气,不做作,而且比奥巴马显得诚恳,给我感觉他的风度在奥巴马之上.出乎我的意外,但很高兴.

hebeier 发表评论于 2013-06-08 23:13:41

翻译说得好像是10 thousands centimeters

假旋球 发表评论于 2013-06-08 23:10:17

to 勇气号，对你所言，俺不信不信就是不信，你就吹吧。

xoi 发表评论于 2013-06-08 23:09:40

1万米也好，1万尺也好，对习总来说都是个joke。每天游1千米可信度也很低。大多数健身游泳馆长度为25米。本人在LA Fitness每星期游2-3次，每次45分钟，也就游十几个来回，已经气喘吁吁。习总大腹便便，20个来回得折腾两个小时。每天这样的话，还能为国家日理万机么？

xz10620 发表评论于 2013-06-08 23:09:27

每天游一千米还这体型，是漂一千米吧？

no_fear 发表评论于 2013-06-08 23:02:30

She said "ten thousand feet" ~ 3000 meters

勇气号 发表评论于 2013-06-08 22:55:29

说到健身，我得夸夸自己。:)

我年令和习近平一样。身材和奥巴马一样，比他还帅，比他还高。基本上隔天游一次，每次只三、四百米，活动开了就完，只游自由泳，配合健身，超过20年了，年年如此。

以我这个年纪，这种身材，西方人不多，东方人更少。相当自豪。

游泳给人健康、给人自信、给人阳光。加油！勇气号。

robustfox 发表评论于 2013-06-08 22:48:00

又听了一遍:ten thousand meters everyday,女翻译带京腔。

hebeier 发表评论于 2013-06-08 22:33:38

孙杨1500米自由游泳世界纪录14分31.02秒，照这么算10000米也要一个半小时。也就是说实际上10000米世界上最快的估计也要2个半小时。习总得8个小时吧？奥巴马肯定想这沙比也太能吹了

假旋球 发表评论于 2013-06-08 22:32:54

千万不要以为游泳可以减肥，最明显的例子是，没有一条魚是瘦骨伶仃的，尽管它们从生下来每天都不停的在游。

robustfox 发表评论于 2013-06-08 22:27:18

后面的翻译太差了！如果是土共的翻译人员，土共真是已经病入膏肓了。
习的言行被这个翻译给糟蹋了

老戗发表评论于 2013-06-08 22:22:24

哈哈，本人以切身经验负责任地说，游泳减肥的速度是相当强悍的。每天游1000米，习这么做的时间应该不长或者有一搭没一搭的。如果天天练，坚持个半年以上就不可能有这么大肚子。因为我也恰恰是个游泳爱好者，我游泳之前肚子也很明显，大概8个月后就完全回到年轻时代，虽然没有出明显的八块腹肌，但是完全平了。不过，在运动这一领域，一直有个说法，就是同样的练法，每个人跟每个人还不一样。

hebeier 发表评论于 2013-06-08 22:22:11

习总要是说每天染发一小时，女翻译翻成10小时，Obama不会觉得奇怪

萨克斯风 发表评论于 2013-06-08 22:00:06

后面跟着的犯错误女翻译像是临时从洛杉矶华埠找来的中餐馆老板，如果习总每天游一万米的话，就不用办公了，直接进北京游泳队备战奥运。

潜水员大爷 发表评论于 2013-06-08 21:53:09

游一千米如果不是经常坚持的话也不是那末容易的，当年读烟酒生的时候，有两年每天六到八百米，每两百米歇十几秒，运动量还是满大的，感觉是游泳对心血管系统肺活量帮助很大，，有肚子的人作其他运动比较难，但这游泳就是比较好的运动，消不消肚子关系不太大，再有，那个翻译太糟糕！！这样低级的错误都有！

iwbh 发表评论于 2013-06-08 21:37:07

翻译太烂，马上炒鱿鱼

ouki 发表评论于 2013-06-08 21:34:23

奥巴马每天早上5点起床去gym练一个小时才去上班。不知道习近平去不去gym. 游泳是没法减肥的。

nicktse65 发表评论于 2013-06-08 21:24:27

习总散步像个大熊猫似的, 没有贬义, 太可爱了. 不过每天游一千米, 我肯定不信, 漂还是可能的 :D lol.

iamhereforfun2 发表评论于 2013-06-08 21:24:16

what the fxxk stupid idiot interpreter. She made Obama feel Xi was lying and bragging non sense.

评论: 习、奥散步交谈曝光：称每天游泳一千米(视频)