2020年美国民主党全国代表大会第二天,美国前总统比尔·克林顿在大会发言时就疫情应对、经济政策和总体履职能力狠批川普。克林顿开炮说:“如果您想要个每天看好几个小时电视,在社交媒体上跟人吵好几个小时架,如果目的是想逗个乐,那么想煽风点火,无视事实、侮辱他人、顾左右而言他的做法当然有用。但是,如果真的发生了危机,这一套就破产了。”
克林顿尤其猛烈批评特朗普应对新冠肺炎疫情的措施,怒斥特朗普的种种言行。克林顿提到,川普曾号称病毒会“消失不见”,还上电视“自吹自擂”,却无视专家意见,结果竟然还(在谈及死亡人数时)声称“就这样了(it is what it is)。”
克林顿继续说:“在当前这种时刻,椭圆形办公室本该成为司令部,实际成了风暴眼,只有一片混乱。”他指出,川普政府有一个特点从来没有变化,那就是川普固执地拒绝承担任何责任,总是把错误归咎于他人。
克林顿说:“击鼓传花从来不停在他那儿。”这里,他引用了前总统杜鲁门的名言——“击鼓传花停在此处”。杜鲁门此言指的是总统有义务承担责任。
it’s worth recalling the Supreme Court immunity ruling in Trump’s favor that would apply to the prosecution of any former president over their actions in office.