评论: 卢沙野差劲的外语，导致了中国这场外交灾难？

只有登录用户才能发表评论，点击此处登录    返回新闻帖
注册怎么这么难 发表评论于 2023-04-27 11:08:08
彼采荇兮 发表评论于 2023-04-27 06:56:15
很明显，台骗媒体明着是说人家外语差，实际是 想夹带私货，不承认台湾是中国的一部分。
-----------------------------------------------
老卢作为法语科班出身的资深外交官把一场普通的电视采访玩砸成了严重翻车现场，无论从专业素养和职业能力都把人丢到姥姥家去了。你说台媒夹带私货、但台湾具备所有的国家特征、就是事实独立，台媒一点都没说错
湾区范儿 发表评论于 2023-04-27 08:32:59
只要卢沙野没有被降职或召回，就说明中共政府支持他的言论。外交部的发言澄清通告，都是假的。
何西2017 发表评论于 2023-04-27 08:11:00
国家的外交就是要会刷流氓，西方国家外交更是如此，中国要在世界外交流氓中站住脚跟，需要学会耍耍流氓，把话说了，你跳起来了，可能说明这话是你听着刺耳而已。
RomanticOnly 发表评论于 2023-04-27 07:18:00
读书差点怎么了。庆丰读过什么书？还不是把一亿中国人和十三亿人矿管的服服帖帖的？
彼采荇兮 发表评论于 2023-04-27 06:57:53
817万 吃不上茶叶蛋的，营养跟不上，脑子不好使有情可原。

helloguys 发表评论于 2023-04-27 06:22:01所以说，新世纪的主要矛盾，是不断提升的群众智商，和保持低下的统治者素质之间的矛盾。

泱泱大国，数十亿人，我就不信找不到外语说得好、智商也在线的人。但为什么能上位的都是些“二百斤不换肩”、“不要用法律当挡箭牌”的人呢？
彼采荇兮 发表评论于 2023-04-27 06:56:15
很明显，台骗媒体明着是说人家外语差，实际是 想夹带私货，不承认台湾是中国的一部分。
彼采荇兮 发表评论于 2023-04-27 06:48:38
意思是：“不是我们威胁别人，而是我们受威胁。”这儿卢讲的“menacent”，解“他们威胁”，文法有误，该用“menaçons”（我们威胁）才对。

真能胡扯，一看就是 台骗的语气。
人家说的就是： 我们不是外部的威胁 （因为台湾本来就是中国的一部分）。 我们是受到了外部威胁。
helloguys 发表评论于 2023-04-27 06:22:01
所以说，新世纪的主要矛盾，是不断提升的群众智商，和保持低下的统治者素质之间的矛盾。

泱泱大国，数十亿人，我就不信找不到外语说得好、智商也在线的人。但为什么能上位的都是些“二百斤不换肩”、“不要用法律当挡箭牌”的人呢？
zipzoomfly18 发表评论于 2023-04-27 05:40:00
撒野大使毕竟还试图从法律层面解释，已经算很不容易了，尝试着融入西方思维，给你们脸了。万一大使祭出了“自古以来“的大杀器，那可咋办奈？
pghdoc_北美99 发表评论于 2023-04-27 04:46:51
中国太缺乏真正的专业职业官，西方国家对其他文化的研究比当地人还深，语言更不是问题
凉亭 发表评论于 2023-04-27 02:21:00
混饭吃。很快退休了。一尊上台后，各使馆出来的都是语言很差出来集体吹箫的官员。让他自己出去独奏，不可能不掉链子。卢搞错了苏联和俄国，好在没吧大明大清拿出来宣示主权。万幸啊
虾图的Gordon 发表评论于 2023-04-27 01:57:03
语言太差，所以把实话说出来了
seewhatisee 发表评论于 2023-04-27 00:23:47
外語差是一個因素，最大的因素就是，他用最差勁的外語說出了優質的觀點。希望留下撒野大使，繼續你的混亂人生。
hkzs 发表评论于 2023-04-27 00:20:24
卢一不小心把中国政府的内在思想和流氓逻辑都表露出来了。当然，虚弱的欧洲人也只能当这不过是他个人语言表达能力不足来替自己的无能遮羞了。
Campylo 发表评论于 2023-04-26 23:08:00
扮演**
Campylo 发表评论于 2023-04-26 23:07:00
本城有个四川人，一句粤语也听不懂，一个日文假名也不认识，英文也不咋地。他用“我要真普选”名号拼音输入繁体字，就装神弄鬼半夜香港人；换上“驻日评论员”的马甲就俨然在日本浸淫多年。要论脸皮的厚度，这位四川网友可是超过中共大使和官员一个数量级了
frinkiii 发表评论于 2023-04-26 21:16:27
高。roliepolieolie 发表评论于 2023-04-26 18:09:00 单单就素质来讲，象TikTok CEO那样心里素质强，英语流利，熟悉国际商场规则的人，在中国就很难找到几个。难怪中国人视他为英雄。可惜人家是新加坡人，不是中国人。


他是请公关团队培训的。
不记得 发表评论于 2023-04-26 21:13:07
中国应该不缺高级人才。只是这几年时髦战狼，所以才有这么多战狼外交官。

roliepolieolie 发表评论于 2023-04-26 18:05:00
中国缺乏高级人才，在国际舞台上就捉襟见肘了。不论是事关重大的谈判例如中美第一阶段贸易谈判，还是中国的外交官面对媒体阐述事关国际关系的政策等，除了笨拙粗鲁让外界惊讶指责，就是没有能力利用国际惯例条款来保护自己。随着脱钩和中国闭关自守，未来更加不会有人才效力中国独裁政权。现在也许还是它最好的时候。
fancyorange 发表评论于 2023-04-26 20:26:43
文革中成长的红卫兵就是这德行了。他还是法语专业的，不知道咋学的。大使法语不好可以理解，但不是国家很有钱为啥不配个美女翻译呢。这样丢人现眼
红泥小火炉2022 发表评论于 2023-04-26 20:10:21
对大使们的外语不要过于严苛了。哪个驻华大使可以自如讲中文接受采访的？参加这种采访，卢大使应该带翻译。
portfolio 发表评论于 2023-04-26 20:09:05
“毛泽东杀害了百万计的中国人”，毛泽东饿死了几千万中国人。

北美平民2015 发表评论于 2023-04-26 19:51:20

咱不管法语了。应找个
俊朗一点的当驻法大使。
否则中国人没面子。因
为中国人都是外贸协会的。
seator 发表评论于 2023-04-26 19:26:00
老驴是外交学院82级的，不是工农兵学员
蠢才闭嘴 发表评论于 2023-04-26 19:24:56
呵呵
老头衫 发表评论于 2023-04-26 19:22:00
当年的学生会的干部未来的共产党领导以后几个学习好的开玩笑呢？学习好的都出国了。
一点小看法 发表评论于 2023-04-26 19:11:07
主要的病是智商低下。
老寓公 发表评论于 2023-04-26 18:36:04

京城老炮1950 发表评论于 2023-04-26 17:15:43
卢大使的法语功底了得，这在外交部人人皆知。当初卢大使在加拿大当大使时，也得到了前加拿大副总理，前魁北克省长莊社理对其法语功底的赞誉。法国新任外长科隆纳女士曾经在公开场合也赞誉过卢大使的法语过硬，用词得当，恰到好处。
***************************

称赞某人法语好是不会上新闻的。 你怎么连外交部，加拿大副总理，法国外长的称赞你全知道了。 给得出链接吗？

德州渔夫_2010 发表评论于 2023-04-26 18:25:21
都是些工农兵学员啦！ 能自己讲几句法语就不错了，要求不能太高。
roliepolieolie 发表评论于 2023-04-26 18:09:00
单单就素质来讲，象TikTok CEO那样心里素质强，英语流利，熟悉国际商场规则的人，在中国就很难找到几个。难怪中国人视他为英雄。可惜人家是新加坡人，不是中国人。
roliepolieolie 发表评论于 2023-04-26 18:05:00
中国缺乏高级人才，在国际舞台上就捉襟见肘了。不论是事关重大的谈判例如中美第一阶段贸易谈判，还是中国的外交官面对媒体阐述事关国际关系的政策等，除了笨拙粗鲁让外界惊讶指责，就是没有能力利用国际惯例条款来保护自己。随着脱钩和中国闭关自守，未来更加不会有人才效力中国独裁政权。现在也许还是它最好的时候。
shanghai70 发表评论于 2023-04-26 17:50:00
智商习思想封顶这是关键，不是语言表达能力问题
退休老头328 发表评论于 2023-04-26 17:48:14
他不仅仅是外语差，通识也差，90年代苏联解体时发生了什么事，例如各加盟共和国的主权，地位等等，当时都是安排的明明白白的，连俄罗斯都不会否认。在卢大使那里显然是知识盲区。
wang620101 发表评论于 2023-04-26 17:36:32
小学生不喜欢成绩好的下属，自然的现状，大家理解一下吧
stevecanada 发表评论于 2023-04-26 17:32:05
@我要真普選 发表评论于 2023-04-26 17:23:00
他不是說四歲開始學習外語嗎？四歲學習不會那麼爛吧？


主要是看他在哪学和学什么，如果是四岁在香港或台湾学，肯定没问题，他那个年代50-60年代吧，在大陆即使学外语，也都是洋涇濱式的马列教材，越学越走火入魔
我要真普選 发表评论于 2023-04-26 17:23:00
他不是說四歲開始學習外語嗎？四歲學習不會那麼爛吧？
stevecanada 发表评论于 2023-04-26 17:20:29
外语差只是借口，印度人口音重，语法错也常犯，但外交官不犯这种低级错误，本质还是卢撒野这类人没有是非道德观，弱肉强食的思维深入骨髓，并且这种玩意真正感兴趣的是吃，买房和圈钱，它外语差怎么就能胜任这种职位呢？外语差就少说几句，想怼欧盟也需要用加泰罗尼亚做例子才行，不学无数；提拔他的也都是这种酒囊饭袋，没法和中华民国的政客比
京城老炮1950 发表评论于 2023-04-26 17:15:43
什么阿猫阿狗都出来蹭热度，这货未必懂法语，写出这种文章就是来蹭热度，哗众取宠。卢大使的法语功底了得，这在外交部人人皆知。当初卢大使在加拿大当大使时，也得到了前加拿大副总理，前魁北克省长莊社理对其法语功底的赞誉。法国新任外长科隆纳女士曾经在公开场合也赞誉过卢大使的法语过硬，用词得当，恰到好处。
走遍北美的小猫 发表评论于 2023-04-26 17:12:00
会说英语优美不优美sh重点吗？交流最重要的是要清晰明了的让别人了解你的意思，只要不是语法的南辕北辙型错误，口音那就是不值一提的小菜儿，说优美的，看来就没有在这里的公司工作过，真的就是个“优美”的“赵括”。何况今后的发展趋势是全民不学英语，别说优美了，连舌头都打结了，拼音别人觉得优美吗？比如YYDS，永远得死？？？连人话都说不清楚的地界儿谈优美？真是天方夜谭。
京华人 发表评论于 2023-04-26 17:01:09
roliepolieolie 发表评论于 2023-04-26 15:49:15
不懂法语，没法评价这篇文章。但是，中国官员普遍英语不好倒是真的。不说刘鹤当着川普的面说中国每天要买million tons of corn的大笑话，其他中国官员也好不到哪里去。见过秦刚、崔天凯接受采访，英语水平都很一般。要知道中国的外交官都是外语系毕业的，没有其它的学识，这点儿外语水平是够汗颜的。
———————-
实话实说，崔天凯的英语还是可以的。
天台坐客 发表评论于 2023-04-26 16:58:00
没有人评论他的语言能力。他把伟大领袖的外交思想表达得足够清楚了
alorha 发表评论于 2023-04-26 16:45:00
这么卖力的洗地，说明问题很严重。哈哈
茶尔思 发表评论于 2023-04-26 16:42:00
洗呀洗
太空风 发表评论于 2023-04-26 16:39:04
以后更没有人敢直接面对记者，还用外语接受采访
老寓公 发表评论于 2023-04-26 16:24:43

卢大使本来应该在采访时带上翻译， 这样就有时间思考如何回答。
无奈老卢要表现自己， 现在又不肯出来认个错。

Firefox01 发表评论于 2023-04-26 16:00:54
法语差，不是他发表“个人观点”的理由。中国北方俗语：“拉不出屎赖茅房”，强词夺理。
bluetag 发表评论于 2023-04-26 15:59:00
就文章引用的几句，他的法语确实很差，不能理解的是他是法语专业的，应该是书没有好好读。
四国迷 发表评论于 2023-04-26 15:55:00
讲什么法语英语？一律以中文发言，让译员一边协助，必要时候也有一个人可以甩锅，必
旧金山叔叔 发表评论于 2023-04-26 15:54:40
小学生都能当国家元首，就算外语再差，也是粗通，当法国大屎，哪里过分了？
弯刀月 发表评论于 2023-04-26 15:54:00
说流利的英语也没什么可吹嘘的。本就不是优美的语言，除非能说成莎士比亚那样
弯刀月 发表评论于 2023-04-26 15:51:00
驻中国大使并需要中文流利。这种会谈必须用当地语言吗？找个翻译吧。出了事就是临时工的错
页次：1/2 每页50条记录， 本页显示1 到50， 共55  分页：  [1] [2] [下一页] [尾页]