共和党威斯康辛州长候选人坠机 游泳逃生

House Rep. Tom Tiffany was treated and released from a Wisconsin hospital after the plane in which he was traveling made an emergency landing in Lake Wausau Saturday night just before 9 p.m. https://t.co/EJLzo7yUUQ

— ABC News (@ABC) September 13, 2026

综合编译自NPR：

威斯康星州国会议员遇飞机紧急迫降 游泳逃生

美国威斯康星州一名共和党国会议员讲述了自己乘坐的小型飞机紧急迫降湖面后，与飞行员一起游泳逃生的经历。

汤姆·蒂法尼（Tom Tiffany）表示，周六晚间，他乘坐一架小型单引擎飞机时，飞机在接近沃索市中心机场（Wausau Downtown Airport）的过程中突然失去动力。

马拉松县警长办公室发表声明称，飞行员伦纳德·博尔茨（Leonard Boltz）随后将飞机紧急迫降在沃索湖（Lake Wausau）。

蒂法尼在社交平台X上写道：“飞机开始下沉时，我们离开了飞机，游到一处浅水区，并在那里等待，直到紧急救援人员乘船赶到。”

蒂法尼是威斯康星州共和党州长候选人。他表示，当时自己刚参加完在奥纳拉斯卡（Onalaska）举行的拉克罗斯县林肯日（La Crosse County Lincoln Day Dinner）晚宴，正在返家途中。

马拉松县警长办公室中尉科里·格拉登（Cory Gladden）向威斯康星公共广播电台表示，911报警电话就是由机上人员拨出的。

格拉登说：“他们成功离开飞机，并在基本上站在飞机顶部的情况下拨打了报警电话。”

根据格拉登提供的时间线，蒂法尼与博尔茨在水中大约待了20分钟，之后紧急救援人员才找到他们。

格拉登表示，初步信息显示，飞机可能发生了机械故障。

蒂法尼还在网上透露，自己的右眼上方受伤并接受了缝合治疗，随后获准出院。

马拉松县警长办公室表示，博尔茨也因轻伤接受了治疗。

美国联邦航空管理局（FAA）和国家运输安全委员会（NTSB）将对这起事故展开调查。

威斯康星公共广播电台记者Hope Kirwan对此报道亦有贡献。