印度总理莫迪今天在新德里出席金砖国家（BRICS）峰会并于场边会见中国国家主席习近平，印方新闻稿表示，双方重申两国应从战略和长远角度看待双边关系，分歧不应变成争端。Met President Xi Jinping on the sidelines of the Delhi BRICS Summit.
— Narendra Modi (@narendramodi) September 12, 2026
We reviewed the full range of India-China relations.
Also conveyed best wishes for China’s BRICS Presidency that commences next year.
在德里金砖峰会期间，会见了习近平主席。
双方全面回顾了印中关系。… pic.twitter.com/tzqTIMNHGG
印度外交部声明写道，莫迪（Narendra Modi）与习近平乐见两人去年8月在天津会面以来印中双边关系的稳定进展。双方重申，两国应从战略和长远角度看待双边关系；分歧不应演变成争端。
印度外交部声明指出，莫迪强调，双方必须遵循互相尊重、相互体谅以及互惠互利3个原则。
莫迪还提及，边境地区的和平与安宁依然为双边关系持续发展之重要基础。
两国领导人说道，会致力于从双边关系的整体政治角度和两国人民长远利益出发，公平、合理且双方都能接受地解决边界问题。
莫迪和习近平也关注印中两国人民交流的进展，并强调有必要进一步促进双方文化交流、商务往来与人员流动。
在经贸关系方面，两人强调需要解决彼此关切议题，包括结构性贸易失衡及供应链问题，并促进实质且可预测的市场准入。
印度外交部的声明最后提到，两国领导人都认为，双方必须继续在区域和全球议题上扩大共识，以共同因应诸多挑战。
