“历史的一刻” 美民众围观肯尼迪中心拆除川普名字

Trump didn't want us to see his name removed from the Kennedy Center. But footage has been found. He can't hide his shame! #TrumpCoverUp #KennedyCenter pic.twitter.com/WNqysAEZJw

— LandOfConfusion (@LandOfConfused) June 13, 2026

6月13日，美国首都华盛顿著名的“肯尼迪表演艺术中心”（Kennedy Center）依照法院命令，开始拆除建筑外墙上的川普（Donald Trump）名字。许多民众特地前往围观，希望见证这个被视为川普政治挫败的象征性时刻，不过施工团队以大型防水布包覆鹰架，使外界无法直接看见拆除过程。

美联社报导，肯尼迪中心执行董事兼营运长弗洛卡（Matt Floca）向联邦法院提交文件表示，中心已遵照命令，移除所有试图将肯尼迪中心更名为川普的实体标示，包括正门入口的名称标志。

虽然施工现场被布幕遮蔽，但有记者透过缝隙确认，原本固定于外墙上的“Trump”字样已被拆除。待防水布移除后，建筑外观将恢复原有名称——约翰．F．肯尼迪表演艺术中心。

Listen as people cheer “take it down” as workers prepare to take Trump’s name off the Kennedy Center. pic.twitter.com/JbWY8Gs5iY

— Ed Krassenstein (@EdKrassen) June 13, 2026

此次拆除源于联邦法官库柏（Christopher Cooper）5月底作出的裁决。法院认定，肯尼迪中心名称是由国会立法确立，董事会无权自行更改名称，因此相关更名措施必须撤销。

肯尼迪中心管理层曾提出上诉，希望暂缓执行拆除命令，但遭法院驳回，工程最终于13日中午展开。

对此，推动诉讼的俄亥俄州民主党联邦众议员比蒂（Joyce Beatty）对判决结果表示欢迎，称这象征肯尼迪中心开始回归美国人民，并认为法治获得胜利。

肯尼迪中心是为纪念1963年遇刺身亡的美国前总统肯尼迪（John F. Kennedy）而建，长期被视为华府最具代表性的文化地标之一。川普于2025年重返白宫后撤换中心领导层，并推动将自己的名字加到建筑外墙，引发法律与政治争议。如今相关标示遭到移除，也象征这场历时数月的更名风波暂时告一段落。

不过，这场争议可能尚未结束。肯尼迪中心管理层表示，将持续透过司法途径挑战判决，若未来上诉成功，川普的名字仍有可能重新出现在建筑外墙。

在此前提出的上诉文件中，管理层批评法院干预翻修计划，并警告建筑部分区域存在结构安全问题，包括锈蚀钢梁与停车场天花板老化等状况。川普曾在自己的社群媒体上指出，“地方法院不允许我们关闭建筑进行整修，包括修复可能危及生命的结构性损坏，例如生锈的钢梁和停车场天花板。这些设施存在严重坍塌风险，可能砸伤下方民众。事实上，它随时都可能完全坍塌！”

这段内容也被肯尼迪管理层的上诉书引用。不过，法院并未接受相关主张，仍维持原裁定并驳回暂缓执行的请求。管理层则强调，若未来上诉成功，川普的名字仍可能重新出现在肯尼迪中心外墙。