BBC:霍尔木兹海峡的对峙,加剧了再次战争的风险

霍尔木兹海峡的控制权已成为这场危机的核心议题。

海湾地区的停火协议已进入第四周，开始显露疲态。美国和伊朗都决心继续向对方施压，这导致停火协议岌岌可危。而这是一个危险的时刻。

停火一度为外交斡旋开启了机会，曾经一度有望取得进展。美国和伊朗的代表在巴基斯坦首都伊斯兰堡的会议桌旁面对面会谈，但最终空手而回。

巴基斯坦方面正试图重启谈判进程，但至今的成效有限。美国和伊朗双方都希望达成协议，但双方各执己见，坚持各自的“红线”。除非其中一方——更理想的是双方——都做出让步，否则全面冲突随时可能再次爆发。

如今，误解和误判意图及后果的风险比以往任何时候都更高。这两种情况，都是危机失控和战事升级的典型方式。

美国决定护送两艘船只通过霍尔木兹海峡，这必然会引起伊朗的回应。这个星期的关键问题在于，事态是否就此结束，还是会引起更多行动与反应，并把局势推回全面战争的边缘。

霍尔木兹海峡的控制权已经成为这场危机的核心议题。在2月28日美国和以色列袭击伊朗之前，该海峡一直畅通无阻，亦无需缴交通行费。如今，伊朗已经表明，关闭霍尔木兹海峡可以带来多种后果，既可以作为进攻性武器，亦可以成为收入来源及安全保障。本周，伊朗外长阿巴斯·阿拉格齐（Abbas Araghchi）向国会议员表示，不会回到过去的状态。

对美国而言，它并不会容许伊朗将霍尔木兹海峡变成由德黑兰政权控制的“内海”，并对船只征收数百万的通行费，而不承认对伊朗武装部队的战术胜利已经变成了战略失败。

关闭海峡对全球经济带来影响。持续封锁多长的时间，将决定这场战争对全球各地的人民造成多大的冲击。石油、天然气、高科技产业所需的氦气、化肥原料的短缺，正对远离战区的数百万人造成日益严重的影响。化肥危机甚至可能导致粮食供应不稳定的国家出现飢荒。

美国总统特朗普（Donald Trump，川普）的动机，无论公开与否，一向复杂且多变。他透过社交媒体试图说服石油交易商，不要推高美国车主的汽油价格。

他同时也可能对伊朗政权的韧性与抵抗能力感到挫败——无论美国与以色列施加多大压力，伊朗似乎都决意承受。一个准备在街头枪杀抗议公民的政权，就像伊朗伊斯兰共和国的安全部队在今年1月再次所做的那样，不会太在意民众的福祉——至少在民众的福祉影响到他们的统治之前不会。

特朗普的挫败感，部分源于他自己草率地决定发动开战。他以为可以轻易取胜，但未有充分考虑若情况不如预期时，将会发生什么事情，以及如何应对。美国已展现其高效的军事力量，但总统反复多变的决策，却令国家陷入了战略困境。

特朗普下令美国海军护送几艘船只通过海峡的决定，并未有恢复航行自由。在美国与以色列开战之前，每天约有40至60艘船只通过该海峡。

伊朗已展示其准备重返战争的姿态，甚至有可能会主导局势升级的节奏。这是一项风险极高的策略，但对于那些接替前最高领袖以及被美以击毙的高层领导者的人而言，这是值得承担的风险。

在伊朗的海湾阿拉伯邻国之中，阿联酋（United Arab Emirates, UAE；阿拉伯联合大公国）似乎成为其主要的目标。作为回应，阿联酋进一步加强与美国及以色列的结盟。以色列向阿联酋提供了“铁穹”（Dome）导弹防御系统，并派遣以色列国防军士兵操作该系统——而以方此前并未向乌克兰提供同类协助。

富查伊拉是阿联酋最大的港口和石油储存设施。

伊朗决定攻击阿联酋的富查伊拉港（Fujairah）具有重要意义。富查伊拉港于位于阿联酋狭长的海岸线上，位于霍尔木兹海峡之外，面向阿曼湾。

富查伊拉是阿联酋一条输油管道的终点，该管道使其能够绕过霍尔木兹海峡出口石油，并且拥有大型的石油储储设施。因此，富查伊拉对阿联酋具有重要的战略和经济意义。他们对伊朗的下一步行动深感忧虑。尽管已对德黑兰发出强硬的公开警告，并拥有强大的武装力量，阿联酋仍倾向避免直接对伊朗发动攻击。一旦停火协议破裂，这项政策可能难以维持。从长远来看，阿联酋正斥资数十亿美元购买更多的美国武器。

特朗普似乎仍然相信，在美国的压力与军事力量之下，伊朗政权终将屈服。他希望能够达成协议，但他不会接受任何会被批评者认为不如总统奥巴马的标志性外交成就——伊朗核协议的结果。

在其首个任期内，特朗普在以色列总理内塔尼亚胡的大力鼓动下，退出了该协议，即《联合全面行动计划》（Joint Comprehensive Plan of Action，JCPOA）。他以所谓的“极限施压”政策取而代之，但这项政策未能阻止伊朗进行铀浓缩活动，如今看来，它似乎已经将美伊两国推向了一场难以避免的战争。