朝鲜官媒18日报导，朝鲜领导人金正恩（右）在寄出的新年贺卡中没有写到习近平（中）的名字，与普京（左）的待遇有所落差。图为3人在去年北京的93阅兵齐聚一堂。（资料照片／美联社）

朝鲜官媒“朝鲜中央通信”18日报导，朝鲜领导人金正恩向包括中国国家主席习近平在内的世界各国领导人寄送了新年贺卡。与先前公开俄罗斯总统普京总统的贺电内容不同，此次朝鲜并未公开贺卡收件人的姓名与内容。外界解读，此举可能是在表达对中国的不满，同时展示朝鲜与俄罗斯的紧密关系。

只写职衔没提名字　习近平普京两样情

韩媒《中央日报》报导，朝鲜党报《劳动新闻》（로동신문）指出，金正恩向中共中央总书记、中华人民共和国主席及其夫人以及越共中央总书记寄送了新年贺卡，但仅列出寄件人的头衔，并未提及“习近平”的名字。

《劳动新闻》仅提到与越南、新加坡、塔吉克、土库曼、阿塞拜疆、印尼、白俄罗斯、阿尔及利亚等国元首一起寄送贺卡一事。与1月1日报导习近平向金正恩寄送贺卡时一样，此次贺卡内容也未公开。

作为对比，《劳动新闻》去年12月27日报导金正恩向普京发送贺电的消息，并在头版刊登贺电内容，其中提到“无人能破坏两国人民牢不可破的关系与两国人民的团结”等字句。当时金正恩强调“（朝鲜与俄罗斯关系）不仅是当今时代，亦是我们子孙世世代代都应永远继承的共同宝贵财富”，外界解读其意图是借由乌克兰战争派兵契机，进一步加强两国关系。

《劳动新闻》也全文刊登了普京在去年12月25日寄给金正恩的贺电。当时普京在贺电中表示，“我相信我们将在地区与国际事务上进行建设性合作”。

李在明出访北京　朝鲜公开表示不满

这也可能显示，即便去年9月金正恩出席北京93阅兵，朝鲜与中国的关系仍未完全恢复。朝鲜劳动党中央组织指导部第一副部长金与正在本月14日的谈话中，似乎针对本月初举行的中韩领导人峰会表示：“无论（韩国）执政者如何出访海外跑来跑去请托拉关系，或者做白日梦，朝韩关系的现实都绝对不会改变。”

韩国总统李在明曾在与习近平的会谈中表示，敦请习近平在朝鲜核武问题上扮演“和平仲裁者”的角色。朝鲜在贺卡相关报导中对俄罗斯与中国采取差别待遇，亦有可能是对此表达不满。

美国专门分析朝鲜的网站“北纬38度”解读：“（去年9月）金正恩与习主席的会谈报导虽然包含部分正面表述，但其报导水准仍不及过往几次峰会，显示朝鲜与中国尚未完全恢复关系。”

庆南大学远东国际研究所教授林应出（임을출，音译）表示：“中国对朝鲜无核化采取战略性沉默，但并不支持两国敌对论。朝鲜与中国关系无法切断，但也面临无法完全一致的结构性限制。（朝鲜劳动党）的第9次党大会可能会成国两国今后关系的风向标。”