外交部:要求《华尔街日报》公开道歉 查处责任人

文章来源: - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
(被阅读 次)

(image)

2月10日,在外交部网上例行记者会上,有记者问道,上周,发言人就《华尔街日报》发表的题为《中国是真正的亚洲病夫》的文章做出回应。请问中方是否就此与《华尔街日报》进行沟通?

发言人耿爽表示,上周我的同事已就此阐明了中方的严正立场。我们已向《华尔街日报》社提出严正交涉。《华尔街日报》刊登的这篇文章诋毁中国政府和中国人民抗击疫情的努力,报社编辑还为该文章加上带有种族主义色彩的耸人听闻的标题,既违背客观事实又违反职业道德,伤害了中国人民的感情,引起广大中国民众的愤慨和谴责。中方要求《华尔街日报》认识到错误的严重性,公开正式道歉,并查处相关责任人。但迄今《华尔街日报》仍在敷衍、搪塞。

中方敦促《华尔街日报》正视中方关切,严肃回应中方的要求。中方保留对该报进一步采取措施的权利。

(image)

st1025 发表评论于
大国外交部向一家报纸叫板?太LOW

如果《华尔街日报》,外交部可以雇请美国的律师,在美国起诉《华尔街日报》,通过法律手段解决。
思想起 发表评论于
Campylo 就如同个下三滥的家伙,所用评论文字比病毒更甚。在Sick Man of Asia 中,你那只眼睛看到其中有East?又何来的东亚(East Asia)?Campylo 这种没文化的人还有脸要别人Google下。文章明明是指中国的金融风险是真正的亚洲病人,而外交部却搞出个“东亚病夫”来,所以他们真的是在给自己打脸。
一条小路 发表评论于
馬列子孫不能代表中華民族。
scbean 发表评论于
windowsonly 发表评论于 2020-02-11 09:07:48
好多狗被它的美国主子放出来了!!!
====================
墙国windows里爬出来的狗!!!
scbean 发表评论于
天幕演艺 发表评论于 2020-02-10 21:17:07
此城已是反中蛆虫和舔洋畜淫乱之地! 国人请绕行!
==============
滚远点!
nikecap53 发表评论于
楼下的骂人爱国派们,也一定以天天骂人的外交部为荣。
zzbb-bzbz 发表评论于
华尔街日报顶多说,这是错误言论自由
可怜天下父母心 发表评论于
中共给世界带来瘟疫,何曾道过一声歉?
ycon 发表评论于
是赵家的狗把你母亲给咬了,别人站旁边说个风凉话而已。 赵家的狗主人就想找他人转移注意力。大家有空还是收集点口罩什么的寄回老家吧。
windowsonly 发表评论于
好多狗被它的美国主子放出来了!!!
Campylo 发表评论于
Duduwho,咱们打个比方
狗把你母亲给咬了,她想找狗主人讨说法
结果你冲着你的老母亲喊:
“咬得好!你个老表za自作自受!狗咬你你还真咬回去?”
虽然Duduwho你从小在大鸡院在恩客的人流中长大,素质肯定是差了些
但你侮辱你的母亲,是不对的
Campylo 发表评论于
楼下一批舞轮的运动的和耍贱的反中蛆
臭嘴能把大便都挤出花儿来

你鸭自己g00gle下
Sick man of Asia是腻麻什么意思
第一条维基就能给你讲清楚
非资式分子 发表评论于
媒体支持了种族主义,当然得道歉,希特勒是元首耶,世界人民都能批,更何况是华尔街日报,凭什么中国外交部说不得?
天涯不此时 发表评论于
你是谁呀?美国总统都没有权力左右媒体的立场,你以为这是人民日报啊?脑子里进了病毒了。
三河匹夫 发表评论于
前央视主播邱启明怒怼华春莹:没人性没脑子!
天涯散客 发表评论于
中方要求《华尔街日报》认识到错误的严重性,公开正式道歉,并查处相关责任人。但迄今《华尔街日报》仍在敷衍、搪塞。
=======================
看看这种口气,多么霸道,好像《华尔街日报》也是中国政府的下属一样。中国外交部现在是发疯了。
k467 发表评论于
国家级曾滚滚
k467 发表评论于
国家级曾滚滚
xs2009 发表评论于
给《华尔街日报》发训诫书, 让它的责任人压手指印。
Duduwho 发表评论于
不要管别人怎么看你,做好自己的事情是王道。狗咬了你一口,难道你非得咬回去呀?!
高崎 发表评论于
华尔街日报出手帮忙了。把怨气引导至万里之遥。
dumbttt 发表评论于
worley 发表评论于 2020-02-10 21:11:41
“东亚病夫”是中国人自己翻译的,呵呵。华尔街日报说的是中国人生病了。

=======

此话不对。标题说中国病了,不是中国人病了。这个区别很重要。 内容主要谈中国的金融风险,没有任何种族歧视。党妈就是搅混水,转移注意力。
ytwadk 发表评论于
病毒控制不住,发布的消息依然不透明,以后会有越来越多的新闻媒体公开批评中共。
思想起 发表评论于
看来中国外交部又在出洋相了!
英文是:China Is the Real Sick Man of Asia
Its financial markets may be even more dangerous than its wildlife markets
结合标题和下面的内容一起翻译,中文意思应该是:
中国是真正的亚洲病人
其金融市场可能比其野生动物市场更危险
泰傻 发表评论于
人民日报与央视各台新闻主播集体责难八名说真话的造谣者,公开道歉了否,查处责任人了否。
路过地球 发表评论于
这个文章是种族歧视毫无疑义。
不明白的是那些为华尔街日报辩解的,难道你们脑门上刻着“我不是中国人”?
还是已经整容漂白了?

但是我赞成没有力量的抗议是无效的,中国和东亚一定要强大,强大到可以碾压西方,然后才能有尊重。
US_Lion 发表评论于
爽哥后面应该加一句“如果《华尔街日报》置若罔闻,我们将加大对美国经济制裁的力度”!再不奏效,就请罗援罗大将军出来把击沉美国航母一事阐述一下。
chunping 发表评论于
干这事效绿满高。查处疫情扩散责任人了吗?
planet 发表评论于
给《华尔街日报》发训诫书, 让它的责任人压手指印。
zhao917 发表评论于
1)李文亮医生去世民情激愤,中共急需找点东西来煽动仇恨、转移焦点,《华尔街日报》的编辑有意无意配合中共,故意起这样一个标题来提供话题;2)这是一篇评论文章,和将五星旗上的五颗星画成病毒形状一样,这在西方属于言论自由、创作自由,文章内容根本不涉歧视;3)说中共国是“亚洲病夫”,不是说“中国人是东亚病夫”。批评中共国不是侮辱中国人民。中共隐瞒疫情、延误救治,现在毒疫蔓延全国,并扩散世界,它不仅是“亚洲病夫”,更是”世界毒瘤“。奉劝中共不要再玩这一套,网上那些”义愤填膺“的网民,很多都是它组织的网军,是在伪装民意。悼念李文亮医生的贴在被删得干干净净,这些帖子却都没事。
吃素的狼 发表评论于
呵呵,这个要的。
长期以来,华尔街和天朝权贵一直合穿一条裤子,如今开撕,大快人心。
崴脚部光靠吼是木有用处滴,要“敢于亮剑”,华尔街不认错,就关了他们在天朝的买卖。
只怕崴脚部裤裆里没啥,不敢如此嚣张,毕竟,帝都高层和华尔街鱼水情深。
如果被耿爽搞砸了,死无葬身之处。所以,也就是叫唤几声,叫叫春而已,没吊事。
soleil2002 发表评论于
楼下的美国舔狗还真不少。 下次用本国语言来发言。 我国的文字是给人用的。
soleil2002 发表评论于
既然不觉得有问题,那美国是美洲病人。 反正每年枪击 流感 打仗都死不少人。不过美国也不在乎。死就死了吧。
CN1618 发表评论于
楼下有不少毛时代被挖过祖坟的和当代被抄了“金屋子”的,一个个出来就位了。

目前这些三查子靠给美爹腆菊过活,越腆越带劲,把他们美爹的米田共当成精神和物质食粮了,已经成了里面的快乐虫且。
点点点点点 发表评论于
中国的未来就是毁在你们这群自以为爱国的义和团手里。

我要是习大大,第一个处理你们这些没用的大外宣奴才。好事办不成,祸害一千年。

回复网友评论 长剑倚天 -----------
当然要敲打敲打这些无良的报纸媒体!
-----------------
点点点点点 发表评论于
自己看不起自己的人会总是觉得其他人都看不起他。
长剑倚天 发表评论于
这件事,外交部做得对!
当然要敲打敲打这些无良的报纸媒体!
有人说用新加坡方式,不妥!那是小国弱国的做法,中国是大国,就应该堂堂正正地反击!
还有人举出美国媒体嘲讽美国是病夫的报道来说明,这是错误的!
美国人愿意怎么嘲讽自己,那是他们内部的矛盾,但不可以嘲讽其他国家!这是两种不同性质的事情!
喜得利 发表评论于
淫后,爽
nonamenogame 发表评论于
BYM 发表评论于 2020-02-10 21:15:24

Sick man of ... 就是一个表述,没有歧视

_______________________

100% agree
hgts 发表评论于
中国人民要求外搅部和中共政权公开道歉才对,查处责任人.
hgts 发表评论于
天幕演艺 :你是国人???你是渣人,是贼 !
hgts 发表评论于
外搅部应该要求中共政权公开道歉才对,查处责任人.
BYM 发表评论于
SCG, 你英文不懂也就算了,别人在此说明了,你就好好听着。居然还开骂了。你这么差的英文是翻墙狗,污毛狗,还是领事馆的奴才狗?人渣。
文学少年 发表评论于
外交部要求晚了。在美华人六日已经在白宫网站对华尔街日报抗议。四天已有11万3千多人署名。
BleuCerise 发表评论于
这话明明是说给国内的中国人听的,你们这些海外华侨精英们就不要那么high了好伐。
毕凡 发表评论于
诺大一个”外交部“,就没有几个真懂一点儿英文的?

到谷歌上输入“Sick Man of",看一看有多少含这几词的标题。


堂堂大国,真让人笑掉大牙,笑话。
安倍退四 发表评论于
看着耿爽不爽,我们要华大妈!
只看不回贴1208 发表评论于
@天幕啊,你绕行不就成啦。
只看不回贴1208 发表评论于
外交部能管美国媒体吗?
Doctor11 发表评论于
楼下污毛狗翻墙来的吧,会英语么?
SCG 发表评论于
bym 你真是人渣里的sick man
天幕演艺 发表评论于
此城已是反中蛆虫和舔洋畜淫乱之地! 国人请绕行!
BYM 发表评论于
Sick man of ... 就是一个表述,没有歧视
天幕演艺 发表评论于
此城已是反中蛆虫和舔洋畜淫乱之地! 国人请绕路!
BYM 发表评论于
没文化不可怕,可怕的是没文化还到处张扬。是英文太差还是被洗脑洗成条件反射了?一帮蠢猪。
Blank 发表评论于
习裆倒欠世人一个道歉 哈哈哈
worley 发表评论于
“东亚病夫”是中国人自己翻译的,呵呵。华尔街日报说的是中国人生病了。
看得穿 发表评论于
李文亮说真话,让党和包子难堪,被央视点名,按某些人的逻辑,也是反华分子跳梁小丑。如果这样,反华分子跳梁小丑非常光荣,反大草包这个被刻在历史耻辱柱上的WBD
青松客 发表评论于
川普复议!要求“花二姐日抱”公开道歉,开除日报主编!
云本无心 发表评论于
中国不是亚洲病夫,谁是?本来历史给过东亚病夫机会,但他一定要回去再当亚洲病夫,怨谁呢
HiThere123 发表评论于
楼下一帮反华分子,跳梁小丑
看得穿 发表评论于
二货幻想这是美帝制造的可甄别人种的基因武器,脑子瓦特了,胡锡进华春莹都不敢这么扯淡

如果真是基因武器,那就开仗吧,还等啥呢厉害国
西风-西风 发表评论于
又来了!~ 拿全国人民陪绑
Cathy_Bay 发表评论于
外交部又给大家找乐子。到处树敌,今天怼这个明天怼那个,都成笑话了
newreviver 发表评论于
外父部你以為你是誰?
cotaku 发表评论于
外交部他妈的就别再丢人了
国境之南 发表评论于
崴脚部发言人应该像成龙在春晚一样,唱一段“问我国家哪像染病” 作为回答
看得穿 发表评论于
包子八年专制独裁钳制舆论假大空,为维稳忽视警报,打压吹哨者,痛失防控时机。

明明人为事故,赖蝙蝠,部分二货还散布谣言说这是美帝制造的可甄别人种的基因武器,妄图抹黑避责。不是一般的无耻卑鄙下流。
shanghai70 发表评论于
不明白为什么要抗议,国人又看不到
sleeplessinNY 发表评论于
对付华尔街日报这类西媒,要多学学新加坡。
DZ1020 发表评论于
一纸训诫书和谐了疫情
导致现在疫情全面失控
有共匪的贪官为此道歉吗?
有共匪的污吏为此内疚吗?

共匪!!
无耻至极!!
岩松 发表评论于
看看评论真精彩,文学城里病人多!
Cortot 发表评论于
有的人对文化一知半解就出来秀百度百科知识 “sick man if xxxx” 是西方一种修辞表示,并无绝对意义上的种族歧视,尔可听说过德国人也被叫做 germany: the sick man of Europe. 在这点上修辞学已经解释的很清楚了 你要愿意我可以给你引述资料, 怕就怕有的人一知半解根本不通英文西语,也出来秀 可悲可叹
roliepolieolie 发表评论于
道歉?中国隐瞒疫情以至闹到不可收拾,搞得世界惊弓之鸟。中国欠世界一个道歉。华尔街日报只不过实话实说罢了。
firemoth 发表评论于
舆论战媒体战方面,美国是武装到牙齿的现在高科技兵种,中国拿着长矛弓箭的原始部落土著武士。中国大外宣需要深刻反思、改进,迎头赶上。先从老是“抗议”、“谴责”、“遗憾”开始!
ctrls 发表评论于
随便搜搜吧,US is the sick man of America! 这种新闻有过。
Emeifuguang 发表评论于
哪像一个大国的外交部,倒像山村里的秋菊。
ctrls 发表评论于
训诫书,哈哈哈哈
mmnn66777 发表评论于
言论自由,华尔街日报没有任何错。
猎人之家 发表评论于
这得是多烂的脑子,才会讲出这种窝囊和没有水准的话。
山龙 发表评论于
向中国共产党学习,坚决不道歉
yard2012 发表评论于
又拿历史上的所谓“东亚病夫”来鼓捣,看来这次不管用了,头脑清醒的人越来愈多了!
sensei321 发表评论于
最近外交部没少抗议。病了还讳医。
joetheplumber 发表评论于
\u5916\u4EA4\u90E8, \u4E2D\u5BA3\u90E8\u73B0\u5728\u8981\u505A\u7684\u5C31\u662F\u8F6C\u79FB\u77DB\u76FE, \u5C06\u8001\u767E\u59D3\u7684\u6012\u706B\u5F15\u5411\u7F8E\u5E1D\u3002\u5982\u679C\u8239\u771F\u8981\u6C89\u4E86, \u7F8E\u5E1D\u60F9\u4E0D\u8D77. \u4E60\u53EF\u80FD\u4F1A\u5411\u53F0\u6E7E\u5F00\u5200\u3002
zzlbentley 发表评论于
都什么年代还想把百姓当猴耍,是怕自己苦心煽动的对美仇恨要化为乌有吧
yard2012 发表评论于
国家都病成这样了,快不可收拾了,还要面子,还要别人歌颂你吗?
小西门 发表评论于
切!
tigerPriate 发表评论于
这下棋逢对手了。看中共厉害,还是华尔街日报厉害。
zzlbentley 发表评论于
去看看党媒,指责美国假民主假人权假民主的文章还少吗?还有各种阴谋论唱衰美国。要论道歉,美国政府连发一天的要求都发不完。当然,讲Asian Sickman肯定不对,但要求道歉也是中国民众自发的发声要求美国报社道歉,而不是你中共接这个幌子来攻击他国。再说了,你每天把消息捂得死死的,你不提醒国内百姓知道有这篇文章吗?你在党媒转发那些“辱美“文章时有没有讲不少也来自WSJ。那时整嘛没质疑WSJ侮辱自己政府?
adamant 发表评论于
这么些评论者到底看没看过这篇文章,呛中国可以,拿言论自由当遮羞布,也改变不了你在白人至上者眼中的低劣。甭管你洗不洗地,这个作者就是一个带有色眼镜的白人在借机鄙视国人,充分展现意思形态里优越感。你们舔得再起劲,只要你没法换掉你的黄皮,在他的眼中就是一个sickman
Radianz 发表评论于
“刊登的这篇文章诋毁中国政府和中国人民抗击疫情的努力”。 只诋毁了中國政府而已。
西方國家文章诋毁对方政府的,乃至本国政府的语言文章也不少。 人家都不当回事。
文章沒毛病。
淮北 发表评论于
别折腾了,谁鸟你呀,丢人!
清如许1 发表评论于
梗不爽怎么每天哭丧个脸?如此猥琐,大损中国男人形象。
猫爪 发表评论于
真正该道歉的那个孙子一直装!
orchid 发表评论于
把病毒撒向全世界的先说说清楚,然后再看别人说对没有!
flyingdust11 发表评论于
全世界传病菌还没道歉呢。
yard2012 发表评论于
这是个事实,全国都封城了,死了很多人,道什么歉?从英文表述来看,这里不光是人生病了,也隐喻这个国家的管理体系也病了。
orchid 发表评论于
还有精力和时间不高兴,又来道歉道歉道歉了,有意义吗,为什么你们就那么怕说!?
nyfan 发表评论于
先让撒谎成性的话蠢硬先道歉
Cortot 发表评论于
我觉得英文光标题 我觉得就是一个双关语 英文修辞中叫 paronomasia嘛 当然你可以解读为 中国是亚洲病夫 但同时我觉得更多是意指 中国这次是真的病了 中国这些智囊啊 哎 真是智商堪忧,从前胡乔木就读不懂陈寅恪先生的对联 把 四亿人民齐跃进 十年国庆共欢腾 理解为爱党 更别说现在的这些智囊 丢人现眼