说来惭愧，电影《小妇人》Little Women 几次改编重拍，我却没看过。电影 Shrek 倒是看过无数次，每次听到片中教母用《小妇人》的梗抢白  Shrek，我就想要找来看看，但一直拖着没有实践。机缘巧合看到1994年版的《小妇人》剧照，发现克里斯蒂安 贝尔 (Christian Bale) 有份参演，才定下心来开始看。

    电影是根据美国女作家路易莎 梅 奥尔科特 (Louisa May Alcott) 半自传体小说改编。一百多年前的麻州小镇康考特，马奇先生外出工作，常年不在家，马奇太太和女儿们安贫乐道，相亲相爱。四个女儿性格各异，长女梅格憧憬真爱，爱情比面包重要，次女玖热爱写作，三女贝丝害羞安静，小女艾米爱画画。邻家的翩翩少年劳瑞年龄相仿，一起排戏，滑冰，弹琴，唱歌，舞会。。。友谊发展成了爱情，劳瑞向玖求婚，但是玖拒绝了，她不愿嫁为人妇而放弃自己的写作梦想。玖来到纽约，做保姆之余写作投稿，得到了德国教授拜尔的鼓励和肯定，两人日渐生情。几经周折，姐妹们又回到了小镇上，大姐嫁给了爱情，一个清贫的家庭教师，玖和拜尔结婚并在新继承的姑婆遗宅里创办学校，三姐染上猩红热早逝，小妹旅欧时与劳瑞重逢，两人结婚。

    1994年版的《小妇人》电影，格调乐观，色彩柔和，美则美矣，但不写实。马奇先生病了需要家人赶过去照料，家里却筹不出一张火车票钱，还是玖剪头发卖掉才买票成行，跟《麦琪的礼物》里的德拉，《悲惨世界》里的芳汀卖发救急有一比了，倒也证实当时剪发换钱并不罕见。其中两次（还是三次？）的圣诞欢歌，以及在林间滑冰和坐雪橇一幕，感觉就是音乐舞台剧，积极向上得令人恍惚，吃了上顿愁下顿还有精力这么放声高歌吗？另外，电影节奏极其缓慢，我强压弃剧念头分三次看完，驱动力颇可笑，几个演员都是颜值巅峰：）演玖的薇诺娜 瑞德 (Winona Ryder) 和演劳瑞的克里斯蒂安 贝尔 (Christian Bale) ，赞天使容颜也不为过，璧人一对！不过，我注意到贝尔的侧牙不整齐，大笑时明显，想起牙医调侃比较英国和美国人的牙齿，没想到好莱坞明星也不能幸免，哈哈！“牙” 不掩瑜，感谢他俩的盛世美颜，颜控如我撑到了剧终。

最新版的《小妇人》2019年出品，演员阵容虽然有当红明星加持，又有影评各种花式夸赞，但无法弥补选角误差问题。甜茶 (Timothée Chalamet) 和西尔莎 罗南 (Saoirse Ronan) 都是新生代演技派代表，但两人身高气质不般配，演得再好也难扭转大局。出演小妹艾米的是《黑寡妇》里的弗洛伦斯 珀 (Florence Pugh) ，精美的蕾丝裙也拯救不了她的敦实身材和现代人气质。我还没看，就先弃剧了：）

    《小妇人》让我联想起《唐顿庄园》，忽略唐顿庄园这壮观的布景板不计，两个故事里觉醒的女性意识和独立的婚恋观一脉相承，都是记录成长的大女主戏。不可否认，《唐顿庄园》因为是连续剧，时间跨度大，展现的社会画面波澜壮阔，人物个性发展充分饱满，贡献了许多金句对白，是为现象级剧集。相形之下，《小妇人》故事线索和人物塑造都嫌单薄，不够立体多面，但胜在写得早，想想小说初出版于1869年，其开创性和先锋性大大盖过了局限性。另外，作为美国文学的经典作品，《小妇人》感动了一代又一代的年轻人，而少年时代的阅读记忆，那种直扣心扉的共鸣，那种找到知音的归属感终生难忘。我记得文学城里有博主说过，“阅读不能恶补”，乍听武断，细想是真知灼见。在什么年龄读什么书，跟在什么年龄做什么事一样，都有时效性，一旦错过，再努力也事倍功半。我年少时没有读过《小妇人》，1994版的《小妇人》电影刚刚补看，但不觉遗憾，因为缺席成长岁月的故事只是故事，不是记忆的阀门和纽带。（网图）