John Milkovisch（1912 -1988)，一位曾在休斯顿铁路公司工作过的室内装修工，因为爱喝啤酒而保存了所有的空啤酒罐儿。18年的时间里他用自己的匠心巧手，把一栋普通的住宅“雕塑”成了“别有洞天”的“啤酒罐屋”。他让消遣插上了具有非凡智慧和想象力的艺术双翅，飞向了广阔的空间。。。

Jefferson  Davis  Mckissack ( 1902 - 1980  ) ，一位曾在休斯顿邮政局工作过的邮递员，由于酷爱橘子 -- 他心中最完美的水果。23年的时间里他用自己的勤劳的双手 ，以独到的方式纪念他心中的最爱， 把一所住房的地盘儿改建成了 “橙色秀”。他把生平的喜爱凝聚于心，用灵巧的双手搭盖起了自己心中的“殿堂”。。。

每个人都有自己不同的爱好，经匠心巧手，把日常的喜好化茧成蝶为表达个人特殊视野的艺术，值得一抒！任何人都有自己不同的梦想，经匠心独运，把心中的追求华美转身为隽永耐看的民间精彩作品，值得一赞！

现今，The Beer Can House（啤酒罐屋）与 The Orange Show（橙色秀）两家展览馆（处）均由一家成立于1980年的，非营利组织的橘子视觉艺术基金会（Orange Show Foundation）拥有并运营，私人参展的票价是每位5美元。

持续的疫情让人把眺望远方的目光转而投向身边周遭，却原来不起眼处也闪烁着星星引人的亮色，过去不曾经意的地方也蕴藏着点点诱人的精彩。上个周日蓝天白云，暖阳晴日，大好时光下，轻装简行，向着保存和展示非凡想象力的这两处 show 出发。。。

1.   The Beer Can House

   (  Address:  222 Malone St, Houston, TX 77007 )

John Milkovisch 先生喜欢啤酒。他每天喝六罐并保存了所有的空罐儿。上个世纪60年代退休时，他充分利用了堆积在了车库里的空啤酒罐子，把它们一个个经手整平后，盖住了房子的外墙。 他不想浪费罐子的任何部分，用啤酒罐的顶部和底部制造了围栏，雕塑和风车，还从拉片中制作了风铃和窗帘，点缀和装饰自己的房子。近20年的时间里他用大约5万个啤酒空罐盖住他的房屋，篱笆甚至房子周围的树木。在年复一年的，他自己认为是非常有趣的“消遣”中，房屋被主人自己喝过的许多不同类型的啤酒品牌的空罐子作为景观，不断地装饰着，装饰着。渐渐地，房子“消失”在一片片扁平的啤酒空罐里。切割好的啤酒罐制成的花环悬挂在屋顶边缘，不仅降低了家庭的能源费用，还使房子“戴”上了一条条银色的“项链”在阳光的照耀下，熠熠发光。风吹起时，又像串串风铃，环扣叮当地尽情“歌唱”。。。

John Milkovisch 先生生前多次接受电视台的采访。他过世后，“啤酒罐屋”的话题并没有从公众的视野中消失，他的夫人及儿子，孙子也都曾出现在荧屏上。“啤酒罐屋”在2010年被评为美国50大路边景点之一。

室内展览的照片

2.   The  Orange  Show

( Address: 2401 Munger St, Houston, TX 77023 )

Jefferson  McKissack 先生痴迷柑橘类水果，上个世纪50年代，他居住在Munger 街一个安静的社区，当时他决定购买两个相邻的空地，最初的想法是将土地改建成小农场或苗圃，但最终让位给了自己心中认为更好的东西：向橙子致敬。从1956年开始，他便沿着他的投递邮件的路线，捡拾一些破烂物和打捞的材料来改造那块地方。他以橘子是“完美的食物”的个人理念为基础，将大量的砖石砌块，瓷砖和杂物制成异想天开的雕塑，门饰和陈列品。橘子秀（Orange Show）占地3,000平方英尺，包括一栋多层建筑和一系列房间，一口许愿井，一个圆形露天剧场，一排排旧拖拉机座椅，一个小“池塘”和一个“绿洲”。经过了20多年的辛勤，他自己一个人完成了所有工作。遗憾的是 orange show 刚开张几个月后，他便因中风死在了医院里。

The  Orange  Show相比较其它民间艺术展来有些俗气，但很真实。有些杂乱，但能看出其中的辛劳。虽只有5美元的门票，但就里面的内容来看，会让人感觉似乎是有些贵了。看了介绍得知，门票收入会用于其修复工程，因为在非营利机构接管此地之前，社区的邻居们曾担心它带来的安全隐患而欲将其拆除掉。从这点上来讲，每一位参观者也是在帮助这个 show 从它即将被遗忘的困境中解救出来尽一份心。。。

2021年1月22日