飞舞在滑冰场上的华裔小精灵

- 著名美国华人女性之六 -

~~~

关颖珊是大家都很熟悉的美国花样滑冰运动员，而且享有很高的公众明星声誉。虽然她终究没有得到奥运金牌，但她仍被认作美国体育史上最出色的花滑选手和最佳女运动员之一。（因为喜欢她在冰上的优美姿态和甜美的笑容，我在这篇里帖的照片特别多。）

关颖珊（Michelle Kwan）1980年出生在洛杉矶，父母都是香港移民。五岁的时候她跟着哥哥和姐姐踏上了溜冰场。十岁时，父母卖掉了房子也不能负担三个孩子昂贵的训练费用。关颖珊接受了当地滑冰协会的经济支助，才得以继续训练。

冰上明星的诞生：

她11岁时第一次参加全国性花样滑冰比赛。1994年，她在美锦赛中获银牌，在美国花滑界成名。在次年的美锦赛中，她虽然没有拿到牌子，但受到媒体的大力关注，被电视评论员称为“跳跃的豆子”。在比赛中她完成了七次三连跳，次数比其他选手都要多。

关颖珊的滑冰生涯在1996年有了重大突破，第一次获得世界冠军、两个6.0。人们记住了这个还不到16岁的女孩，在活泼美艳的弗朗明哥舞姿中，一颗运动巨星冉冉升起来了。

关颖珊个子较矮，爆发性不是很强，但她的滑冰技术很稳定，艺术性高，擅长旋转和三联跳等高难度的发挥，动作干净整洁收敛，曾有评论员称她为“耳语般的”、“静默的刀刃”。

在那以后的十多年中，她五次获得世界花滑锦标赛单人冠军，九次获得全美锦标赛单人冠军，连续八年获美国花滑对抗赛金牌，创赛会纪录。

从分数来看，关颖珊在美国和世界竞赛中获满分（6.0）共57次。在美国国内，她创造了获满分次数最多的纪录。现在花样溜冰不再采用6.0 的满分制，因此她的纪录将永远不会被打破。

1998年，关颖珊参加冬奥，在季初脚趾骨折，为她的第一次奥运之旅蒙上阴影，但她抱回一个银牌。然而，在接下来的全美锦标赛中她闪亮登场，狂揽6.0。

冬奥上和教练在一起：

在2002年盐湖城冬奥上，她失误跌倒，但爬起来后反而放下了包袱，出色地完成后面的比赛，获得铜牌。

比赛时跌倒：

跌倒了爬起来：

授奖仪式上感概万千 ：

把最后的泪水挥洒在赛后表演里，不仅仅是关颖珊，每一个粉丝都跟着百味杂陈：

2006年的都灵冬奥，她因股骨跌伤被迫退出。

除了赛奖外，关颖珊还获得很多荣誉称号和奖章：“苏利文奖”（最佳业余运动员）、“2003奥运最佳女运动员”、“奥委会当月最佳运动员”（共14次），《溜冰》杂志“读者评选最佳运动员年奖”（多次），2000年入选《人物》杂志最美50 女性 …… 2007年在北京，她获得“最具影响的华人”奖，此奖的另两位得主是龚俐和成龙。

关颖珊在丹佛大学取得国际政治学士。2009年，在她29岁的时候，她宣布不再参加次年的温哥华冬奥，而去塔夫茨大学的外交和法律学院攻读硕士学位，从此为她的运动生涯打上了一个句号。很多“关迷”为她感到惋惜，因为她放弃了一个取得奥运金牌的机会。

关颖珊说：“滑冰只是我生活的一部分，在未来的生命远景中，我希望在不同的领域为世界作出贡献。”

2006年，布什政府的国务卿莱斯命名关颖珊为公共外交大使。这是个不带薪的职位，她代表美国的年轻人和运动爱好者，作为友好使者在世界各地旅行访问。同年，在胡锦涛访美期间，她参加了布什招待胡锦涛的晚宴。第二年，她的出行第一站是中国，访问了北京、广州和香港等地。她还曾是“美国华裔百人委员会”的会员。

2015年关颖珊宣布参与希拉里竞选总部的工作，以表示对希拉里的支持。

关颖珊还有其它一些兴趣爱好，很多人可能不熟悉。她曾在好几部动画片中担任配音，包括《辛普森一家》（The Simpsons），迪斯尼的《花木兰2》。她也出演过有花样溜冰内容的电影和电视节目，甚至还发行过一套《关颖珊花样溜冰》的电脑游戏软件。

早在17岁，她就写过一本自传《冠军之心》（Heart of a Champion） 。之后她又出过一本青少年励志书《赢胜的态度》（The Winning Attitude: What it Takes to be a Champion）。

作为体育明星，关颖珊以她优雅高超的冰上技巧和甜美的笑容，深得广大观众的赞赏和喜爱，广告签约也接踵而来。她出现在很多大公司大品牌的广告中，如康宝汤、可口可乐、维萨信用卡、卡福食品和通用汽车公司的雪弗莱。她还是迪斯尼公司的形象代言人。

2011年，关颖珊结识了佩尔（Clay Pell），当时白宫国家安全部门的战略规划负责人、美国海岸护卫队上尉。佩尔出身政治名门，现在是个律师，曾得罗德州民主党州长竞选提名。他们于2013年结婚。

虽然关颖珊最终没有实现获奥运金牌的梦想，但对很多美国人来说，她曾在冰上绽放出一道又一道的美丽，她就是他们心中的一块金牌。

（以上均为网照）

翱翔在美国天空的华裔女孩