小桥流水水无痕，

垂柳低摇夏愈深。

细鸟高眠鸳梦沉，

不忍闻，

私语轻轻恋爱人。

这首忆王孙的背景是墨尔本东的丹迪农山的Alfred Nicholas Garden。在墨村呆了近二十年，去Dandenong山不下十次，不经意间发现了这个秘密花园。深山密林，矮桥小溪，树不动叶不摇，没有蝉鸣，没有蜜蜂嗡嗡。连水鸟都睡着了的那么一个安静所在。仲夏正午的阳光穿过枝桠照下来,照在水波不兴的湖面上，像是五色合旋在人的心中轻柔地奏起。我不知老公的心里有没有歌唱，是什么歌，反正我能听见大自然无声的美妙，听得如醉如痴。突然,不大的湖那边传来了人声。那是一对中西合璧的中年男女，男老外的英语听不太真，女的带着明显中国口音的英文却时不时地飘进耳朵。我赶紧照了几张像逃开。事后想想，到底谁妨碍了谁呢。坏就坏在“我们是同胞”上。比如在图书馆，有印度人说话咱不怕，听不懂， Ausie 说话听了个大概，有点烦，要是同胞说话，母语句句入耳，干扰就比较大。

可见乡音不是在任何情况下都是亲切滴。