归国不易,别离更难
文章来源: momo_sharon2023-04-26 06:17:46

连续写了两篇有关日本厕所的文章,引发了博友们广泛讨论。谢谢每一位阅读的博友,感谢你们留下的一字一句,更要谢谢大家的理解和支持。

最近写日本方面的内容有点多,大脑有点紧张,因为只要涉及日本就会有各种看法,其中不乏戴有色眼镜的。今天就换个话题,写写其他的,再做回文艺青年。

4月1日写了篇“1/4的事件都发生了什么”,说话间,4月份又要结束了,2023年1/3又将没了。时光飞逝,就在这一天天的不经意间。

4月份,是北国也陆续进入春天的季节,而南方,则是逐渐告别春天,走入夏天之际。这个时候,都是文人忙碌之际。伤春悲秋,是自古诗词的一个基本基调。百花盛开、姹紫嫣红的春天,带来无限生机,带给人类无限梦幻和憧憬,令人思绪飞扬,用优美的文字尽情讴歌、赞誉。而暮春时节,纷纷飘落的花瓣又引发无限悲凉,感慨美好的事物不能长久。由物及己,感叹时光的流逝,情怀的远去,相思、乡愁、离愁,各种滋味交织,惆怅而无奈。

唐代大诗人李商隐的相见时难别时难,就把这种愁绪表达得淋漓尽致。

七律·无题
李商隐 

相见时难别亦难,东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。


译文:相见不易,离别却更难,何况在这东风已经无力、百花凋谢的暮春时节。
春蚕结茧一直到死时丝才能吐完,蜡烛要烧到成灰烬时,像泪一样的蜡油才能滴干。
早晨照镜梳妆,却为如云般的鬓发改变颜色而忧愁。长夜吟诗,感到月色带着丝丝寒意。
蓬莱离这儿不算太远,却无路可通,烦请青鸟一样的使者,殷勤地为我去探看。

这是首爱情诗,以女性的角度,借暮春凋残的花朵,抒发与心上人难能一见的悲伤和痛苦。

古代交通极为不便,行个几十公里就要花费一整天,何况女子更是大门不出、二门不迈,有着重重藩篱。相思只能埋在心底、诉于纸笺,流在琴弦、寄给明月、托付青鸟。

这是千古爱情诗的绝唱,与李商隐的另一首《巴山夜雨》有异曲同工之妙。

君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。

这首描写的则是秋日不能归家的惆怅,正应了前面所述伤春悲秋的主题。

古人相见不易,而现代社会交通的发达,天堑变通途,月球都登上了,见个面还有什么困难。的确,买张飞机票就可以成行。隔着千山万水,几个小时、十几个小时就可以到达目的地。但这一切都因为疫情戛然而止,尽管如今已经放开,但各种手续的繁琐、东西方冷战的升级,归家之路充满不确定因素。

以前每次回国,别离时候都万分不舍。好几次妈妈都不能送我们出门,一脸的伤感,红红的眼角,落寞的眼神,哽咽的说话声。每回此时,我们也很难过,心情格外沉重
。相见时难别亦难,儿行千里母担忧,多想再感受一次那担忧的温暖,究竟是不能了。。。

下一次归家不知是何时,不少亲朋好友来问,我都说未知。的确未知,非必要不回去。免签也还未恢复,曾经的那种便利荡然无存。也许今年夏天,也许还需更长一段时间。

说到百花残,唐寅的落花诗也值得一述。虽然从文学成就来说,远不如李商隐的无题,但单纯从写落花的角度而言,也是上乘之作。特别是因为三十首成系列,引发后人步韵狂潮,至今热度不减,每年都有大量落花诗出现。

我于前年(2020年)步韵过前十五首,还有十五首一直搁置,直到上个月才续上。现在发几首上来,为这个春天画上句号。

 

七律·思乡
瓣瓣樱花飘露台,如斯景况绪幽哉。
春阑何忍芳华歇,力乏堪将窗牖推。
落拓羁途风不住,迢遥故里信难来。
欲知还可凭谁问,老屋残垣满绿苔?

七律·有感
海棠几树褪鲜荣,雨打凄凄乏力争。
昨夜清芬萦袖满,今宵寥寂与谁倾。
红尘一梦时还短,孤雁经年愁暗生。
明日何尝不如是,风云欺压本无情。

(海棠,也称解语花)

七律·乡愁
杜鹃谢幕少清新,乡思一怀无处陈。
灼灼曾同红土地,寥寥还做异乡人。
深谙啼血千般苦,徒为追风廿载春。
何日邀朋故山上,重温往昔几喧嗔。

七律·春去
不耐时光转暮春,一园鲜卉失娇嗔。
休言旖旎繁华梦,皆是飘摇过路人。
清骨何曾趋俗物,劳形亦未戴冠巾。
那堪看尔纷纷去,几瓣拾来香枕茵。

七律·春残
玉体因何皆是痕,千般韵致已无存。
曾如宜主舞迷眼,犹胜太真香满轩。
追忆殷勤萦我梦,叹嗟未及谢君恩。
正怜踯躅徘徊处,杜宇声声啼断魂。
(踯躅:杜鹃花的别称)

七律·暮春
又见樱花若雪飞,瑶宫疑入两眸迷。
氤氲叵奈韶光了,悲切犹听玉鸟啼。
曾是幽情伴清梦,还思清馥洒衫傒。
可怜今却风轻卷,向着不知何处携。

七律·思故
哪日重回故国游,四春已积万千愁。
清河翠竹看何足,白鹭渔歌唱不休。
睁眼方知还是梦,衔杯依旧未分忧。
风儿忽起藤萝落,紫雾氤氲掩小楼。


上周在去超市的路边发现开着很多好看的花朵,顺手拍了几张。伤感是情绪上的,春末夏初,各种鲜花依旧争先恐后地开放,紫藤、蔷薇、牡丹、芍药,不会让人间失去太多靓丽。

 

李商隐的这首《无题》前四句改编而成了歌曲《别亦难》,由著名作曲家,曾谱写小提琴协奏曲《梁祝》(其中之一)的何占豪作曲,带着浓郁的江南戏曲风格,香港著名歌星徐小凤演唱。徐小凤是女低音,为了适应我的音域,特意升调。这可能是我的首创,感觉女高音版也很有独特的韵味,请大家一听。