我通读了《华尔街时报》关于中美第一阶段关税协议的报道。鉴于现在谣言满天飞，这是美国信誉最高的财经报纸的总结，通过图表向读者解读。这图很容易看，不同颜色代表不同的已经存在的和未来可能加的关税。

美国的让步：

1。停止12月15日的新关税，看图的灰色部分。这部分涉及1560亿美元的中国货物，数目惊人；

2。红色部分的那部分关税从15%降到7.5%。这部分涉及在九月一日已经实施的对中国货物的1500亿美元的关税，如果协议签署这部分关税将会减半。

3。关于绿、蓝和紫三色所代表的已经加的25%的巨大关税，在红色下面，这部分价值2500亿美元的关税将会维持不变。关于这部分的关税中美解释有所不同，川普认为会被用来在未来谈判中对北京施压，因为这第一阶段协议中国没有在结构上做出任何让步。中国方面的解释是美国同意以后会逐步减这部分的关税。实质上，中美双方对此关税只是口头说说而己，没有变化。

中方的让步：

1。同意加大购买美国农产品，但是没见具体数目的承诺。川普吹牛会高达500亿美元的农产品，别听他的，他一张大嘴，毫无诚信可言。上次川普也就此吹过牛，北京方面完全不理，川普是自找没趣。

2。美国贸易代表说，中方同意在未来两年购买2000亿美元的东西，没有细节，没有具体承诺，

3。中方同意加强对美方知识产权的保护，沒具体做法。但是美国贸易代表和刘鹤会在元月签署关于知识产权的协议，

4。中方同意进一步开放对美国物品的中国市场，美国也称中方不会让人民币贬值，但是这些都没有看见具体的承诺。

现摘录美国两党对这可能的初步协议的看法。我是两边都不相信，我们应该从他们的极端说词中找中间地带的东西，也许是第一阶段协议可能带给我们的。

“I say affectionately that the farmers are going to have to go out and buy much larger tractors because it means a lot of business, a tremendous amount of business,” Mr. Trump said. (川普说：“我想有力地说出，农民将会出门买更大的拖拉机，因为这意味着很多的生意，相当大的生意”)

“He has sold out for a temporary and unreliable promise from China to purchase some soybeans,” Senate Democratic leader Chuck Schumer (D., N.Y.) said. （美国参议院少数党领袖，纽约民主党参议员Chuck Schumer说：“中国暂时而不可靠的关于大豆的承诺，将川普糊弄或出卖了。”）

双方同意有一个监督执行的机制，未见很具体的细节。我们就事论事，总的感觉是中方的太极这次打的好些。大家可以看图表灰色部分的关税完全避免了，红色减半，这会影响到总值约3060亿美元的关税，而中方给出的承诺非常模糊，在结构上没做出任何让步。

对于中美关系, 第一阶段协议如果能签，当然是双赢，世界两大贸易体长期的对抗对全球经济会是灾难性的。如果中美从经济开始全面脱钩，对未来中国发展之影响也是深远的，我们都不希望这会发生。