在我妈妈回家之后，我找她谈了一次。

我说：“妈，我知道这件事，是我爸做的不对。但是，我觉得你也有很大的责任。如果你认识不到这一点，以后还会出问题的。”

我妈点头说：“苏宇也这么提过。”

“我爸想做什么你都不陪他，他能不出去找人家陪他吗？你都做了一辈子的学问了，怎么没整明白这么简单的道理呢？你陪他出去旅游旅游，看看京戏，听听相声，有这么难吗？”我说：“老头子现在中年危机，更年期快到了。说难听点，他觉得自己再不玩，这辈子就过去了。他有点不甘心，然后你又没有好好陪他，疏通他的心理，最后闹成这样子了，是不是？”

“自己老公，你得放第一位。你要是不在乎他，凭什么他得在乎你？老实说，我爸到这件事之前，没什么对不起你的地方，我都看在眼里呢！他顺着你一辈子，现在他老了，英雄末路美人迟暮，有时候是很难接受的。你得体谅着点。”

我有些不好意思，但是仍然说下去：“还有就是那事儿，是男女生理上的差异。就像你们一直一起看电视，你困了要先睡，他还有精神，想再看一会儿，然后再和你一起睡。就是这么简单。你还是要以理解为主，他这个年龄，要是没有这个需要，那是病，不正常的。你非给他逼到多少年的夫妻感情毁于一旦上，我觉得没意思。沟通，好好沟通。”

再往深了说，我实在开不了口，作为女儿，只能说到这儿了。

楚天意跟我讨论过，他没有尴尬这根神经，想什么就说什么。他给我爸买了很多“辅助用品”，两人关起门来研究。

楚天意说：“国外多好，有专门的课程，教你怎么适应身体衰老的过程，如何继续享受性爱。有什么不好意思的？出去嫖才丢人现眼呢，哪有在自己家里正大光明。”

我忍不住看他一眼，心说你怎么好意思有脸讲这种话。他仗着自己现在不出去瞎混，就把过去那些事情都忽略不计了。

楚天意没看到我的眼神，兀自高兴地说：“在这点上，你妈绝对不如你。我上次看到你上过的网站，我都看得脸红心跳的。不过我喜欢，啥时候咱俩试试。”

我被他说的脸红，但是我确实去过他说的网站。我只是觉得，适当添加点情趣，有助增进感情。我看到什么“8种姿势让老公更爱你”之类的标题，忍下了我的羞耻之心点进去，结果都是卖广告的。

在我看来，婚姻就是一桩生意，你想人家一直跟你合作下去，就得满足人家的需要。我这么爱楚天意，只要是他喜欢的，也在我能接受的范围之内的，我都愿意为他去做。

等我把他哄到只想除了我，不想再和别人做生意了，或者他老得再也做不成生意的那天，我就可以放心地认为我赢了。




我的同传事业逐渐走向正轨，慢慢地也能去国外开会了。如果你们有人去过国际会议的现场，在角落里有一个BOX，里面坐着的，就是我们做同传的翻译。

借着满世界飞的光，我趁机游山玩水一番。工作确实是辛苦，压力也大，但是成就感也大。只要我父母有空，我出去就带上他们一起去。我妈在苏宇的治疗下，情绪有了很大的好转，抗抑郁的药物已经不需要再吃了。她自己也慢慢意识到，出去玩怎么也比自己在家划大腿强。

楚天意如果有时间，会飞过来跟我一起。他喜欢坐在会场外面，拿着我偷偷给他领的翻译器听我工作。我想，他应该是非常proud of me的。这就是我想要达到的效果。我不介意让他养我，但是有前提，那就是我不是依附于他，而是自己选择不工作。

说到底，男女永远不能平等，我也心甘情愿接受这种不平等，可我需要得到他的尊重。

楚天意向我提起结婚的时候，我对他说：“如果你愿意，我更倾向于common law。就象Tim Robbins and Susan Sarandon，他们在一起很多年都没有分开啊，我觉得挺好的。”

楚天意觉得我是不相信他能跟我一起一辈子，feeling被严重地hurt，于是说：“行，有矛盾了，好聚好散，没负担。”

我对他说：“别想多了，结婚证不是一条必经之路，而是一块路牌。如果咱们心里有准确的方向，没有路牌也能走到想去的地方。对我来说，咱们在一起走就行。”

半年过去，我乖乖地收拾箱子回去多伦多。然后帮我父母也申请移民。他们都喜欢加拿大的安静和谐，愿意做一对Canada geese往返于北京和多伦多。

楚天意如愿以偿让我怀孕生子，不过每年到了我流产手术那天，他要带着我去湛山精舍上几根香，纪念纪念咱们的孩子。 他有他死脑筋的地方，怎么都拐不过弯去。

有那么一天，我们带着毛玉兰去打针，他拎着猫包签字交钱，突然把笔拍在桌上，回头对我说：“操！连毛玉兰还有块吊牌呢，凭什么你不跟我扯证！”

我愣了一愣，忍不住哈哈大笑起来：“好好，结，咱该结就结！”

咱们一起给孩子申请一个博客上传照片写点小文，楚天意问我：“写一句啥话来做主题好呢？”

我想了想，说：“Eternity is not a distance but a decision.”

永远，不是一种距离，而是一个决定。



（全文完）

意见讨论区：http://www.wenxuecity.com/groups/bbs.php?act=bbslist&gid=2149