“你们所遇见的试探，无非是人所能受的；神是信实的，必不叫你们受试探过于所能受的。在受试探的时候，总要给你们开一条出路，叫你们能忍受得住。”（哥林多前书 10:13）
我对这节经文，在过去几个月里有非常深刻的体会。
今年年初，因为孩子的情况，我自己的精神状态也非常不好，心理和身体上都出现了一些问题。我和先生意识到，我们需要换一个环境，从这样的重压中走出来喘口气。
我们一直有个打算：等孩子上大学以后，就搬到一个气候温暖的地方生活。当时正好我去佛罗里达开会，于是我们顺道去了亚特兰大——这是我过去几年就考虑过的退休地点之一。
出发前我在Zillow网站上看了一下亚特兰大的房产信息，并留下了联系方式。一个Zillow 分配的房地产经纪人立刻联系了我。我们经过亚特兰大的时候，他带我们去看了几处房子。当时他刚从教会主日敬拜完过来，我才知道，他是一位韩国基督徒。我心里立刻感到安心和信任。
虽然那次没有看到满意的房子，但我们非常喜欢亚特兰大的环境。那时是二月，明尼苏达还是大雪纷飞，天寒地冻。可是亚特兰大却是天气温暖，阳光明媚。我们看的东北郊区有很多亚洲超市、餐厅、奶茶店，烘培店，我们在中西部美食荒漠生活了三十年，看到这些中国美食，如获至宝，我这个“吃货”开心得手舞足蹈。此外，亚特兰大还有浓厚的基督教氛围，韩国教会特别多，打开车上的收音机就有基督教频道，能随时听到赞美诗和讲道，路边还有“Jesus saves”这样的标语，这些都让我觉得很亲切。
原本计划还要看看其他几个州，但当时我们就一致决定：这就是我们想搬去的地方了。
回到明尼苏达之后，二月底，经纪人发来一处新房源，我们非常喜欢。更巧的是，这个房子的卖家是我们经纪人的朋友。我和先生为此认真祷告，决定出原价，不竞价、不加价——如果这是神为我们预备的房子，就按这个价格给我们；若不是，我们也甘心放手。
后来有买家出价比我们高，但我们坚持不加价。我们的经纪人也很支持，他也相信神的旨意是什么就会成就。结果我们没有拿到这个房子。
过了两周，经纪人又给我们推荐了同一个小区的一套小一点的房子。虽然不如前一个满意，但也还可以。于是我们给了一个比要价略低的报价。因为有多人竞价，卖家要求大家重新出价，我们便决定退出。有趣的是，后来我在网上看到这套房子的成交价，居然比我们当时出的报价还低五千美元。我不知道对方为什么没接受我们的价钱，大概这一切都在神的手中。
又过了几天，我们看到一套曾在二月份看过的房子降了一些价，我们觉得可以接受。几轮来回之后，对方口头接受了我们的报价。我们当天正式提交了书面合同。
我当时觉得：这次肯定没问题了，应该已经是“成交”了。可没想到，那天晚上九点多，经纪人突然打电话给我。他说：“你还记得我们一开始出价的那套房子吗？那个加价的人贷款没批下来。卖家现在问你们还想不想要，如果要，就按你们原来的报价卖给你们。”
我当时简直不敢相信。我和我先生都非常震惊，也非常激动——这不是我们原来最喜欢、却早已死心的那套房子吗？眼看我们都已经要买另一套了，神却在最关键的时刻，把原本以为失去的房子奇妙地赐回给我们！
我们立刻答应了。因为另一所房子的合同还没被正式接受，我们就立即撤回。整个过程非常顺利。
后来我把这件事告诉妈妈时，她说：“我第一次看到你发的这个房子的录像时，就有强烈的感觉这房子是你的。你说没买到，我还觉得挺遗憾的。没想到转了一圈，它又回来了。”我们一家都知道：这不是“运气”，这是神亲自为我们存留的房产。当我们不坚持自己的意见，顺服神的时候，神就把最好的赐给我们。
如今我们已经搬到这里两个月了，依然非常喜欢。小区的附近有很美的林间小径，我们经常去散步，我的心情和身体状况也有很大改善。卖家和我们一直保持联系，还约我们下周一起去吃早茶。一路走来，我们深深地感受到——神真的是信实的，祂知道我们所能承受的限度，也在我们最困难的时候，为我们开了一条出路。
愿一切荣耀赞美归给祂！
总要给你们开一条出路
初熟的无花果 (2025-07-18 11:01:07) 评论 (0)“你们所遇见的试探，无非是人所能受的；神是信实的，必不叫你们受试探过于所能受的。在受试探的时候，总要给你们开一条出路，叫你们能忍受得住。”（哥林多前书 10:13）
我对这节经文，在过去几个月里有非常深刻的体会。
今年年初，因为孩子的情况，我自己的精神状态也非常不好，心理和身体上都出现了一些问题。我和先生意识到，我们需要换一个环境，从这样的重压中走出来喘口气。
我们一直有个打算：等孩子上大学以后，就搬到一个气候温暖的地方生活。当时正好我去佛罗里达开会，于是我们顺道去了亚特兰大——这是我过去几年就考虑过的退休地点之一。
出发前我在Zillow网站上看了一下亚特兰大的房产信息，并留下了联系方式。一个Zillow 分配的房地产经纪人立刻联系了我。我们经过亚特兰大的时候，他带我们去看了几处房子。当时他刚从教会主日敬拜完过来，我才知道，他是一位韩国基督徒。我心里立刻感到安心和信任。
虽然那次没有看到满意的房子，但我们非常喜欢亚特兰大的环境。那时是二月，明尼苏达还是大雪纷飞，天寒地冻。可是亚特兰大却是天气温暖，阳光明媚。我们看的东北郊区有很多亚洲超市、餐厅、奶茶店，烘培店，我们在中西部美食荒漠生活了三十年，看到这些中国美食，如获至宝，我这个“吃货”开心得手舞足蹈。此外，亚特兰大还有浓厚的基督教氛围，韩国教会特别多，打开车上的收音机就有基督教频道，能随时听到赞美诗和讲道，路边还有“Jesus saves”这样的标语，这些都让我觉得很亲切。
原本计划还要看看其他几个州，但当时我们就一致决定：这就是我们想搬去的地方了。
回到明尼苏达之后，二月底，经纪人发来一处新房源，我们非常喜欢。更巧的是，这个房子的卖家是我们经纪人的朋友。我和先生为此认真祷告，决定出原价，不竞价、不加价——如果这是神为我们预备的房子，就按这个价格给我们；若不是，我们也甘心放手。
后来有买家出价比我们高，但我们坚持不加价。我们的经纪人也很支持，他也相信神的旨意是什么就会成就。结果我们没有拿到这个房子。
过了两周，经纪人又给我们推荐了同一个小区的一套小一点的房子。虽然不如前一个满意，但也还可以。于是我们给了一个比要价略低的报价。因为有多人竞价，卖家要求大家重新出价，我们便决定退出。有趣的是，后来我在网上看到这套房子的成交价，居然比我们当时出的报价还低五千美元。我不知道对方为什么没接受我们的价钱，大概这一切都在神的手中。
又过了几天，我们看到一套曾在二月份看过的房子降了一些价，我们觉得可以接受。几轮来回之后，对方口头接受了我们的报价。我们当天正式提交了书面合同。
我当时觉得：这次肯定没问题了，应该已经是“成交”了。可没想到，那天晚上九点多，经纪人突然打电话给我。他说：“你还记得我们一开始出价的那套房子吗？那个加价的人贷款没批下来。卖家现在问你们还想不想要，如果要，就按你们原来的报价卖给你们。”
我当时简直不敢相信。我和我先生都非常震惊，也非常激动——这不是我们原来最喜欢、却早已死心的那套房子吗？眼看我们都已经要买另一套了，神却在最关键的时刻，把原本以为失去的房子奇妙地赐回给我们！
我们立刻答应了。因为另一所房子的合同还没被正式接受，我们就立即撤回。整个过程非常顺利。
后来我把这件事告诉妈妈时，她说：“我第一次看到你发的这个房子的录像时，就有强烈的感觉这房子是你的。你说没买到，我还觉得挺遗憾的。没想到转了一圈，它又回来了。”我们一家都知道：这不是“运气”，这是神亲自为我们存留的房产。当我们不坚持自己的意见，顺服神的时候，神就把最好的赐给我们。
如今我们已经搬到这里两个月了，依然非常喜欢。小区的附近有很美的林间小径，我们经常去散步，我的心情和身体状况也有很大改善。卖家和我们一直保持联系，还约我们下周一起去吃早茶。一路走来，我们深深地感受到——神真的是信实的，祂知道我们所能承受的限度，也在我们最困难的时候，为我们开了一条出路。
愿一切荣耀赞美归给祂！