《追忆似水年华》第三部《盖尔芒特家那边》第二卷
女大十八变。男人呢？
外祖母走的时候应该还是夏天吧？这一段转眼到了秋天。小普从失去至亲的痛苦中慢慢恢复“死而复生了”。
这应该归功于开明的母亲。“我母亲对我外祖母的悼念诚心实意，一丝不苟，她要我们对外祖母的哀悼不拘形式。。。。。她不会阻止我去看戏，但也不会赞成。她希望我出去玩一玩散散心。尽管她自己拒绝参加一切娱乐活动。她相信，我外祖母也会劝我这样做的，因为她最关心我的身体和神经平衡。”
就是这样的时刻，阿尔贝蒂娜回到巴黎了，那个在海边的阿尔贝蒂娜曾经把小普迷得神魂颠倒，可是这次不一样了。
“女人不止一个，而是有许许多多。如果你和一个女人整体生活在一起，你就再也看不到使你对她产生爱情的任何东西了。当然，只要一分离，嫉妒又会再一次把你们聚集在一起”。
小普这一次觉得阿尔贝蒂娜变了，“她的智力有了较好的发展”。
举例——小普说曾经有一次她一意孤行要把自己的意见强加给大家。她笑了：“我说了蠢话”。人家送她礼物，她也会说“我很过意不去”。
明显学乖了。
说这话时，阿尔贝蒂娜14岁。可见女孩子成长多么快！
但是她母亲也教会了女儿另外一些东西：穿黑色衣服是优雅的，仇恨犹太人。她再也不像在巴尔贝克海滩时那般“坦率，和善”。
小普也不再爱她，但是还有情欲。有一次他俩在小普房间聊天，他让女孩到他床上咯吱他，因为他不怕痒。这像是男人惯用的伎俩？
但是弗朗索瓦丝闯了进来，非常及时地打断了他们。她拿着一盏灯“照在我和阿尔贝蒂娜的头顶”。
小普肯定窘状万分，喊起来“这灯光真刺眼!”
弗朗索瓦丝很残酷又模棱两可的说“要不要熄掉？”
这一幕拍成影像一定很生动！
弗朗索瓦丝真是忠实的家人尽职的仆人。可是怎么能看得住两颗年轻的心？这两人还是并排躺在了一起，接了吻。
生活就是这样，老一代因为衰老和病痛撒手人寰，年轻一代长大恋爱初尝禁果，中年一代呢，小普说，他从小那么爱慕的盖尔芒特公爵夫人和公爵离婚了！
小普不爱阿尔贝蒂娜了，但是这并不妨碍他们在一起，甚至在布洛尼公园那神秘的所在去嬉戏玩耍。
此时，小普迷恋的是另一个夫人：德斯代马丽亚夫人，不是纯真少年的爱慕，就是一种占有的情欲，“最后的欲望满足了，也就平静了，直到欲望满足后产生的失望多少有点被人遗忘了，才会产生新的欲望”。
都说女大十八变。男人呢，怎么变？
看到这里，有一种感觉：普鲁斯特的这部巨著没有什么深刻广阔的事件，不是爱就是不爱，不是沙龙宴会女人就是剧院海滩，不是名画音乐就是女人欲望。但是他对人物的描写刻画真是细腻而独到。难怪作家喜欢读，他们一定从中学到很多。比如毛姆，就常常爱不释手。
女大十八变。男人呢？
花似鹿葱 (2025-05-27 12:26:04) 评论 (16)
《追忆似水年华》第三部《盖尔芒特家那边》第二卷
女大十八变。男人呢？
外祖母走的时候应该还是夏天吧？这一段转眼到了秋天。小普从失去至亲的痛苦中慢慢恢复“死而复生了”。
这应该归功于开明的母亲。“我母亲对我外祖母的悼念诚心实意，一丝不苟，她要我们对外祖母的哀悼不拘形式。。。。。她不会阻止我去看戏，但也不会赞成。她希望我出去玩一玩散散心。尽管她自己拒绝参加一切娱乐活动。她相信，我外祖母也会劝我这样做的，因为她最关心我的身体和神经平衡。”
就是这样的时刻，阿尔贝蒂娜回到巴黎了，那个在海边的阿尔贝蒂娜曾经把小普迷得神魂颠倒，可是这次不一样了。
“女人不止一个，而是有许许多多。如果你和一个女人整体生活在一起，你就再也看不到使你对她产生爱情的任何东西了。当然，只要一分离，嫉妒又会再一次把你们聚集在一起”。
小普这一次觉得阿尔贝蒂娜变了，“她的智力有了较好的发展”。
举例——小普说曾经有一次她一意孤行要把自己的意见强加给大家。她笑了：“我说了蠢话”。人家送她礼物，她也会说“我很过意不去”。
明显学乖了。
说这话时，阿尔贝蒂娜14岁。可见女孩子成长多么快！
但是她母亲也教会了女儿另外一些东西：穿黑色衣服是优雅的，仇恨犹太人。她再也不像在巴尔贝克海滩时那般“坦率，和善”。
小普也不再爱她，但是还有情欲。有一次他俩在小普房间聊天，他让女孩到他床上咯吱他，因为他不怕痒。这像是男人惯用的伎俩？
但是弗朗索瓦丝闯了进来，非常及时地打断了他们。她拿着一盏灯“照在我和阿尔贝蒂娜的头顶”。
小普肯定窘状万分，喊起来“这灯光真刺眼!”
弗朗索瓦丝很残酷又模棱两可的说“要不要熄掉？”
这一幕拍成影像一定很生动！
弗朗索瓦丝真是忠实的家人尽职的仆人。可是怎么能看得住两颗年轻的心？这两人还是并排躺在了一起，接了吻。
生活就是这样，老一代因为衰老和病痛撒手人寰，年轻一代长大恋爱初尝禁果，中年一代呢，小普说，他从小那么爱慕的盖尔芒特公爵夫人和公爵离婚了！
小普不爱阿尔贝蒂娜了，但是这并不妨碍他们在一起，甚至在布洛尼公园那神秘的所在去嬉戏玩耍。
此时，小普迷恋的是另一个夫人：德斯代马丽亚夫人，不是纯真少年的爱慕，就是一种占有的情欲，“最后的欲望满足了，也就平静了，直到欲望满足后产生的失望多少有点被人遗忘了，才会产生新的欲望”。
都说女大十八变。男人呢，怎么变？
看到这里，有一种感觉：普鲁斯特的这部巨著没有什么深刻广阔的事件，不是爱就是不爱，不是沙龙宴会女人就是剧院海滩，不是名画音乐就是女人欲望。但是他对人物的描写刻画真是细腻而独到。难怪作家喜欢读，他们一定从中学到很多。比如毛姆，就常常爱不释手。
女大十八变。男人呢？
外祖母走的时候应该还是夏天吧？这一段转眼到了秋天。小普从失去至亲的痛苦中慢慢恢复“死而复生了”。
这应该归功于开明的母亲。“我母亲对我外祖母的悼念诚心实意，一丝不苟，她要我们对外祖母的哀悼不拘形式。。。。。她不会阻止我去看戏，但也不会赞成。她希望我出去玩一玩散散心。尽管她自己拒绝参加一切娱乐活动。她相信，我外祖母也会劝我这样做的，因为她最关心我的身体和神经平衡。”
就是这样的时刻，阿尔贝蒂娜回到巴黎了，那个在海边的阿尔贝蒂娜曾经把小普迷得神魂颠倒，可是这次不一样了。
“女人不止一个，而是有许许多多。如果你和一个女人整体生活在一起，你就再也看不到使你对她产生爱情的任何东西了。当然，只要一分离，嫉妒又会再一次把你们聚集在一起”。
小普这一次觉得阿尔贝蒂娜变了，“她的智力有了较好的发展”。
举例——小普说曾经有一次她一意孤行要把自己的意见强加给大家。她笑了：“我说了蠢话”。人家送她礼物，她也会说“我很过意不去”。
明显学乖了。
说这话时，阿尔贝蒂娜14岁。可见女孩子成长多么快！
但是她母亲也教会了女儿另外一些东西：穿黑色衣服是优雅的，仇恨犹太人。她再也不像在巴尔贝克海滩时那般“坦率，和善”。
小普也不再爱她，但是还有情欲。有一次他俩在小普房间聊天，他让女孩到他床上咯吱他，因为他不怕痒。这像是男人惯用的伎俩？
但是弗朗索瓦丝闯了进来，非常及时地打断了他们。她拿着一盏灯“照在我和阿尔贝蒂娜的头顶”。
小普肯定窘状万分，喊起来“这灯光真刺眼!”
弗朗索瓦丝很残酷又模棱两可的说“要不要熄掉？”
这一幕拍成影像一定很生动！
弗朗索瓦丝真是忠实的家人尽职的仆人。可是怎么能看得住两颗年轻的心？这两人还是并排躺在了一起，接了吻。
生活就是这样，老一代因为衰老和病痛撒手人寰，年轻一代长大恋爱初尝禁果，中年一代呢，小普说，他从小那么爱慕的盖尔芒特公爵夫人和公爵离婚了！
小普不爱阿尔贝蒂娜了，但是这并不妨碍他们在一起，甚至在布洛尼公园那神秘的所在去嬉戏玩耍。
此时，小普迷恋的是另一个夫人：德斯代马丽亚夫人，不是纯真少年的爱慕，就是一种占有的情欲，“最后的欲望满足了，也就平静了，直到欲望满足后产生的失望多少有点被人遗忘了，才会产生新的欲望”。
都说女大十八变。男人呢，怎么变？
看到这里，有一种感觉：普鲁斯特的这部巨著没有什么深刻广阔的事件，不是爱就是不爱，不是沙龙宴会女人就是剧院海滩，不是名画音乐就是女人欲望。但是他对人物的描写刻画真是细腻而独到。难怪作家喜欢读，他们一定从中学到很多。比如毛姆，就常常爱不释手。