重阳节的思绪

世上存在着不能流泪的悲哀,如无风夜晚的雪花静静沉积在心底
打印 (被阅读 次)

重阳节也叫敬老日



今天是中国的农历九月九,因为双九皆为阳数,所以叫重阳节,99代表久久,表达对老人长长久久健康长寿。这一日也叫老人节,尊敬老人的敬老日。

古代重阳节活动是登高,赏菊,插茱萸。所以也叫登高节,菊花节,茱萸节。

“遥知兄弟登高处 遍插茱萸少一人”古诗写的太好了,正是此时我自己的心声。在异国他乡未能归国和亲友团聚的遗憾,独缺一人在外末归。不能归的痛苦,独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲,这是王维整首诗的前面两句。

九月九日忆山东兄弟
独在异乡为异客 每逢佳节倍思亲
遥知兄弟登高处 遍插茱萸少一人


千古流传后世的古诗,儿时琅琅上口,却不知其中滋味,现在读来,已是诗中人。

无法想像百年不遇的疫情,阻挡骨肉亲情,有的人无法赶回,无法见到去世的老父母,生离死别的悲伤活生生的上演着。

天灾人祸的世界,让上天看了都不由的流泪。骨肉情长是人之常情,自古以来,全世界只要有人的地方,必定有中国人的身影,那些忍痛离乡背井在异国他乡打拼,只为了给家人更好的生活,中国人家庭第一的理念是建立在自我牺牲的基础上,忍着骨肉分离的痛苦,辛苦赚钱寄回家,给家人更好的物质生活。

这是一个特殊的群体,时代出国潮的产物,包括我自己。当他她们老了,故乡已变异乡,回不去的故乡,还有年老的老父老母望穿欲眼的等着他们归来。当她们老了,儿女离巢留下的空洞,她们成了见不到父母,又见不到儿女的孤独老人。

这些老人当他们回首大半辈子的酸甜苦辣,只有自己知道其中的滋味。他们会后悔当初的选择吗?如果重来一回,还会选择踏上这条异国他乡的不归路吗?

社会学家认为,观察一个社会温暖与否,只要看这个社会对待老人的尊重程和宽容程度。佛说父母就是一尊佛,人只要在家中把父母这尊大佛供好,就会福泽自己和子孙。如果连父母都不顾,去寺庙拜佛那又有何形式上的意义呢。家里的父母就应该是我们最应该供的一尊佛像,感恩父母,善待老人,自己的福气也会与生俱来,根本不用去寺庙烧香磕头,去寺庙礼仪拜拜只是一种仪式感。

当人老了,老人比年轻人更有智慧,那些吃过的饭,走过的路,愈老愈有智慧,像那些落日余晖的美丽。活到老,学到老!超越老化。

最后用叶芝的(当你老了)祝天下老人节日快乐,健康长寿。

这是我最喜欢的当你老了的中文翻译版本

当年华已逝
当年华已逝,你两鬓斑白,沉沉欲睡,
坐在炉边慢慢打盹,请取下我的这本诗集,
请缓缓读起,如梦一般,你会重温
你那脉脉眼波,她们是曾经那么的深情和柔美。

多少人曾爱过你容光焕发的楚楚魅力,
爱你的倾城容颜,或是真心,或是做戏,
但只有一个人!他爱的是你圣洁虔诚的心!
当你洗尽铅华,伤逝红颜的老去,他也依然深爱着你!

炉里的火焰温暖明亮,你轻轻低下头去,
带着淡淡的凄然,为了枯萎熄灭的爱情,喃喃低语,
此时他正在千山万壑之间独自游荡,
在那满天凝视你的繁星后面隐起了脸庞。

10/14/2021

菲儿天地 发表评论于
回复 '依稀可见的梦' 的评论 : 哈哈哈,一点没错:)
依稀可见的梦 发表评论于
回复 '菲儿天地' 的评论 : 现在文学城就是我们的家啦!
菲儿天地 发表评论于
好文,也想家了。
登录后才可评论.