脱口秀,我就服黄西!

来源: 悟空孙 2022-01-26 18:05:39 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (3402 bytes)

不知道谁把standup comedy翻成了脱口秀,就脱口秀吧。

脱口秀大会,看完了李雪琴,基本放弃。苛刻的说,国内的脱口秀最高段位,就是“宇宙的尽头在铁岭”——尽头了。鲜有幽默,只有搞笑耍嘴皮子。

不是中国人不行,是环境不适合这个行业。中国人绝对能做好脱口秀,黄西就是最好的证明,而且,人家是用他的第二语言。

黄西的段子,不是一般的搞笑,是正真的幽默,而且是高级幽默。可惜,黄西海归后发挥不出他的天才,而他用汉语说的段子不好笑,因为他的思维是美式的,况且国内的环境也不允许他自由发挥。在白宫,黄西可以调侃美国的宪法,美国的医疗体系,各种社会问题,甚至可以当面调侃拜登,这些都是绝好的脱口秀段子,国内,想想都危险。

我喜欢黄西,站在一个华人角度,我觉得黄西是当今最有智慧的脱口秀演员,他的段子不但没有一句这个行业里司空见惯的粗口,而且还在表面的笑料中埋藏了深层的含义,他让你笑,还让你思考。

再看一遍黄西的视频,发现下面的留言非常让人感动,也引起我共鸣。

Man, this guy's jokes are so deep... make you laugh then make you think. Fantastic!

His transition from serious issues to a joke is well constructed and brilliantly funny.

This is gold. He's funnier than most stand up comedians

Each of his jokes has at least 2 layers of meaning.

这些评价相当准确。比如,他用调侃不同人种的肤色,说我们黄种人不完全是黄皮肤,是一种棕色,而黑人也不是纯黑,也带着某种棕色,“In a way, we're all different shades of Mexicans”

哄堂大笑!

表面的笑点就是“今天我们都是墨西哥人”——画外之意,今天的美国已经被拉美裔占领了,从而一针见血指出美国面临的社会问题。

还有,他说要教儿子学好中英文,因为将来儿子当了美国总统,签署文件时用英文,而和讨债公司交涉时用中文!这里深层的含义,大家应该都意会了。

调侃川普建墙,他说I am from China and I know a lot about walls... 停顿一下,下面有人开始笑了,还有一些人没get,他马上接着亮底牌:they don’t work!

Joe’s style tells us comedian doesn’t have to use bad words to be funny. Smooth flow, Sophisticated levels and hidden messages are the key.

This dude has got BALLS, doing that america health joke and nailing it like that, IN AMERICA!

This guy is genius. u can usually hear another wave of laughing since his jokes has may layers

The level of this humor is at a certain level of intelligence. It takes a person at a certain level of intelligence to understand this humor. This is brilliant.

 

 

所有跟帖: 

英文脱口秀是他。 中文,我还是喜欢王勉,胡兰等 -SwiperTheFox- 给 SwiperTheFox 发送悄悄话 SwiperTheFox 的博客首页 (0 bytes) () 01/26/2022 postreply 18:34:42

等你发帖啊~~~ :) -雪晶- 给 雪晶 发送悄悄话 雪晶 的博客首页 (0 bytes) () 01/26/2022 postreply 20:47:27

好,我先熟悉一下文廊的风格和大家喜欢的话题, 有话想说就发:) -SwiperTheFox- 给 SwiperTheFox 发送悄悄话 SwiperTheFox 的博客首页 (0 bytes) () 01/26/2022 postreply 21:04:54

我们这里的风格就是千姿百态,狐兄你不要有顾虑啊~~~ :) -雪晶- 给 雪晶 发送悄悄话 雪晶 的博客首页 (0 bytes) () 01/26/2022 postreply 21:06:18

哈哈哈,最后一句,让我笑了~~~之前的,好深刻啊~~~ -雪晶- 给 雪晶 发送悄悄话 雪晶 的博客首页 (0 bytes) () 01/26/2022 postreply 20:42:25

中外笑点的震中位置和深度都是不同的 -老键- 给 老键 发送悄悄话 老键 的博客首页 (0 bytes) () 01/26/2022 postreply 21:44:09

艺术不能太曲高和寡。黄对脱口秀的理解是美国式的, 需要有很大的言论空间。但中国的话题太受限制, 更倒霉的; -和气客气- 给 和气客气 发送悄悄话 (286 bytes) () 01/27/2022 postreply 08:20:20

他创作是强项,表演上还是过于拘谨了一点,口音也偏重了一点,所以他在美国没法大红大紫。 -二胡一刀- 给 二胡一刀 发送悄悄话 二胡一刀 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2022 postreply 10:27:57

在美国,靠的是猥琐的脸,中式口音 -ahhhh- 给 ahhhh 发送悄悄话 (155 bytes) () 01/27/2022 postreply 10:33:59

不一定是国内的水平弱,主要是有很多topic不允许说,只能嘲讽一下自己鸡毛蒜皮的小事 -shakuras2000- 给 shakuras2000 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/27/2022 postreply 12:16:53

they don’t work, haha -iMe- 给 iMe 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/27/2022 postreply 14:39:14

徐智胜何广智邱瑞都可以啊其他人也有好的段子。高兴就好为毛非要受点教育才行? -喜狼狼- 给 喜狼狼 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/27/2022 postreply 15:12:41

中文,我现在最喜欢呼兰! -那边风景独好- 给 那边风景独好 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/27/2022 postreply 16:56:21

对时事政治的洞察力,语言上更是四两拨千金 -lumom- 给 lumom 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/27/2022 postreply 18:02:08

您的品味和众人是不同, 黄西在国内讲捧场的人少, 当然他是开创的 -勤恳兢业- 给 勤恳兢业 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/27/2022 postreply 19:46:49

这人在美国红不起来,跑回国去想靠割爱国韭菜挣钱,但结果好像也一般般。 -西岸大鱼- 给 西岸大鱼 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/27/2022 postreply 22:22:54

这点不认同,国内几个脱口秀在那么逼仄环境下,还可以创作出让人好笑之余,思考的段子不容易,黄西算了,没有自己的价值观,为了舔粉红 -戟枫- 给 戟枫 发送悄悄话 戟枫 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2022 postreply 23:48:22

李雪琴,何广智最好,浑然天成。说的都是小人物的悲哀。 -戟枫- 给 戟枫 发送悄悄话 戟枫 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2022 postreply 23:50:44

应该把那口龅牙整一下! -优闲丽人- 给 优闲丽人 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/28/2022 postreply 07:58:48

加跟帖:

  • 标题:
  • 内容(可选项): [所见即所得|预览模式] [HTML源代码] [如何上传图片] [怎样发视频] [如何贴音乐]