我和兄弟走美西(17) - 大提顿国家公园

打印 (被阅读 次)
今天在Grand Teton National Park 边的Teton村歇脚。
 
几年前在此经过时,看着幽幽一湖碧水,湖边郁郁葱葱的树林,树林后高耸的群山,群山巅的皑皑白雪,我和太太都感叹这里就如世外桃源,等到孩子们都上大学去了的时候我们就在这里走Trail。
 
没想到,孩子们还没去上大学,我又来到了这里。
 
先在旅馆办了入住手续。整个行程的旅馆都是侄儿定的,在这里住了整个旅程中最贵的一晚。一个房间居然要六百多刀,而且房间小小的,又没早餐,还没有洗衣房。
 
心里禁不住直叹气。Teton 村又不当道,还得绕半天进去,又这么贵,这么不方便,如果在路边小镇住一晚,三分之一的价格随便可以住一个带早餐的。看来侄儿就和别的富二代一样,只要最贵,哪管它是不是最好。
 
办理入住手续时,遇到一大群帅哥美女,男的西装革履,女的礼服盛装,而且女的个个身材高挑,没有环肥只有燕瘦,就琢磨是不是一个剧组在这里拍戏?或者是时装模特公司在这里举行活动?
 
最后忍不住了问了一下门口的行李员。原来这是当地一个富人家在举办婚礼。难怪穿得那么正式。
 
温度从前几天的三四十摄氏度降到现在的二十来度,突然觉得神清气爽,大家似乎都从前几天的疲惫中恢复了过来,兴致颇高。于是放下东西后从Teton村沿蛇河而行,在密林中穿行了好几迈,一直到了大路,也没见有什么别致的风景,这才意识到这个国家公园是走Trail的好地方,却没有什么特别的景观,甚至上次来看到的大湖也不见踪影。第二天一早才发现昨晚上还没到上次经过的大湖。
 
开车回来,已是晚餐时间。可惜这个旅游小镇上没有中餐,不得已,只好去吃附近一家韩国菜。于是吃了本次行程中唯一一次非中餐。
 
大家步行去餐馆,兴致依然很高,车总和钱总拿出手机,对着各个路标什么的照过去。我很好奇他们在干嘛,凑过去一看,原来在使用一款叫“翻译神器”的软件,把英文翻译成中文。
 
我一看那翻译,哈哈,真的是神翻译呀!
翻译神器的杰作(1)
翻译神器杰作(2)
 
餐馆爆满,几位老总就在餐馆边的石桌上打起了升级。等到该我们吃饭时,三顶帽子又戴上了。
 
兄弟又赢了。老总们掏出钱包清账,我小声制止。要是这里不允许赌博这岂不是自找麻烦?
 
老总们对我的劝告充耳不闻,把赌账结清。我唯有苦笑。
Jenny 湖 - 大提顿国家公园
提顿村后的雪山



更多我的博客文章>>>
孤湖 发表评论于
谢谢!
xiaoyixiao 发表评论于
好玩儿。 你写的不错,喜欢
孤湖 发表评论于
准备以后还要去。。。
孤湖 发表评论于
我也感觉去的地方不对
孤湖 发表评论于
我也是同样反应。。。
孤湖 发表评论于
所以对一切取名“神器” 的东西都要想想
刀爷爷 发表评论于
腹泻?哈哈哈哈!
采香 发表评论于
大提顿美的很, 你没去对地方
北国冰雪 发表评论于
翻译神器, 扑的一下, 口水都笑出来了
飯盛男 发表评论于
大提顿很提神、有山有水又有雪
登录后才可评论.