评论: 中国说习近平访美每站都有惊喜 美助理国务卿很不解(图)

只有登录用户才能发表评论，点击此处登录    返回新闻帖
BaoZiJianZi 发表评论于 2015-10-04 13:50:39
中驻美大使是成为未来外交部长的台阶，如杨洁篪和李肇星，崔天凯不是这块料，这次习来美的访问安排多多不尽人意，应该是已经断了崔的这条路。
庆丰爷们 发表评论于 2015-10-04 07:49:49
通过习的这次访问，不管中方有多少“惊喜”，美方对习的认识再也不会有任何惊，更不会有任何喜了。
西方当初读普京也读了多年，小布什曾经说过，通过普京的眼睛能看到其灵魂，甚至想跟普京结为私友，结果是大跌眼镜，事实证明普京是个不惜修改国家宪法终身当皇帝的家伙，乌克兰，克里米亚之后，西方彻底读懂了普京。
西方读了习近平也读了快三年，包子馅终于快都漏出来了，让人看到里面都是些神马玩意，坚持共党独裁固执，打击政敌手段灵活，用人猜疑任人唯亲，智商知识有限却爱引经据典，对外宽松对内严控，政治上搞国家民族主义，军事上试图地区扩张，经济上飘忽左右不定，大大麻麻就不提了。
人们曾叹息胡温的不为，和江朱的中庸，和习李相比，人们渐渐会怀旧了。
lqmin 发表评论于 2015-10-03 13:07:14
“拉塞尔说，需要落实的还有习近平对中国无意对南中国海人造岛屿军事化作出的的承诺。”

习近平承诺过“中国无意对西沙永兴岛军事化”吗？没有。也不会有。
永兴岛是中国领土。南中国海人造岛呢？据说是。但看着不太像。
各国对于本国领土，都是政府想怎么化就怎么化。用不着向美国汇报，也不必向美国承诺。
对于那种自己没把握的“领土”，才需要看美方脸色行事。
triger8888 发表评论于 2015-10-03 09:13:05
很好理解。任何美国官员若被参众两院认为亲中都是致命的。拉塞尔这种官员也要养家糊口。他若被认为照顾习主席太多，他会丢官的。美国所谓的政治正确性是造成美国缺乏活力的根源，
青衣侠 发表评论于 2015-10-03 08:15:42
“拉塞尔说，需要落实的还有习近平对中国无意对南中国海人造岛屿军事化作出的的承诺。”

——中国政府早就已经说了，岛上会建设“必要的军事设施”，什么是“必要的军事设施”，什么是“军事化”，中美两国还是在“各说各话”。在中国看来：建设雷达站、机场、码头等，这些都算是“民用设施”，只有导弹基地、军队营房才算是军事设施，不过这都是“必要的”。我敢保证：雷达绝不会仅仅是气象雷达，机场也不会只起降民用飞机，码头上出现军舰也不必惊奇。说穿了，美国人并非不知道中国说的“必要的军事设施”是指什么，只是不想在习近平与奥巴马会谈时翻脸，更确切地说，是没有资本翻脸！所以才会喋喋不休地说什么：“需要落实的还有习近平对中国无意对南中国海人造岛屿军事化作出的的承诺。”
剑吼西风 发表评论于 2015-10-03 06:42:20
理解能力有待于提高
mmnn66777 发表评论于 2015-10-03 06:19:47
习近平以不及初中毕业的文化程度，而且当时还忙着在福建省当省长，是怎么得到清华大学法学博士学位的？
zhmz888 发表评论于 2015-10-03 04:32:42
霉国之阴哈哈 亮出你的胸膛哈哈
SoWhatAgain 发表评论于 2015-10-02 23:04:26
　surprise 是指“惊”， 和“喜”没有半毛的关系。
穷途迷津 发表评论于 2015-10-02 22:39:01
惊喜和意外,中和起来的意思就是意淫。
锦西 发表评论于 2015-10-02 22:18:35
过去要当个宣传部长，比较难，掌握政策，党的口舌。现在可倒好，宣传过分就是在帮倒忙。
随便说说280 发表评论于 2015-10-02 20:50:10
提问的人故意混淆　surprise 和 pleasant surprise
anniesky 发表评论于 2015-10-02 20:31:57
中国最爱忽悠，谁的话别当真，得反者听，得多看其他的报道，有独立思考。。。
smart321 发表评论于 2015-10-02 20:02:48
不理解很正常,因为中国的做法和民主国家完全不一样,只有在中国呆久了的,熟悉这种奇形体制的人才知道是怎么回事.
北方风 发表评论于 2015-10-02 19:37:23
水平真底，这个年代还能搞自欺欺人。。。
ztgp3614 发表评论于 2015-10-02 19:21:27
这助理说习近平一味演戏，欺骗国内民众，不面对两国之间的问题。也有不尊重东道国的意思。这是很严重的指控吧。
Kurve 发表评论于 2015-10-02 19:15:03
中国美国能够各说各话，这真是天大的惊喜了。这个进步与有美国参加的八国联军打北京相比，天壤之别了。
随意001 发表评论于 2015-10-02 18:47:50
人民日报的语言不是地球人可以懂的。歇菜吧。
心无所住 发表评论于 2015-10-02 18:25:14
美国之阴
偶然路过的人 发表评论于 2015-10-02 18:00:29
对哦，老共真不好，几十年就和美国谈新型大国关系了。 还是国民党好，怎么混都是美国的一条狗，而且还是不招待见的狗。
ZoyaWashington 发表评论于 2015-10-02 17:52:02
SkipOcean 说到点子上了。美国人当然不理解这一套假大空的马屁之词。
自由之身 发表评论于 2015-10-02 17:49:29
跟着共产党混，就得有 纵做鬼，也含笑的革命情怀，绝不怀疑党的宣传，如楼下一大堆人。
SkipOcean 发表评论于 2015-10-02 17:40:04
不管事实如何，共产党的宣传永远是“光荣”的，“正确的”，“伟大的”，“成功的“。这是一套党八股的话语系统，“惊喜“也是由此而出，美国人当然不理解这一套假大空。
偶然路过的人 发表评论于 2015-10-02 17:31:28
不理解很正常，理解了就是国务卿了。 又笨又没教养，能混上助理国务卿算走运了。
随便说说280 发表评论于 2015-10-02 17:21:51
这种标题，内容无聊。
随便说说280 发表评论于 2015-10-02 17:21:22
“惊喜”的英文同时表示“意外”的意思?

surprise 单独不表示惊喜。不知道谁故意混淆（礼节上助理国务卿不会对“惊喜”不解）。
于海岸边 发表评论于 2015-10-02 17:11:10
宣传得过分了，惊喜也就不喜了。意外还真有，可是没有准备好，真的考到了，考倒了。
Snoopie 发表评论于 2015-10-02 16:54:05
这提问的人问的surprise还是pleasant surprise
biaobiao 发表评论于 2015-10-02 16:37:54
中宣部的高潮点较低
Narnar 发表评论于 2015-10-02 16:36:27
由于中国，外语的障碍，信息又封锁，一些人就有可乘之机按自己的意图忽悠人，引导舆论和气场，觉得最早是唐骏，看过他的电视访谈他描述的他和比尔盖茨对话，还有揣摩比尔盖茨的心理，那叫一个意淫哦，他能写出“他的成功能复制”，整个一个妄想症病人，说着说着觉得自己是真的了。中国今后，为排除各种别有用心的三类四类精英们忽悠恐怕就会费力不小，所以，领袖啊，要一流，因为，你可以不做，但必须有一流的判断力，选一流人才，作出一流决断
踏遍美国 发表评论于 2015-10-02 16:33:57
我也想指出这出自于美国之音。
加成 发表评论于 2015-10-02 16:30:02
习近平在美国最大的Surprise就是被访民钻车底拦了路，在中国这是不可想象的。
理查 发表评论于 2015-10-02 16:25:37
人家崔大使也不容易，
回头拿什么升官。
硅谷码工头 发表评论于 2015-10-02 16:19:07
这翻译也太二了吧。 surprise 在外交上是意外， 惊诧， 当然双方要避免； 这咋就翻成惊喜了？？？
--1234567- 发表评论于 2015-10-02 16:15:12
这位助理国务卿显然没听懂提问。
二舅 发表评论于 2015-10-02 16:14:17
这位助理国务卿是个吃货，对中国官场溜须拍马的升官之道一无所知。
关键字 发表评论于 2015-10-02 16:04:00
美国之音，呵呵
movielover888 发表评论于 2015-10-02 15:59:23
既然是各说各话，既然美方官员已重申美国政府的立场和观点，中国政府也应该召开新闻发布会明确重申中方的立场。
Narnar 发表评论于 2015-10-02 15:50:32
中国，信息不自由，乱忽悠的人有用武之地
页次：1/1 每页50条记录， 本页显示1 到39， 共39  分页：  [1]