中国大爷新西兰摸男童下体 法官判无罪:文化差异(图)

文章来源: - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
(被阅读 次)

近年来,因为文化差异造成的误会不在少数,一位旅居新西兰、年近80的中国老大爷万万没想到,自己出于玩笑的一个举动竟被视为“严重侵犯”,不仅被误解为“老变态”,还险些被定罪甚至遣返。

据英国《每日邮报》报道,日前在新西兰,一位79岁中国大爷在游泳池更衣室里摸男童生殖器一案宣判,老大爷被判无罪,因为法官认为,这是一种“文化错误”,此种行为在中国被视为一种可以接受的表达爱意的方式。

(image)

《每日邮报》新闻截图

据《每日邮报》7月16日报道,去年8月,在新西兰第三大城市克赖斯特彻奇(Christchurch,华人简称为基督城)发生了一件令人震惊的事,一对父母报警称,自己年幼的儿子在泳池更衣室里被一位陌生的中国老大爷堂而皇之地摸了“小弟弟”。

报道称,79岁的中国大爷Changfu Ren是2009年搬到新西兰的。去年的8月18日,他在先锋娱乐体育中心(Pioneer Recreation and Sport Centre)的游泳池更衣室遇到了一个小男孩及其父亲,便向这对父子走去。

当时小男孩正在换衣服,Ren大爷开始大笑起来,又主动贴近,并伸手做了一个中国人非常熟悉的老人逗小孩的动作:

轻轻地碰了碰(flicking)男童的“小弟弟”……

面带笑容的Ren大爷丝毫没有发觉,孩子父亲此刻的表情,已十分惊诧。

法庭文件显示,随后,Ren大爷又当着这位父亲的面,轻轻地“捏了捏(gently pinched it)”男童的生殖器。

大惊之下,男童的父亲叫Ren大爷立即住手,然后拨打了报警电话。至此,Ren大爷才知道,自己的无心之举是对男童家人的冒犯。

事后,Ren大爷告诉警方,这个小男孩让他想起了他在中国的孙子,他只想表达友善和喜爱,并不知道这在新西兰是一种冒犯。

据新西兰天维网消息,法庭上,被告Ren大爷的女儿出示了一份文化背景报告,解释触摸男孩的生殖器在中国是一种常见的表达喜欢的方式,而Ren的辩护律师也表示,Ren的行为不具有危险性,不应该被驱逐回国,而且定罪的话会给他造成严重负担,他现在的健康情况也不是很好。

《每日邮报》报道称,日前,新西兰克赖斯特彻奇地区法院对此案作出宣判。法官阿利斯泰尔·加兰德(Alistair Garland)同意这是一个“文化错误(cultural mistake)”,并认为这种行为在中国是可以接受的,定罪会“对他(大爷)的自尊产生重大影响”。

“这种举动需要根据Ren先生的文化背景来理解,他的文化背景赋予男孩比女孩更高的地位和价值。生殖器被认为是受尊崇的男性的象征。”法官加兰德补充道,“Ren对自己给小男孩及其家人带来的情感伤害和忧虑感到震惊,他愿意尽自己所能来弥补。”

最后,Ren大爷被无罪释放,他向男孩的父母道了歉,并支付了1000新西兰元(约合4637元人民币)作为补偿,用于孩子的教育。

其实,这已经不是文化差异第一次造成“误会”了。

据观察者网此前报道,今年6月,一段贝克汉姆与7岁女儿小七嘴对嘴亲吻的短片引发了争议,英国知名主持人皮尔斯·摩根在节目《早安英国》上公开批评其行为“令人起鸡皮疙瘩”和“诡异”( “creepy” and “weird”),这也引发了大家对父母是否应该亲吻孩子嘴唇的讨论。

(image)

有人觉得此事无伤大雅,不过是父亲表达自己对年幼女儿的爱。

(image)

(image)

但也有网友表达了不同观点,觉得小孩应该从小培养“性别意识”。

(image)

(image)

7月17日,这一话题又进入了大众视野,起因是昨天(17日)播出的节目《新生日记》中,模特、演员张亮在聊到亲子关系时,笑称女儿现在天天趴在自己身上,相当黏人,但随即严肃表示不能和女儿亲嘴,若要表达爱意可以亲额头、头发和手背。

(image)

张亮认为,性别意识的培养对女儿来说非常重要,要让她从小养成自我保护的意识。

(image)



 


优闲丽人 发表评论于
中国人一天到晚就是儿子孙子,为了他们下面丑陋的玩意,什么不要脸的事都干得出!
没有女人,男人连屁都不是!
没事逛逛88 发表评论于
摸小孩子隐私部位是打招呼?!这是国内哪个地方的风俗?!别往所有中国人头上泼脏水好吗!要是这个大变态敢这样对待我家孩子,我绝对一个大耳刮子扇上去!
medigogo 发表评论于
跟起小名狗蛋一样的农村文化吧
兔比兰伯王 发表评论于
有些中国农村还是有的,
几十年前看到过

那时候小孩穿开裆裤

两大爷见面,其中一个捏捏对方孙子的小JJ算打招呼

现在不大常见了
吃素的狼 发表评论于
呵呵,中华文化,真是了不起。
孔子学院也兴摸裤裆么?
fengyuzhe 发表评论于
没看过喜剧之王吗
5AGDG 发表评论于
在中国摸生殖器表达友善和喜爱???地球上有几个中国???
笑薇. 发表评论于
中国什么时候有这么个文化? 那些声称代表中华文化的台湾人士怎么讲?
林外芭蕉 发表评论于
还在新加坡的时候,一个国内来的大爷带着大概1岁左右的孙子滑滑梯,孩子居然穿着开裆裤!光屁股坐在滑梯上,也不嫌摩得屁股疼。把我女儿看得一愣一愣的。不知道怎么想的。现在大城市一般都好多了吧,小地方的说不准。
nanxun_ 发表评论于
现在国内城市是没这种陋习了。但是以前,包括那些工厂,比如在大公共澡堂洗澡,同事用这种方式逗弄同事的儿子还是很常见的。
天随人意 发表评论于
怎么觉得法官是高级黑
LRushBall 发表评论于
公然辱华啊,中国文化就是娈童性骚扰?
破冰 发表评论于
tjjtds
LaoxiangPAPA 发表评论于
问一下家里的老人就知道了,老人的子女提供的证据足以说明这是中国的老文化,虽然是过时的!

新西兰法官还是蛮人道的!如果认为人家是肯定或鼓励这样,自己也以身试法那就走远了!
toto 发表评论于
这在中国也是下流行为啊,只是中国没有足够的儿童保护法律就是了
按这个判例,高云翔案件就简单了,触摸年轻女孩的生殖器在中国也是一种常见的表达喜欢的方式,所以高云翔可以无罪释放了
老大粗 发表评论于
这下可能会吸引很多西方有恋童癖的人到中国去“发扬光大中国传统文化”了。
安倍退四 发表评论于
这是中国文化被黑得最惨的一次
b52. 发表评论于
中国强大了,法官也不得不尊重中国的文化和传统习惯。解释触摸男孩的生殖器在中国是一种常见的表达喜欢的方式
哈哈哈哈哈
b52. 发表评论于
解释触摸男孩的生殖器在中国是一种常见的表达喜欢的方式。解释触摸男孩的生殖器在中国是一种常见的表达喜欢的方式。哈哈哈哈。中国人对自己的文化很自信嘛
hotplay 发表评论于
西风-西风 发表评论于 2019-07-18 22:28:06
恶心。恶心中国人和文化。
我希望把这老贼抓起来。
-------------------
因为一个个例,你不能打翻一船人。虽然我支持晓波兄的300年殖民论,但还远没到说自己文化恶心的地步。不能以平常心看待这一切,你永远不能有自信。
红彤彤的月亮 发表评论于
在中国常见,有没搞错,哪里可以随便摸了,自己承认没开化吧。恶心死人。新西兰还是宽容
dell_dell 发表评论于
恶心,法官给的理由也恶心,来自一个任务男孩比女孩高级的国度
jelous 发表评论于
但是发生在新西兰不应该按照新西兰的法律吗?
zzlbentley 发表评论于
还好是在老爸面前干的,不然讲都讲不清
抹茶迷 发表评论于
国内也没见过这么下流的,不要给别人误解为恋童癖可以成群结队到中国来摸小丁丁
yumidiie 发表评论于
记得坛子里有个变态毛左就是这种受害者,现在是不是改名叫啥xyz了?
henry008 发表评论于
该法罐深谙酱缸国之文化精髓。
bushihandyman 发表评论于
你不知道不代表没有,农村老人有时会弹一下小男孩的JJ表示高兴,可能和重男轻女有点关系
aluminiums 发表评论于
的确是某些地方的传统,但是还真不知道传统就可以容忍的法律逻辑
西风-西风 发表评论于
恶心。恶心中国人和文化。
我希望把这老贼抓起来。
haobuhao 发表评论于
陋习,一些地方的确有。

前些天,这儿公共泳池,一位老爷子让六,七岁样子的孙子脱得光条条, 下到水里。池里很多男孩女孩喔。救生员当即制止。另两位救生员,尼玛,没见过世面,笑晕了。
小胖子爱妹妹 发表评论于
这老头是变态!
lcxml 发表评论于
在中国很多人都摸我孩子的头,掐我孩子的脸。我都非常反感。你说我儿子长得好看那看看就够了,干嘛要摸啊?不说陌生人摸着不舒服,就是你手上的细菌都不知有多少。一人摸一下你,你受得了吗?我叫我儿子说:只准看不准摸。很烦那种随便摸人家的。摸头摸脸也不行。
驻足闻香 发表评论于
是陋习,但在一些地方确实存在并被接受,特别是30年前的农村。
老头明目张胆,而不是偷偷摸摸,可以理解为不是猥亵。
但与时俱进是必须的,二十年前我看到亲朋好友的小婴儿的光屁屁照或洗澡照片还觉的可爱,十年前开始看到一个就严肃告诉他们:尽快彻底删除。
读书行路 发表评论于
说是文化传统,在国内我可真从来没亲眼见过
phantomoftheopera 发表评论于
“这种举动需要根据Ren先生的文化背景来理解,他的文化背景赋予男孩比女孩更高的地位和价值。生殖器被认为是受尊崇的男性的象征。”

形容得蛮原始的,和现在世界强国的形象不符。
无忌哥哥 发表评论于
swmpsp 发表评论于 2019-07-18 20:27:10
变态行为说成是文化传统,这法官不调查就信了?
———————

俺脚着法官没啥大错。这行为确实是变态,可还真是个文化传统。大爷当着人家爹就敢这么变态,不是因为文化传统就只能解释为精神疾患了,那样不是也没罪!嘿嘿
小毛er 发表评论于
这老头的辩护律师瞎扯。从来没听说过有那样的风俗。
凡夫俗子零零壹 发表评论于
同意法官的判决。

即使在中国,大爷的这种行为也只有比较粗鲁的人才会做,但不够成犯罪。大爷已经赔了一千块钱,外加官司,应该已经得到教训了。所以法官判得正确。
路过2013 发表评论于
这么可怕的文化!不过国内儿童保护意识非常淡薄,去年暑假回家,天气很多,很多大人带着小孩在河边洗澡,都不穿泳裤的,光着跑来跑去,儿子看了惊呆了,说实话我看着也觉得别扭。
难得清醒 发表评论于
坏人变老了还是坏人。下流坯子。
挺没劲 发表评论于
也只有小男孩才可以接触,小女孩是不允许碰触的,而且也只有年纪大的才可以碰。
早睡早起01 发表评论于
新西兰应该也是判例法,以后就随便摸了。尤其是中国人,大家都小心了。
知我是谁 发表评论于
什么文化差异?这不过是律师辩护的托辞,欺负法官不懂中国文化。这老头很猥琐很变态。即使在中国这种行为也只能用在自家晚辈上。
罗马军团 发表评论于
不过话说回来,就算在农村这样逗小男孩的也都是熟人,陌生人这么做也还是不待见的,这个老大爷可能是看到华人觉得碰到老乡了。
老李子 发表评论于
Ren大爷的孙子在哪里?俺也要表达一下喜爱。
北美庆丰 发表评论于
都是跟老蘑菇头学的
xiaoyixiao 发表评论于
不知哪个奇角旮旯的地方还有这种习俗,这人的孙子可怜。 这人可能没什么大恶,但总之个性猥琐恶心, 女儿为父脱罪,全中国躺枪。 希望他至少以后在哪儿都住了手吧
罗马军团 发表评论于
中国城市里当然早就没这种风俗了,但是在农村或者小地方,的确还存在这种行为,那里小男孩都是穿开裆裤的,夏天许多根本裤子都不穿光溜溜地跑来跑去,我亲眼见过很多这样逗小男孩的。
swmpsp 发表评论于
变态行为说成是文化传统,这法官不调查就信了?
POTUS 发表评论于
哪里的文化背景报告?真是欺骗法官无知。

我在中国从来没有听说触摸陌生小孩生殖器的方式表达友好。最多就是摸摸小孩脸蛋还能容忍。脸蛋肯定被无良律师曲解,翻译成蛋蛋了。
renscrape17 发表评论于
在美国肯定当变态关监狱
德国华人 发表评论于
中国没有这种所谓风俗。这要入土的老不死。
小矛 发表评论于
这个法官有意思,算是辱华吗?
嘟嘟囔囔大总裁 发表评论于
没听说过有这么个风俗习惯,哪个陌生大爷捏弹我孩子,肯定一顿饱拳招呼。