法国拟删除“父母”称谓 改为“家长1”“家长2”(图)

文章来源: - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
(被阅读 次)
更多新闻请进入文学城“巴黎恐袭”专题页面
 

  “爸爸”“妈妈”的称谓要让位给“家长1”“家长2”了吗?持续近一周的“家长称谓法”在法国掀起强烈争议。

  据法国电视二台16日报道,法国国民议会于上周二(12日)通过一项修正案,规定在未来中小学校的学生信息登记中,传统的“父亲、母亲”(père/mère)一栏将被“家长1、家长2”(parent 1/parent 2)所代替。

  一周以来,围绕该修正案的争议在法国舆论场持续发酵,调查显示超过七成的法国网名不认可“家长1”“家长2”的称呼。

  

(image)
 

  据英国《镜报》18日报道,马克龙教育改革法案的一项修正案上周二被法国国民议会通过,未来在法国的所有中小学中,正式文件上双亲的书面称谓将由“爸爸、妈妈”变为“家长1、家长2”。政府推动此项修正案的目的是确保同性恋双亲的合法权利。

  

(image)

  对于这项议案,右翼反对党表示不能接受。共和党议员西奥蒂称,这项议案为追求“政治正确”而脱离实际,将爸妈简单化为数字“1、2”的做法是对自然性别的抹杀。

  法国《费加罗报》上周报道称,73%的法国人不喜欢“家长1”“家长2”的称呼。

  很多异性恋父母表示,当了多年爸、妈,突然要变成“家长1”“家长2”很难适应,而且也难以决定谁是1谁是2。

  一名有两个孩子的法国母亲对《费加罗报》表示,“政客动动嘴皮,议会里投个票,我就从‘妈妈’变成了‘家长1’或‘家长2’,我成为妈妈已经16年了,政府这么做有没有问过我的感受?”

  一名大学法语教师在接受采访时也表示,爸爸(père/papa)、妈妈(mère/maman)的称呼在法语的发展史上不是平白出现的。

  它们在在语音和语义上体现出一种特别的亲子纽带联系。而“家长1和家长2”是法律意义上的身份界定,显得有些生硬和机械。

  关于此事的辩论和争吵已经引起了法国政治和社会学界的注意。法国著名政治哲学教授黛尔索尔撰写评论文章,就此事质问称“法国还要在否定常识的道路上走多远?”

  她认为,为了尊重性少数群体,避免歧视而采取的这种做法,在结果上会造成新的歧视——逼迫异性恋父母放弃自己的身份认同。在更深层面上,她认为这次的事件事实上显示出法国社会中以天主教价值观为基础的保守主义和后现代思潮之间日益紧张的冲突。

  许多网友也在社交网站上表达了自己的不满。

  

(image)

  

(image)

  “这个改法怎么觉得这么眼熟呢……”

  

(image)

  当然,很多同性恋家庭认为这是一个社会进步:自法国2013年通过同性婚姻法后,《民法》中对丈夫、妻子的称谓已经变成“配偶”,最新法案正是法律不断完善的延续。

  法国同性家庭协会则表示,“家长1、家长2”并不是合理的称呼方式。为了作出改进以尽可能地照顾所有人的感受,传统的“父亲”、“母亲”称呼可以被“父亲、母亲、监护人及其他”四个选项代替,学生应被允许自由选择。

  在法国LCP电视台的一档特别节目中,几位法国社会学家认为,虽然以“家长1”和“家长2”取代“父亲”“母亲”的办法激怒了许多认为这代表社会道德衰退的保守派和基督徒,但政府改变称呼的初衷未必不合理,只是具体方式有待商榷。

  因为在法国历史上,诸如赋予妇女选举权、允许男女学生同校上学和堕胎合法化等改革在当时均引发了所谓“道德堕落”的指责,但事后证明法国社会并未因此退步或变得邪恶。

  事实上,这次调整并不是突然之举。早在2018年3月,巴黎市政府就已经在其文书系统中做出了类似改变。据法国新闻网站“天主教家庭”去年3月23日报道,巴黎市政府采纳了市议员的建议,在民事登记中和官方表格中取消“父亲”和“母亲”这两个词,改用性别中立的 “家长1 ”和“家长2 ” 代替。

  据报道,该议案最终能否通过,还需经过国会审议及投票。

 
 

一鸣同学 发表评论于
我们这边早就这样啦。孩子学校拿回来的表格都是家长. 若干家长栏,有一个信息是家长与学生关系 在这里可以写父亲母亲
zzbb-bzbz 发表评论于
西方在灭绝人类道路上又迈进了一步
5AGDG 发表评论于
太好了,法语德语最难学的就是词汇的阴性阳性,一概取消那么学习难度一下子降低70%
虽然 发表评论于
为什么没有patent 3?不公平
tz2000 发表评论于
法语所有名词都分阴阳,动词变形也是,看来要改的工程大了
观而语之 发表评论于
当然了,还要删除“儿子女儿”这些词。
再扩展开,同性恋也不能有男同和女同的区别。
法语任重而道远了。
观而语之 发表评论于
从法语中删除“父母”、“男女”等一切有关性别的词汇。
xioduo 发表评论于
无所谓
A_T 发表评论于
你永远也不可能让所有人的意见一致,或者做事符合所有人利益的事,所以折中的办法只能是符合大多数人的利益。中国传统的“水能载舟,亦能覆舟”(皇帝也不能逆着大多数的利益)和西方的选举本质都是少数服从多数。现在的“政治正确”给了一些/少数敏感没幽默感自我中心和能闹的人一个理想/无敌的武器去竟然实现了多数服从少数,叹气。。。
cruise_w 发表评论于
Thing1 and thing 2....
早睡早起01 发表评论于
上次给我儿子填学校的表,性别一栏有nm五个选项。
SummerOf96 发表评论于
加拿大已经改了
佚名未名 发表评论于
好奇,那些同性恋家里的孩子平时怎么称呼其Parents. Parent 1 and Parent 2?
Can you pass me the salt, Parent 1?
Thank you, Parent 1?
佚名未名 发表评论于
这是我支持Trump的原因之一。
abraham007 发表评论于
其实性别早就该从男女转为,性别1,2-----N。呵呵
speakoutloudly 发表评论于
以自由革命著称的法国落后了啊,加拿大已经修改了family law,里面所有father和mother都用parent代替了。学校所有的表格也都只用parent。一群左棍整天就搞这些。
北京花茶 发表评论于
媚眼凤姐说的真够精辟,点个赞!
金秋天天 发表评论于
这个世界到底怎么了,好的被废弃,坏的被捧拾。吸毒,大麻,乱性,暴力等邪恶得到国家支持,人类自己走向末日。

政客都是邪恶的代言人,用极少数变态人的利益来伤害绝大多数正常人的利益。政治正确就是不正确,是反人类的。
JohnZhangUSA 发表评论于
在人类道德滑坡的大道上飞奔?法国走好。
vxmon 发表评论于
乱七八糟的首先把法语里那些名词的阴阳性统一了再说吧,太麻烦了
richard6000 发表评论于
要家长做什么?
1号,2号,3号,罢了。
穿越云端 发表评论于
五十年后的法兰西斯坦可能更需要这种称呼,—夫四妻,家长1,2,3,4,5。同性婚姻群体反倒用不着了,石刑。
读者A 发表评论于
还是中东非洲好呀,把“家长1”“家长2”都砍了
媚眼凤姐 发表评论于
筒辟眼,添苞鱼成了时尚
xiaoyixiao 发表评论于
欢乐留言! 阿米高!
1passby 发表评论于
很少部分人,要干涉大部份人啊!
半百人 发表评论于
只许,且必需适用于同性的“父母”!!!
bear2016 发表评论于
我们这里早就parent 1, parent 2了
踏雪无痕加拿大 发表评论于
De plus en plus cons.
亮油 发表评论于
还有更科学的:alpha female, beta male,与狼群描述一致。
思龙 发表评论于
小孩牙牙学语时第一句话不是爸爸就是妈妈。以后要变成parent 1, parent 2吗?好高难度,心疼宝宝们!
nanxun_ 发表评论于
既然能允许两个男的或者两个女的当家长,那自然也应该允许多个男或者女或者男女成为家长了,以后孩子不叫爹妈,叫P1,P2,P3, 。。。Pn。
一个路过的 发表评论于
容易引发家庭矛盾!两个人都不想被叫做“2”
Braunschweig 发表评论于
法国过不了多久就会是穆斯林主体的国家,这些迁就同性人群的政策会更加激化社会矛盾,极端政策的出台也不是意外,到时候同性群体的政治小算盘就全军覆没,no zuo no die
jiajiashui 发表评论于
阿米高 发表评论于
可能是为了方便确定谁说了算

这个家长一,是主宰者

家长二,是打酱油的

老师知道谁说了算,办事提高效率
南岭老三 发表评论于
希特勒没把这群蠢货灭了是欧洲的损失
泰凉 发表评论于
法国政府和议会怎么这么愚蠢啊!保护同行恋者的权益不应以损害异性恋者的权益为代价也不懂吗?
dailylife 发表评论于
垂死的法国!
jelous 发表评论于
太闲闹的。让他们饿肚子,就不会想那么多事了。
卤煮 发表评论于
法国家长够二
枫红满山 发表评论于
几个同性恋老鼠屎,害了整个社会的伦理纲常。以后每个人都按基因序列号编码植芯片,名字称谓都不要了
大小姐太乖 发表评论于
男孩、女孩以后也应该改
以后的家庭就是:
家长1、家长2
孩子1、孩子2、孩子3..........
哈哈哈~~
月光光买手表 发表评论于
法国以后称“女权主义者”为”家长1主义者”
飘过的云 发表评论于
女权主义者激烈争取"家长1"称号……
60MPH 发表评论于
所以马克龙的老妈老婆也改叫老婆家长1?
作吧
学习学习 发表评论于
并不奇怪!加拿大早就这样做了。五年前替大宝申请加拿大公民身份,填申请表时有关项目为父亲和母亲的信息。去年为二宝申请公民,表格变成一个parent和另一个parent。
加拿大特鲁多当局的政治正确就是同性婚姻合法化和大麻合法化。
sevenfish 发表评论于
grandparent 1/2/3/4
Sam大树 发表评论于
严格来讲,非亲生监护人不能叫家长
没事逛逛88 发表评论于
把少数人的利益凌驾于多数人利益之上是左棍们的毕生追求
月光光买手表 发表评论于
左左是男女分不清、父母也分不清的奇葩
蓝蓝馨 发表评论于
吃饱了撑的吗
文学粪青 发表评论于
法国这是做死的节奏啊
秋意浓2000 发表评论于
今后爸爸是家长1, 还是妈妈是家长1? 还是每个家庭比武决定? 法国的文明程度显然走在了全人类的前面。
Vanc 发表评论于
自作孽,不可活!
gameon 发表评论于
这么改对双性恋家庭成员的权益没有得到充分保障。

建议小马哥删除法语中的父母,改为,家长1,家长2,家长3。
意见没 发表评论于
干脆,准会有个奶奶,不如改成“它奶奶的”?
云白天蓝 发表评论于
法国已经变成法兰西斯坦了,其他国家赶紧跟着学,加拿大小土豆,美国民主党都是跟P虫。
木杉 发表评论于
看来黄马褂真应该再上街走走了。