中国女被新加坡Uncle惨骂羞辱,只因不会讲英语!(图)

文章来源: - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
打印本新闻 (被阅读 次)



  “You must learn how to speak English!

  You can not speak English,

  You go back your country,OK?”

  “你必须学习说英语,



  你不会说英语,

  就回你自己的国家,OK?”

  看到上面这句话是不是觉得非常刺耳和扎心! 但是这正是一名新加坡人对着一名在新加坡食阁做服务员的中国女生说的话......

  就在最近一名网友在Facebook上上传了一个视频,立即被网友疯传!

  



  让我们先来看看,这到底是怎么回事?

  这则视频是最近被一名网友上传到Facebook上的,在视频中一名新加坡男子去食阁打包食物,但是为他服务的工作人员是个中国人,她并不会讲英文。

  服务人员在跟这名男士说话的时候是用中文普通交流的,但是貌似这名男士的中文不是很好,沟通起来很困难。

  因此,这个男的非常生气,甚至严厉地斥责了这名服务人员,他说:“

  You don’t ask me to speak Mandarin okay. You come to Singapore to work, this is my country. I am Singaporean. You must learn how to speak a bit of English… ”

  中文翻译是,“你不能叫我说普通话,你来到新加坡,是来到了我的国家,我是新加坡人,你必须学会说一点英语……”

  



  这名男士非常生气,但是他意识到这个工作人员可能听不懂,他紧接着对别的顾客说,“In this case, this lady is from China. And she cannot understand English.”

  中文翻译是,“这件事是这样的,这个女性工作人员是来自中国的,她听不懂英文......”

  就在这时,这名工作人员也有点忍受不了了,解释说,“他想分开打包,就分开打包,他要说英语、华语都可以,对吗?”

  



  就在这时候,气性很大的顾客用很生涩的中文夹杂英语说,“你不会讲英文,You go back your country ,OK? 我是新加坡人!”

  那名工作人员显然非常委屈,她回道:“新加坡就只能新加坡人在这里吗?”就在她解释的过程中,她还在忙着自己手头上的工作。

  



  这个视频在网上引起了强烈的讨论,有人认为这个安哥是新加坡人的耻辱!也有人说,“请不要牵扯到我们的国家,如果你今天心情不好,请你回家,回家去,在自己家可以当老板!”

  还有人说话更狠,“我希望这个安哥他不要和其他正常的新加坡人交往,因为他会到处恐吓别人。这位女士只是想过一种体面而真实的生活。”

  



  还有人表示“不知道你的期望是什么,不要因为别人做不到你能做到的事情就让别人难堪。你是个心烦意乱的顾客,你这么自恋还擅自把她发到网上,你会觉得舒服吗?”

  



  但是也有一些网友发表了不同的简介,“新加坡作为一个英语国家,在这里出生的人从幼儿园到小学到中学、大学都说英语。英语是这里的官方语言,在所有种族中广泛使用,在新加坡,英文是出租车司机的必修课。对于前台销售人员和服务员来说,用英文交流是必备的技能,这样才能更好的为他人服务。”

  



  还有人同意这个安哥的说法“同意,Food Republic必须采取行动了,让他们的员工学习英文,不能让他们只说普通话,不能只能让我们理解他们。”还有人建议如果不会说英文可以去后台工作。

  



  其实,这已经不是第一次在新加坡工作的中国人因为不会说英语被骂了!

  去年,一名巴士司机怀疑2岁和4岁的小孩没付车费,拒绝继续开车。但因为司机不会说英文,导致事件僵持着,整车人都受到影响,只能搭乘下一辆巴士。

  网友们纷纷转发、评论,当时此事引发全岛热议!

  



  ▵网友在Facebook上爆料

  但是,坡岛网友纷纷原地爆炸:

  “又是外籍人才......”

  “巴士公司是在做什么的?请员工不用学简单的英文吗?只会请人也不会教他们多少岁的小孩子不用付费吗?烂公司,我一看照片那个巴士车长就知道从哪里来的。”

  “是中国车长吗?不懂讲简单英语,车上搭客这么多为何不随便找一个翻译呢?为什么要搞到全车人下车?车厂是你爸开的么,说开就开说不开就停下,还耽误了乘客的不便。笨蛋。。。”

  “没新加坡华人在车上吗? 乘客难倒不能伸援手? 我们的社会人情冷漠至此? 我记得以前有读过: 老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼,现在却唯金钱至上。 哀!”

  “左一句阿中,右一句阿中…可是你们口中的所谓的阿中却是每天风雨不改,接送你到目的地的车长…如果要嫌弃车长英文不好,那要不要请您来担任巴士车长呢?”

  



  相信看了上面的两个事件,英文不好的小伙伴一定感触颇深。但是其实大部分的新加坡人并不会如此苛刻!因为新加坡是个多种族融合的国家,更是个双语国家,新加坡人应该有包容的心态来面对外来务工人员。

  



  虽然上面两件事都是个别现象,但是个别现象的一次次发生也代表了一种社会现象。万事通也在思考,我们作为外国人在新加坡,也应该努力提升自己,适应新加坡的生活和工作环境!自身变得优秀,我们才能在面对那些苛刻和不公的时候,霸气地回击!

  通心粉们,你们觉得是新加坡人太排外,还是务工人员自己本身应该提升自己呢?戳“写留言”发表一下您的高见吧!

 

planet 发表评论于
难听的Singhish.烂人。
优闲丽人 发表评论于
入乡随俗是起码的规矩,不懂英语可以学,至少一点餐馆英语可以与人交流!在美国看见好几次大陆来的人,一句英文也不会,见到美国人干脆直接用中文打招呼,好像人家懂中文似的!太荒谬可笑了!
老農夫 发表评论于
新加坡人説英文 後面都帶la 的高音 夾雜著英文 土語 中文思維 不好聽 曾經在一家餐廳叫外賣 老闆娘問我 1 cock 2 cock. 把我嚇一跳 我是要coke
gqc 发表评论于
kaltwasser 发表评论于 2018-06-19 17:26:04 yeah, sure, np, we foreigners can all learn English, but the problem is that most of you locals speak Singalish, so better get your accent right first before accusing others not to speak good English, and worse most of you locals do not have a better grasp of English Grammar. Shame on you!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


well learn to speak Singalish if you are going to Singapore ha ha
静安寺的和尚 发表评论于
这个新加坡人没有涵养。还什么国家?要被打屁股。
lzh0007 发表评论于
新加坡的英语根阿三的一样没人味
kaltwasser 发表评论于
yeah, sure, np, we foreigners can all learn English, but the problem is that most of you locals speak Singalish, so better get your accent right first before accusing others not to speak good English, and worse most of you locals do not have a better grasp of English Grammar. Shame on you!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
oberkommando 发表评论于
许多中国到海外的有种奇怪个性,别人对他们凶他们就客气,别人对他们客气,他们就叫骄横。不知道这位女服务员为何不理直气壮的顶回去,不就是个华人吗!
chinomango 发表评论于
新加坡的法定官方语言不是英语是马来语。
这个男人的可悲之处在于,他只有在英语上才能获得一点骄傲,但是这种骄傲跟乌鸦会唱歌没啥两样,因为新加坡政府提倡的是双语,而因种族肤色语言等来歧视人是普世或联合国公约所反对的。
不懂母语文化总归是可怜的,无论在哪里。
我听说过新加坡人不肯讲华语的,为了表现自己高人一等。反而总理对内说的多半是华语。
也有老一辈见到我说:祖国来的?
US_Lion 发表评论于
我一直以来最看不起的就是南洋猴子腥假破淫,瞧瞧这个拽呀,当殖民地奴才当习惯了。有新加坡民族没有,这头南洋老猴!
planet 发表评论于
I dislike that country and its people.
xinge 发表评论于
大叔可能只是羞愤, 因为你用祖先的语言和他说话 而他不懂
obama_01 发表评论于
这傻大叔说的也是洋泾浜英文。
往往这种人还嫌弃英文不如他的。觉得自己资格老,已接近成为合格的“洋人”了。哈哈。
wd01702 发表评论于
刚查了一下,中文和英语都是新加坡的官方语言。大叔不会说中文和人家服务生不会说英文,性质没什么两样。
zzbb-bzbz 发表评论于
殖民地出刁民
Rosemarylike 发表评论于
哈哈,新加坡英语
一条小路 发表评论于
不要在意,臺灣人講,新加坡鼻屎這麽大。
gqc 发表评论于
务工人员自己本身应该提升自己
磨不开 发表评论于
既然不懂英文,怎么就听懂了呢?
有门部关 发表评论于
岛国人都这样,没见过世面还特自以为是。
Dearmax 发表评论于
uncle建议没毛病啊,但是uncle一定程度上要speak English才行啊!
老鲫鱼 发表评论于
新加坡英语确实难听。杂了印度,泰国,缅甸口音?有点流放后的感觉。唯一能做的就是,学好英语,标准发音,让语言的档次显现出来。如果听不懂他的新英语,就说,你能不能说英语?他们都知道自己的口音实在难听,所以这招灵!
gameon 发表评论于
proudOfBeingChinese 发表评论于 2018-06-19 08:04:02

一些美国人还决定印度英语很美呢
--------

这位吃了多少咖喱鸡饭,敢开这么大的国际玩笑?


aman9988 发表评论于
新加坡英语吞音厉害,听力不好确实难懂,至于说新式英语好就更扯淡了
proudOfBeingChinese 发表评论于
楼下:听不懂新加坡人英语的一般都是英语是第二语言的人。比如很多中国人听不懂印度英语,但美国人都没问题。一些美国人还决定印度英语很美呢
proudOfBeingChinese 发表评论于
英语是官方语言,受过教育的新加坡人英语都很好。楼下一些人嘲笑新加坡人英语的发音和一些习惯用法的不同就太无知了。新加坡英语当然是新加坡式英语,如同美国英语是美式英语,澳大利亚英语是澳式英语,新西兰英语是新西兰式英语,印度英语是印度式英语,英国英语是英式英语,甚至苏格兰人的英语还不同呢。每个国家会根据自己的文化和表达方式发展出不同的英语。
无聊冒个泡 发表评论于
shiglish就是个笑话。不认真听,你都不知道他们讲的是英语,还以为不知道是哪个地方的土话。就这水平,还好意思说别人。人家起码中文讲的好,能让17亿人听明白,这里面的那个阿伯,英文烂,中文也差,我估计世界上能完全听懂他说话的人也就新加坡那几百万人
firemoth 发表评论于
华人特别是大陆人被歧视的频率概率似乎高了点,即使他们什么也没做。这和欧美敌视社会主义国家和近代中国国力贫弱的屈辱历史及海外第一代华人的生存状态有关
lwen66 发表评论于
坡县人民的英语的确让人抓狂。那根本就不是英语都不知道他们在说什么
喜爱心 发表评论于
面试过一个新加坡人,看到我是中国人,还是一个女性,就表现得非常傲慢。他的英文真是不敢恭维,问题答得也非常困难,都不知道他这股“傲气”从何而来,而对和我一起的老外就非常谦卑,虽然那个老外是我的下属,而我是hiring manager。东南亚的华人有不少有这种德性。我理解就是自卑狭隘,自身条件太差造成。
喜爱心 发表评论于
面试过一个新加坡人,看到我是中国人,还是一个女性,就表现得非常傲慢。他的英文真是不敢恭维,问题答得也非常困难,都不知道他这股“傲气”从何而来,而对和我一起的老外就非常谦卑,虽然那个老外是我的下属,而我是hiring manager。东南亚的华人有不少有这种德性。我理解就是自卑狭隘,自身条件太差造成。
gameon 发表评论于
You don’t ask me to speak Mandarin okay
----------

就这口大老粗破英语,老家伙也敢开牙训斥别人不会说英语? 呸。





王剑 发表评论于
别去新加坡呗
浑浑的水 发表评论于
新加坡人见到洋人就腿软。
聊聊看 发表评论于
Orang Singapura哈哈啊哈。
木杉 发表评论于
这和英语其实没什么关系。如果一个长得不咋的,动作也不麻利的印巴人在北上广深做服务业,你怎么看?
BBmiles 发表评论于
会说英文很了不起吗?要不了多久不会说中文才是问题了。不就是当年的南洋吗?大多是华人。不是说那里人从小在学校都学中文吗?看来是讹传。
DMV5 发表评论于
这位老伯以为自己说的是ENGLISH啊?他说的明明是SINGLISH啊!我舅妈年轻时曾是个导游,九十年代常带团去东南亚,她说最不喜欢新加坡人,最MEAN,一听你说普通话就歧视你,这点跟香港有一拼,不过如果你的英语比他们地道,他们马上就老实了。而马来西亚人和印尼人淳朴多了也可爱多了。
人_天涯 发表评论于
新加坡人的中文不好,英文也不好; 这哥们的可能就更差了,所以恼羞成怒,可以理解,不必上纲上线。
人_天涯 发表评论于
新加坡人的中文不好,英文也不好; 这哥们的可能就更差了,所以恼羞成怒,可以理解,不必上纲上线。
CARLTON80 发表评论于

back end 破县英语真实别致
漂亮姑娘 发表评论于
半桶水才喜欢晃!
snowpetrel 发表评论于
新加坡人讲的英文也好意思拿出来秀。四不像,只有他们自己听得懂
马甲飘飘 发表评论于
东方人用英语当官方语言。驴子学马叫。
德国华人 发表评论于
新加坡人骂人不对。 而且他的英语语法有问题。
那个员工起码的英语不会也不对。 所以,各打50新加坡大板!
小宇宙大吃货 发表评论于
大多数新加坡孩子在学校或私底下交流都是用英文,他们对华语的了解仅限于每星期几节课罢了,在家跟父母也不一定说华文。不一定看到华人都会讲或者懂华语的。我认识一个印尼华侨就不会说华语或广东话也听不懂,但他父母都会讲广东话,从小没有学习华语的环境长大就这样了
speakoutloudly 发表评论于
另外,新加坡的英语严格讲不能算英语,发音和语法都和主流的英语有很大区别。所以有称Singlish,以示区别。简单讲,就是有混有浓烈潮州,马来语口音的英语单词,按照中文的语法排列出来的句子。名词的单复数用错非常常见。动词的时态用错也很常见。其中很多时候还会混杂中文,潮州,马来语的单字。所以第一次和新加坡人打交道,对他们的英语需要一段时间才能适应。比日本人和韩国人的英语还要难懂。
天上之蛙 发表评论于
鼻屎大的城市国家公民基本上就是这种德行。
speakoutloudly 发表评论于
发视频的这位估计没受过什么教育。新加坡的官方语言是英文,中文,马来文,泰米尔文。也就是说只要这四种语言中的一种能熟练掌握,那么作为工作人员他就是合格的。说巴士司机没搞清规则多大的孩子免票,那么说的是对的,员工应该对此有清晰的认知;但吐槽说司机不会英文就离谱了,巴士公司司机又不是客服,没有提供双语的服务。
dahaiyang 发表评论于
在迈阿密一些店,讲英语没人听的懂。你想要得到服务只能去个能讲英语的地方。牛逼不解决问题
oldclock 发表评论于
新加坡人的英语,只能呵呵了。广东话和英语的混合物。他们都能用中文交流
抹茶迷 发表评论于
鄙视那些,在底层服务人员面前耍威风的人,离开这种人远点
smeagolrocks 发表评论于
咱超级大国为啥要跑到新加坡做这种工作?
LZ56 发表评论于
一点不错,新加坡的大众英语水平其实很低。 所谓的英校毕业的华人,有些会讲中文,不过不认识字,还引以为荣。 我在新加坡时和朋友说上海话,他们以为是日语,客气得不得了。
-------------------------------------------------------------------
多村地主 发表评论于 2018-06-19 06:07:05 去新加坡旅游一定要全程说英语 从海关到出租车酒店都会像狗一样的服侍你 新加坡的大众英语水平很低 和香港一样都是装笔城市
泰傻 发表评论于
对于大部分新加坡人来说,他们只是承认自己是华人,而不承认是中国人。但在中国人眼中,你新加坡人首先要承认是中国人,其次才能自称为华人。这就是文化不同所带来的差异,天朝百姓可以随意责骂新加坡人如何被殖民,如何被扭曲,如何甘做美国人的走狗,如何不对天朝俯首称臣。但在世界多数人的眼中,新加坡仍是亚洲中比较文明先进的国家。
LZ56 发表评论于
这在美国也一样。 不过不管怎样入乡随俗, 新加坡虽然是华人占大多数的国家,他的官方语言是英语,既然在那讨生活,还是应该学点英文为好。这件事里应该责备的是老板,他不该把不懂英文的员工放在前台的。



无法弄 发表评论于 2018-06-19 05:35:01
越是底层新加坡人越喜欢歧视中国人,因为他们有气没处撒,只能找不如他的中国人。有文化的新加坡人还是开明的,有礼貌,有修养
实话100 发表评论于
这只能说这位新加坡人没素质
dancing_今宵 发表评论于
中文也是新加坡的官方语言。

被殖民过的华人心态多少有些扭曲,觉得比同族高等,优越感十足。而在洋人面前,不管是西洋人和东洋人面前又缺乏国格和人格。

这其实是一种病
blanchill 发表评论于
入乡随俗,你去了就要学习当地语言,否则就是文化入侵。看看美国的西班牙语流行就知道文化入侵的厉害了,下一步就是西班牙语系国家拿美国当作故乡。
zhoudd 发表评论于
I speak English, not xinglish.....去过新加坡,听不懂新加坡英语。。。哈哈
难为 发表评论于
做服务员语言很重要,不然和顾客沟通有问题。遇着华人顾客可能可以讲中文,遇着阿三怎么办?也讲中文?顾客骂人不对,做服务员学学英文也要的。
zhoucaihua 发表评论于
碰到过新加坡的外劳,每月2000新币,包吃住,年轻的都会说点英文,唐人街也有不会说英文的,有啥关系
xueyuanlin 发表评论于
会点破xinglish,就敢这末歧视别人,他中文肯定不如她呢!
wx3000 发表评论于
少废话,学中文去!半吊子中文说着不脸红吗?
枫城俠客 发表评论于
这是店老板的问题,新加坡是一个讲英语为主的国家,你安排一个不会讲英语的中国姑娘在前台,这不是找骂吗?
hachimada 发表评论于
新加坡人的英语?没人觉得太逊了么?哈哈。真正的五十步笑百步。
无法弄 发表评论于
越是底层新加坡人越喜欢歧视中国人,因为他们有气没处撒,只能找不如他的中国人。有文化的新加坡人还是开明的,有礼貌,有修养
泰傻 发表评论于
那厮无礼不对,店方没有安排懂英文的雇员也不对。
sylphy 发表评论于
语法不咋地呀
LSG65 发表评论于
记得祖国有句老话叫: 入乡随俗.