图片版权
Brice Portolano
Image caption
阿亚尔躺在雪地上，等着妈妈和几个朋友上山来。背景中我们可以看到火力发电厂冒烟的烟囱。
阿亚尔15岁。四个哥哥姐姐早就离开了家，现在只有他和妈妈一起，住在俄国东部维尔霍扬斯克（Verkhoyask)。
再过几个月，他也要像哥哥姐姐一样，去离家600公里的雅图斯克（Yatusk）上学了。
虽然维尔霍扬斯克有3G，青少年可以轻松上网，玩社交媒体、发现“新大陆”，但是越来越多的人还是离家前往大城市。
摄影师Brice Portolano记录了阿亚尔的生活。
图片版权
Brice Portolano
Image caption
阿亚尔的妈妈一个人带大的五个孩子
图片版权
Brice Portolano
Image caption
这是阿亚尔非常喜欢的西伯利亚北部地区特色美食Stroganina。冻鱼，快刀片成薄片，蘸着椒盐生吃，当开胃小菜。
阿亚尔的爸爸妈妈早就离婚了，妈妈一手带大五个孩子。
家里。地下放着阿亚尔最爱吃的菜：当地特色美食Stroganina。冻鱼，快刀片成薄片，蘸着椒盐生吃。
维尔霍扬思克和奥米亚康（Oymyakon）在争夺“世界最冷村庄”的头衔。
但是，维尔霍扬斯克已经保持一项吉尼斯世界记录：地球上温差最大的地方，冬天零下67.8度，夏天37.3度。
图片版权
Brice Portolano
Image caption
维尔霍扬斯克保持一项世界纪录：温差最大的地方，从零下67.8度到零上37.3度
图片版权
Brice Portolano
Image caption
村子里的供水是这样的：男人去河里切回大冰块，送给村里的居民。每家每户都有一大堆冰块堆在门外。
图片版权
Brice Portolano
Image caption
阿亚尔从外面取回一块冰，拿到屋里等着化了。家里有自来水，但是为了防止水管冻裂，自来水温度相当高，不能喝。
村里的水是这样供应的：男人切开冰河、取回大块大块的冰，送给各家各户。冰块堆在门外，要用水了，取进来一些等着融化。
为了防止水管冻裂，自来水的温度很高，不能喝。
太冷了，日常生活有很多难以想象的地方：
当地人还会让汽车整日空转，否则他们会担心春暖花开之前再也不能启动汽车。
村子里的马、狗都蓄着肥肥的膘、留着长长的毛，冬天也要在户外度过。这种雅库特马矮小、耐寒，当地人养这种马主要是为了吃肉。
图片版权
Brice Portolano
Image caption
雅库特马矮小、耐寒。雅库特人不认为吃马肉有什么错
图片版权
Brice Portolano
Image caption
阿亚尔泼的热水，迅速成为水蒸汽。温度太低了，这里的生活有许多我们难以想象的地方。
图片版权
Brice Portolano
Image caption
三匹马在过马路。冬天，这里的气温经常跌到零下50度以下。
阿亚尔经常在村里散步。或者独自一人；或者带着邻居的狗。他经常遐想：搬去大城市以后生活会是怎样呢？
阿亚尔梦想着成为演员、作家。
有时候他会去废弃的建筑物看一看，比如下面那张照片，是从前的保险公司。这里许多建筑都空着。
现在维尔霍扬斯克居民只有1131人，相当于15年前的一半。
图片版权
Brice Portolano
Image caption
阿亚尔在散步，呼出的气立刻结了冰碴子
图片版权
Brice Portolano
Image caption
村里的农场，入口处拴着一条狗。锡矿关了，乳制品业成了当地重要的经济活动
图片版权
Brice Portolano
Image caption
这座房子已经废弃不用了，原来曾经是保险公司，阿亚尔从窗户里爬进来看看。
空闲时间，阿亚尔和邻居家的孩子一起打游戏。游戏是哥哥在大城市下载的。
哥哥每年夏至的时候才回来一次，那时会有大型聚会。机票非常、非常贵，往返机票有时要好几百英镑。
航空公司仍然使用苏维埃时代的安-24型飞机从维尔霍扬斯克飞往亚图斯克。
天气条件 糟糕，有时飞行很危险。自从2003年以来，已经发生过六起严重空难。
图片版权
Brice Portolano
Image caption
阿亚尔和邻居家的孩子一起玩儿游戏
图片版权
Brice Portolano
Image caption
阿亚尔站在雪地车后。再有几个月，阿亚尔也就要去雅图斯克上学了
图片版权
Brice Portolano
Image caption
维尔霍扬斯克山脉海拔2389米。三架苏维埃时代的安24飞机仍然在服役，把维尔霍扬斯克和雅图斯克连接起来
照片版权 Brice Portolano.