奥巴马:年轻时没社交媒体扒我 才能成为总统(图)

文学城原文链接:http://www.wenxuecity.com/news/2017/11/10/6729982.html
文章来源: 凤凰网 于 2017-11-10 11:52:51



“我年轻的时候挥霍了不少青春,所幸当时没有社交媒体,很多的行为没有被记录下来,因此才能被选举为总统。”

10月31日,美国前总统奥巴马出席在芝加哥举办的奥巴马基金会第一次峰会并做演讲,“当我卸任了美国总统后,我也问自己怎麽才能继续发挥自己的影响力,作为一个56岁的人,还不是太迟。”

匆匆那年,奥巴马曾是叛逆少年,他在一次演讲中提及自己的青年时期时说:“我做出了糟糕的选择,我吸了大麻,没有怎麽思考它将带来的伤害。我也没有认真上学,做我本应该做的事。我给自己找了许多藉口。有时,我让自己变得廉价了。”

奥巴马并没有如他自己所说变得廉价,他一步步成熟,并且成为了美国总统,如今,在卸任美国总统后还在思考如何发挥影响力影响世界。

奥巴马基金会就是这位前总统发挥余热的平台,该基金会成立于2014年1月,致力于激励全球优秀的青年领导者,赋予他们改变世界的能力,联合大家为创造一个美好的世界共谋未来。

10月31日奥巴马在演讲中回顾了自己的总统之路,他告诉这些来自世界各地的精英们要学会开放包容、接纳不同,要学会倾听与分享。更谈了自己对社交媒体,尤其是自拍的看法。虽然他庆幸年轻时不良行为没有被拍下来,但他还是很支持社交媒体,因为“没有社交媒体我也不会当选总统,这是一个很棒的工具。”


以下是奥巴马演讲全文:

大家好,在这麽多极棒的演讲人之后发言,让我感到十分紧张。

我很不习惯于这样的紧张,不过我想没有比这更好的方法来让我们召开这第一届奥巴马基金会峰会了。我们现在在芝加哥的南环,我的左手是市里方向,右手方向是芝加哥的南部,今天能把大家聚起来,我感到无比激动,在座的有来自世界各个角落的优秀青年领导者们,他们来自世界60多个国家,来自美国各个城市,他们其中有的人已经在所在的社区做了很重要的贡献,在医疗方面,或者可再生能源等等,或者代表那些差点被遗忘了的社区发出自己的声音。我今天看到大家这麽激动,因为这也是我开始的地方。 我年轻的时候挥霍了不少青春,所幸当时没有社交媒体,很多的行为没有被记录下来,因此才能被选举为总统。


年轻时候的奥巴马。

在大学的时候,我开始逐渐有了社会意识,那些母亲曾经在我耳边经常絮叨的话开始在我的大脑里迴响, 激励我要善待他人,要做一个对社会有贡献的人,关心那些没有我们这麽幸运的在痛苦中挣扎的人们。作为一个和平的拥护者,而非破坏者。尽力去鼓励别人,而非打击他们。于是我开始思考我怎麽才能够有影响力,怎麽才能够改变世界。

今天,你们不管来自哪里,无论长相,你信仰什麽,今天能把大家聚在一起的一个原因就是你一定问过你自己同样的问题。我被美国的民权运动深深的鼓舞着,去敲开那些从来没有在选举中投过票的人们家里的门,说服他们去投票。去改变那些自由骑士们的想法,他们宁愿忍受各种屈辱,也不去改变这个社会。但是在我大学毕业的时候,还没有民权运动,我找了一圈,发现芝加哥南部的一些教堂,对于一些已经倒闭的钢铁厂很有兴趣,决定雇佣一位社区管理员,来维持他们社区的稳定。他们那个时候没有钱,只能雇佣到像我这样的员工。我那时根本不知道,社区管理员究竟是做什麽的。不过我来了,在接下来的三年里,我走遍了芝加哥的南部,与教堂、俱乐部或者社区的领导者们共事。我们把一片被人们用来做地下毒品交易的空地改变成一个社区公园。我们试着在同学们放学后开设了辅导课程,以帮助年轻的人进到大学。我们还在环境问题,公房问题等很多问题上做了很多事情,我并没有领导一项很大的运动,也没有给这个世界煽风点火,我意识到每一个普通的人都可以做许多不普通的事情,当他们团结在一起,被给予一个机会,当它们的声音被听到,当它们互相意识到彼此的存在,任何奇迹都有可能发生。

之后,我尽管不再做社区管理者,我在其间所学到的关于人类,关于深深根植于社区,倾听和分享人们的故事,自下而上的积累能量来促进一些改变,而不是反过来。这些经验从未离开过我。我当时工作的地方离我们今天会议现场开车仅10-15分钟的距离。我一直谨记着这些教训和经验,即使在我被选为总统,开始在世界各国游走。

我希望遇见和我一样的年轻人,遇到那些比我优秀的年轻人。那些曾经问过自己如何去改变世界,那些愿意倾听社区里其他朋友们的故事,并与之分享自己故事的年轻人,开始组织大家让计划变成现实。我当总统期间,每当我失落的时候,愤世嫉俗的时候,每当我遇到困难的时候,能够让我恢复动力的因素就是当我遇到这样的年轻人,他们有着远大的胸怀,聪颖睿智,有着极大的动力和意愿去利用自己的影响力改变这个世界。

所以,当我卸任了美国总统后, 我也问自己怎麽才能继续发挥自己的影响力,作为一个56岁的人,还不是太迟,我还是可以做一些事情的。对我来说,最激动的就是建造一个中心,一个地方,一个社交场所,可以让所有这些年轻的人们,不管他们来自哪里,是什麽肤色,背景如何,可以相遇,可以在这里互相交流,互相学习。如果我们能够为这些年轻人提供一个茁壮成长的平台,让他们已经在社区中取得的成就可以被放大,让他们的成功在整个国家和全世界生根发芽,那麽世界上没有什麽难题我们不能解决,没有什麽愿望是我们达不到的。

这就是我们的计划,我们的使命。在我们开始建造这座大楼,实行各种导师计划、实习生计划之前,我们想为什麽不先听听大家的看法。从这些年轻人的代表中发现哪些是你们所关心的,怎样才能帮助你们最高效的互相学习, 怎样才能让你们保持最紧密的联繫并共同合作,这就是今天这个峰会的意义。我们的目的不是要宣佈一些已经决定好的计划,告诉大家将发生些什麽,也不是把大量的ppt,数据,信息灌输给大家,告诉大家回去以后应该如何做;其实我们更想向你们学习,换一种说法讲,这次峰会是一个大的头脑风暴,是一次集体谈话,我们一起为这个项目定好方向,以便于其可以有益于各位的成长。你们是我和米歇尔的合作伙伴,我们要一起完成奥巴马基金会想要做成的事情。没有什麽比这次会议让我们更加激动了。如果我们能够把大家的智慧、经验、知识集中起来,我相信我们一定会创造一个世界没有的奇迹。因为这些年轻的代表,回到自己的祖国,对自己所做的事情会更明确,更加知道如何利用自己的优点和这个社区,让人们听到他们的声音,来创造一个我们都想要的世界。所以非常感谢大家的参与。

最后,大会召开期间,我想给大家几点建议——

第一, 学会倾听,听听你周围成员们的想法,不要仅仅把注意力集中在讲台上演讲的人,在茶歇的时候,午餐的时候和周围的人多交流,试着多联繫。如果有可能的话,找一些和你不同的人,和你长的不一样,想法和做事风格不一样或者有着不同经历的人;

第二, 希望每个人都有自己的观点,不要害怕把自己的想法说出来。确保你只是不同意别人的观点,确保你并不是一个令人讨厌的人。阿南德(anand)曾经说过,真正的变化来自于说服和开放包容。如果你不同意我,是因为你不是女人,你不是同性恋,你是黑人或者白人,如果这些是你不同意我的立足点,那麽你就不会成长,也不会帮到你身旁的朋友。坚持自己的观点,敞开心怀与大家分享,不要太党派主义,我们在这儿的目的,并不是要做一个政治运动。你们其中可能有些人想成为政治家,我也坚定的相信政治,不过在这里,政治不是我们的主题,我们应该交流国家的文化,因为我们一些政治上面的错误其实归根结底是文化方面一些错误的反映。


2008年,新罕布什尔州,奥巴马在进行完竞选活动后,和妻子一起乘坐他的竞选巴士。

第三, 对于我和米歇尔,这看起来好像有些不重要,但实际上不是,请大家不要忙于自拍。成为总统令我感到最奇怪的一件事情,就是大家不再像对待普通人那样对待我,来和我交流或者握手,他们总是接近我想和我自拍张合影,这看起来好像不重要,但其实不是的。我们刚刚在社交媒体方面有个非常好的辩论, 我是非常支持社交媒体的,没有社交媒体我也不会当选总统,这是一个很棒的工具, 但是如果社交媒体把人们隔絶开,让人们不能互相倾听,不能有个好的谈话,因为你一直在忙着照相,那麽你就是在为社交障碍做贡献。

这看起来虽然很小,但其实是个很大的问题。

第四, 希望大家在这个过程中开心愉快。你们在你们社区做的事情是很艰难的,又是充满了失望和孤独,希望我们的这个集体能够帮你把世界上其他国家和地方,做着与你相同事情的人联合起来,让你不再感到孤独。

世界上还有其他人和你有着同样的经历,同样的困难和沮丧,大家一起加油,把小的成功转变成大的成功。能够一起创造一个更加美好的世界,是多麽幸福美好的一件事情。

在接下来的五年或十年之后,当你看到因为你做的事情而接受到教育的孩子们,因为你而有了医疗保险的人,因为你人们有了投票权,因为你妇女们可以做以前只有男人才能做的一些事情了,同性恋们不再害怕告诉别人自己是谁,这是多麽神奇而又美好,这就是你们所代表的,希望你们开心。

谢谢大家。


奥巴马就职后的第一个美国独立日,夫妇一起看烟火。

网友评论

磨不开 发表评论于 2017-11-13 14:14:27

如果你是个诚实的人,难道不会自己讲?


xincaige 发表评论于 2017-11-10 21:58:49

kaltwasser 发表评论于 2017-11-10 16:41:07
What a piece of shit... stinkier than the poops from the shit of monkeys in Kenya.
####
他的败笔是最后离任的两年。干的坏事太彻底。影响人类了。


sleeplessinNY 发表评论于 2017-11-10 20:42:45

估计奥巴马幼年时有遭遇过来自华人的种族歧视。他也可能受到印尼人继父影响,印尼人的知识分子对华人(中国人)一向没好感,但喜欢日本人。


FSENX 发表评论于 2017-11-10 19:46:29

恶心的呕粑。


无故删除 发表评论于 2017-11-10 16:53:26

大家评论很到位呀


kaltwasser 发表评论于 2017-11-10 16:41:07

What a piece of shit... stinkier than the poops from the shit of monkeys in Kenya.


泰凉 发表评论于 2017-11-10 16:40:53

一块包装得很好的垃圾。


MApatriot 发表评论于 2017-11-10 15:47:49

猴晒阴总统万秽!


木杉 发表评论于 2017-11-10 15:11:10

猴阿八,滚蛋!


枫情华意 发表评论于 2017-11-10 14:46:23

美国谁当总统都没什么差别,都得服从利益集团的驱使。美国的假民主看谁更能忽悠人,把一大群NC美国人的选票捞到手就能赢。


TruthHurt 发表评论于 2017-11-10 13:57:11

一个油嘴滑舌的混混居然当上了总统。政治正确要毁了美国。


tz2000 发表评论于 2017-11-10 13:49:34

Donna Brazile disagree

梦想天空 发表评论于 2017-11-10 13:02:54
不愧是美国近代最伟大的总统。这是名垂青史的节奏啊!


40 发表评论于 2017-11-10 13:46:20

是来蹭热度的么


rubyduantokyo 发表评论于 2017-11-10 13:35:38

这个人最有天赋的事情:说漂亮话,挑拨离间,贪财忘义,装受害者。二字概括:奸佞。


梦想天空 发表评论于 2017-11-10 13:02:54

不愧是美国近代最伟大的总统。这是名垂青史的节奏啊!


福特64 发表评论于 2017-11-10 13:00:12

浪子回头是好事


罗马军团 发表评论于 2017-11-10 12:42:29

年轻的时候叛逆不是坏事,这正是年轻人寻找自我的一个过程。


秦城典狱长 发表评论于 2017-11-10 12:31:22

ugly face


weston 发表评论于 2017-11-10 12:29:30

这里老年人不少. 文革打倒口号像是顺口溜


我是你的朋友 发表评论于 2017-11-10 12:22:54

祸国殃民,百年不遇,前无古人!



jndydkt 发表评论于 2017-11-10 12:21:17

如果不是黑皮是白皮能被liberal给喷死


老牌元老 发表评论于 2017-11-10 12:20:52


民主党棍歧视性地称南方共和党草根“红脖子”。

今天我隆重宣布民主(猪)党的洗脑喽啰的藩号 “猪脖子”!


小地方人 发表评论于 2017-11-10 12:10:19

这个烂人!