白宫迎来特朗普,却“送别”了西班牙语

文章来源: - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
(被阅读 次)
【赵筱编译报道】20日,唐纳德·特朗普就任美国第四十五任总统,当天白宫从内到外焕然一"新",美国总统的推特由奥巴马变更成特朗普、白宫网站首页立刻更换为特朗普照片,而最引人注目的改变是白宫官网上的西班牙语不见了。



20日,唐纳德·特朗普就任美国第四十五任总统,白宫官网上的西班牙语不见了。(图片来源:白宫官网西班牙语页面截图

西班牙《ABC》网站报道,2015年9月特朗普在共和党辩论中曾公开表示,“如果你想融入我们国家,就需要说英语。这是一个说英语的国家,不是西班牙语。”经过一年的漫长选举之路,特朗普不会轻易改变这个方针。

报道称,特朗普“以美国优先”的治国政策,首先要做的就是“统一”语言。在美国3亿人口中,有大概5000万人讲西班牙语。特朗普就任当天,白宫官网上的西班牙语版本就无法再打开,同时,白宫推特的西班牙语版也停更,最后一条推特还停留在1月13日,是由奥巴马写下的离别肺腑之言。另外,特朗普外交部发言人也暂时只有英语发言人,没有西班牙语。



白宫推特的西班牙语版也停更,最后一条推特还停留在1月13日,是由奥巴马写下的离别肺腑之言。(图片来源:推特截图

西班牙《国家报》网站报道,奥巴马执政的八年期间,白宫官网的西班牙语版本除了英语官网上的内容外,还着重增加拉美裔族群息息相关的利益,比如移民政策(DACA计划)、古巴恢复建交以及波多黎各金融危机等重要信息。而如今,西班牙语版本的官网再也无法打开。

另外,特朗普的内阁成员无一人为拉美裔成员,这是在美国近30年首次出现总统内阁成员无一人为拉美裔人士。

报道称,显而易见,这位新的美国总统不但不会把拉美裔族群放在首要位置,还或将拉美裔族群放在对立位置,尤其是美国头号“移民输送国”墨西哥。