10年诈领17万住房福利 加州越南华裔一家6人被控罪
文章来源: 世界日报 于
- 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
诈领房屋津贴10年 李家老少完了李正胜妹夫潘宏栋除了未被控作伪证外,其余控罪与其他被告近似。(橙县地检处提供)
六名有亲戚关系的越华裔涉嫌提供不实消息,向政府诈骗至少10万元房屋津贴,日昨被捕并被检方起诉,
2日过堂都辩宣称无罪。这六人包括一对兄妹、他们的配偶,及其中一人的两名成年子女。洛杉矶橙县检察官办公室指出,他们于2003至2013年间向橙县住屋局申请到17万6000元房屋津贴,却未申报汇给海外亲友的8万3000元。
橙县检察官办公室新闻官金克利斯(Chris
Kim)2日指出,六名被告是越华裔,1日被捕,2日在圣塔安那中央监狱内的法庭视讯过堂,该案订13日审前聆讯。
法官目前裁定六名被告每人保释金17万5000元,且须证明保释金来源合法。被告是定居西敏市66岁的李正胜(
Thang Chinh Ly,译音,以下均译音)及53岁妻子黎和秋(Thu Ha Le),和26岁长子李约翰(John Giang
Le Ly)及22岁次女李琳达(Linda Linh Ly)。
另两名被告是李正胜定居芳泉谷的64岁妹妹李安雪(Anh Tuyet Ly,译音,以下均译音),及她74岁夫婿潘宏栋(Dong Hong
Phan)。
李正胜夫妻分别面临一项虚假陈述、一项房屋津贴欺诈的重大盗窃两项控罪,及让政府损失超过10万元、白领犯罪超过10万元、财物损失超过6万5000元等加重量刑。李正胜另面临额外七项作伪证控罪,其妻面临额外六项作伪证控罪。
若他们的控罪都成立,李正胜将面临入狱13年四个月最高刑度。其妻将面临入狱12年八个月最高刑度。
他们的长子李约翰也面临虚假陈述、房屋津贴重大盗窃及作伪证等近似控罪。但因作伪证只有三项控罪,若控罪都成立,将面临较轻的入狱十年八个月最高刑度。他的妹妹李琳达面临类似控罪,其中作伪证控罪只有两项,若全部控罪成立,将面临入狱九年四个月最高刑度。
潘宏栋及李安雪也面临除了作为证以外的近似控罪,若控罪都成立,两人将面临入狱八年八个月最高刑度。
橙县地检处指出,房屋津贴是橙县住屋局,依照联邦住宅及都市发展部第八章规定协助低收入居民承租房子。若想符合资格,承租户收入不能太高,且每年须重新申请。若申请者收入或居住情况改变,都有必要于15天内报告。未依照规定报告,将导致津贴终止或被要求偿还政府多付津贴。
该案被告被控自2003年4月起至2013年止,未按政府要求申报任何收入及居住情况的改变。李正胜一家同时被控,在这段时间向政府收取每个月1850元房屋津贴,却承租其妹李明雪及其夫用现金购买的房子。李氏一家之前已被通知,若透过政府津贴租房子,不能向亲友承租房子。
李约翰则被控2007年3月22日18岁成年时,未向主管单位报告他和屋主的关系,也未申报他销售非法仿冒商品的收入。李琳达及他们的父亲李正胜也被指控未向主管单位申报李约翰收入,及未揭露他们承租的房子其实是属于姑姑及姑丈所有。
李琳达被控2011年9月22日18岁成人时,未依法申报工作收入及她和屋主的亲戚关系。
该案是2011年11月29日由橙县住屋局转交给橙县地检处调查,并于日昨展开收网逮捕行动。
-->
`,
"script":[]
}
, "gg_rightside": {
"html":`
`,
"script":[{"exec":`(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");`}]
}
, "gg_duturandom": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_square": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_topbanner": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_middlesquare": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_dutu": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_botline": {
"html":``,
"script":[]
}
, "gg_dututop": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_shipintop": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_inContent": {
"html":`
`,
"script":[{"exec":`(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");`}]
}
, "gg_shipinrandom": {
"html":``,
"script":[]
}
, "gg_sideSticky": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_bottombanner": {
"html":`
`,
"script":[{"exec":`(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");`}]
}
, "gg_marquee": {
"html":`
`,
"script":[]
}
}
const adEnv={
"gg_header": {
"html":``,
"script":[{"exec":`(function(){/*
Copyright The Closure Library Authors.
SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
*/
'use strict';var g=function(a){var b=0;return function(){return b
=b||null!=a.a&&0!=a.a.offsetHeight&&0!=a.a.offsetWidth||(fa(a),D(a),l.setTimeout(function(){return E(a,b-1)},50))},fa=function(a){var b=a.c;var c="undefined"!=typeof Symbol&&Symbol.iterator&&b[Symbol.iterator];b=c?c.call(b):{next:g(b)};for(c=b.next();!c.done;c=b.next())(c=c.value)&&c.parentNode&&c.parentNode.removeChild(c);a.c=[];(b=a.a)&&b.parentNode&&b.parentNode.removeChild(b);a.a=null};var ia=function(a,b,c,d,e){var f=ha(c),k=function(n){n.appendChild(f);l.setTimeout(function(){f?(0!==f.offsetHeight&&0!==f.offsetWidth?b():a(),f.parentNode&&f.parentNode.removeChild(f)):a()},d)},h=function(n){document.body?k(document.body):0e;e++){var f=c.concat(d[e].split(""));K[e]=f;for(var k=0;k>2;n=(n&
3)<<4|t>>4;t=(t&15)<<2|h>>6;h&=63;f||(h=64,e||(t=64));c.push(b[k],b[n],b[t]||"",b[h]||"")}return c.join("")};try{return JSON.stringify(this.a&&this.a,S)}finally{Uint8Array.prototype.toJSON=a}}:function(){return JSON.stringify(this.a&&this.a,S)};var S=function(a,b){return"number"!==typeof b||!isNaN(b)&&Infinity!==b&&-Infinity!==b?b:String(b)};M.prototype.toString=function(){return this.a.toString()};var T=function(a){O(this,a)};u(T,M);var U=function(a){O(this,a)};u(U,M);var ja=function(a,b){this.c=new B(a);var c=R(b,T,5);c=new y(w,Q(c,4)||"");this.b=new ea(a,c,Q(b,4));this.a=b},ka=function(a,b,c,d){b=new T(b?JSON.parse(b):null);b=new y(w,Q(b,4)||"");C(a.c,b,3,!1,c,function(){ia(function(){F(a.b);d(!1)},function(){d(!0)},Q(a.a,2),Q(a.a,3),Q(a.a,1))})};var la=function(a,b){V(a,"internal_api_load_with_sb",function(c,d,e){ka(b,c,d,e)});V(a,"internal_api_sb",function(){F(b.b)})},V=function(a,b,c){a=l.btoa(a+b);v(a,c)},W=function(a,b,c){for(var d=[],e=2;ec?0:c}else c=-1;0!=c&&(W(a.b,"internal_api_sb"),Z(a,Q(a.a,6)))},function(c){Z(a,c?Q(a.a,4):Q(a.a,5))})},Z=function(a,b){a.c||(a.c=!0,a=new l.XMLHttpRequest,a.open("GET",b,!0),a.send())};(function(a,b){l[a]=function(c){for(var d=[],e=0;e2){dom.hide();}}$("#showallcomment").show();$("#showlesscomment").hide();};',
],
"src":[
{"src":"//count.wenxuecity.com/service/count/script/do.php?type=news&id=4616647&n=0&out=jsval"},
{"src": "/news/js/view.js"},
{"src":"/members/js/md5.js"}
]
}
}