新泽西州首府翠登市(Trenton)惊传持枪男子劫持「数名人质」与警对峙超过30小时事件。警方11日晚继续与这名男子谈判，希望他投降，释放人质，让事件和平落幕。
媒体早先曾报导已有一名女子和一名儿童遇害，警方发言人拒绝评论。
事件发生在翠登市南华德地段(South Ward)一栋二层楼砖造房屋，警方于10日下午2时47分左右接获报告，指称有一名男子劫持数名人质。翠登市警方说，事发超过30小时后，该男子仍与警方对峙，发言人拒绝透露嫌犯的姓名、人质人数、年龄，以及人质与该男子的关系。州警告诉媒体，对峙持续中，情势紧张，警方将设法让事件和平解决。
nj.com网站稍早报导，警方10日下午3时前抵达这栋房子巡视，发现这名男子的女友腐化中的尸体，但警察必须马上退出，因为这名男子持枪向他们挥舞。网站还引用执法官员的话说，这名男子杀害了女友的一个孩子，并劫持她的另外三个孩子为人质。
其后，联邦调查局(FBI)、新州州警、翠登市警及莫塞郡(Mercer County)检察官办公室都派员到现场，人质事件谈判员一直设法与这名男子沟通，但直到11日晚间都没有结果。
一名曾被劫持女子的家属因对警方迟迟没有行动，感到愤怒，11日下午从警方的警戒封条下面钻进去，质问警方，并对着警方大喊：「想想办法。」
