详解“白宫信访办”:美国怎样看中国人请愿(组图)
文章来源: 搜狐博客 于 2013-05-10 14:02:38 - 新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并不代表本网立场！
白宫网站上的请愿网站“We the PEOPLE”在中国社交网站上大火，虽然该请愿网站是面向美国人以及美国的相关事务，但因为所有人都能注册账户和提交信息，因此有不少中国网友也参与其中。
加上近期发生的复旦研究生投毒案让沉寂已久的清华大学朱令案再度成为热门话题。而美国白宫网站2013年5月3日，也出现关于朱令案，呼吁美国政府开展调查，并将孙驱逐出境的请愿。
美国白宫的请愿网(we the people)，是美国总统奥巴马于2011年9月1日推行的，下属于美国白宫官网的，一项“网络问政”的新功能。
美国公民可在一个名为“我们人民”的白宫子网页上，根据自己关心的重要议题提交请愿书，参政问政。白宫请愿网平台为美国人提供了一个创造、分享和签名请愿的新途径，美国人可以通过这个平台传达自己对政府政策和行为的意见与建议。请愿可针对美国面临的任何重大问题，满足一定条件后奥巴马政府必须回应。
美国请愿网站“我们人民”上的一段开篇宣传语：“纵观历史，美国人常常通过请愿，在其关注的问题上寻求团结共识。如今，‘我们人民’网站为美国人提供了一条向联邦政府请愿的新途径，让一系列的议题付诸行动。如果你的请愿获得了足够的支持，白宫工作人员将仔细阅读您的请愿，保证它们被送往相应的政策专家那儿，并对您的请愿做出正式回应。”
如何在白宫网站上请愿
第一步：登录白宫官网页面http://www.whitehouse.gov/
白宫官网主页截图
第二步：在白宫官网主页页面上方，有一个“the ADMINISTRATION”的选项。鼠标放在这项上，就能看见“we the people(我们人民)”以及“YOUR VOICE IN OUR GOVERNMENT(政府会听到你的声音)”
第三步：点击“YOUR VOICE IN OUR GOVERNMENT”进入网址：https://petitions.whitehouse.gov/
第四步：申请“请愿账号”。
请愿网站“我们人民”显示，任何一名年满13岁的美国公民都可以在这个网站上撰写或签署一份请愿。请愿可针对美国现今面临的任何重大问题，要求奥巴马政府对此采取行动。符合条件的美国公民，首先需要用个人邮箱地址在网站上申请一个“请愿账号”。
申请请愿账号的具体方法是：
打开网页后，点击 Create an account 注册;
创建账户。填写邮箱，用于接收随机生成的密码。推荐使用一次性的10minutemail ，保护你的个人安全
填写完成后点击Create an account (创建)
看到 10minutemail 已经收到了邮件
看到邮件里有你的注册邮箱和随机生成的密码
然后再打开这个地址
https://petitions.whitehouse.gov/petition/people-who-help-internet-censorship-builders-great-firewall-china-example-should-be-denied-entry-us/5bzJkjCL
点击 sign this petition 。按照提示进行操作，关注那个注意事项。
注意：请不要使用你的真实姓名，因为会被公布出来。
当你签署这份请愿书，您的名字，最初，城市和国家将公开展示的请愿书页上。一旦你签署了一份请愿书，您的签名不能被删除。
第五步：写请愿书
邀请与自己有相同意愿的民众加入请愿，在请愿书中陈述一些对自己有影响的政策或者要求奥巴马政府就国家面临的挑战，向民众进行说明。
第六步：向公众推销你的理念，并尽可能争取多的签名。
获得请愿账号后，该公民可以通过邮件、社交网站“脸谱”或“推特”甚至口头介绍。向其他民众宣传自己的请愿内容。
一旦请愿获得了150个签名，这份请愿将被公布在白宫的官网上，网友可以在网站上搜索到这个请愿。若要引起政府的关注，150个签名还远远不够。请愿者还必须争取到至少5000个签名。
白宫官方受理请愿的条件
根据2013年1月的新规，请愿内容如在30天内达到150人签名支持，则能在白宫网站上获得内容搜索支持。如在30天内达到10万人签名支持，则能得到白宫的答复。
对于满足条件的请愿，工作人员将会进行审核，确保它们被转交至政策专家，并向请愿民众发出正式回执。对于满足条件的请愿，官方必须在30天内做出回应。总统奥巴马也会亲自回应一些请愿，但在正式回应宣布之前，政府官员必须对请愿内容进行匿名讨论。
白宫请愿网站上那些五花八门的请愿
【美国华人请愿要求白宫就“排华法案”道歉】
美国华人团体近日联手在白宫“我们人民”官方网站发起请愿，要求白宫就1882年美国国会通过并由美国总统签署生效的“排华法案道歉”。参与发起请愿的美国华人全国委员会4日紧急呼吁美国华人一起参与签名，向美国总统奥巴马政府请愿。
在美国华裔国会众议员赵美心以及美国华人全国委员会等诸多华人社团长达两年的联手推动下，美国参众两院分别在2011年和2012年就1882年以来通过的一系列“排华法案”向华人和亚裔道歉的议案。但是白宫迟至今日仍未就此作出任何表态。
【得克萨斯州请愿和平退出美利坚合众国】
目前白宫请愿网站上最热门的“请愿”是要求允许得克萨斯州和平退出美利坚合众国的提案，该提案于2012年11月9日提出，截止当月27日签署人数已近12万。该提案要求退出美国的理由是：联邦政府忽视平衡预算、滥用公权，使得美国人的利益受到侵害;联邦政府也不再反映建国之父们的理念;而得克萨斯州则能够保持预算平衡，从经济规模上看，得克萨斯州是世界第15大经济体，所以退出美国实际上也是可行的，这样做不但能够保持州内民众的生活水准、也能更好地保护他们的权利和自由。
【中国网友请求美国政府将豆腐脑的官方味道定为咸味】
有两位中国网友发言，分别请求美国政府将豆腐脑的官方味道定为甜味或咸味。
支持豆腐脑应该为咸味的一方自称“咸党”，其提交的中文请愿已获超过400个签名，这份分类标签为“农业，外交政策，贸易”的请愿写道：“我们请求美国政府将豆腐脑的官方味道定为咸味，即使用料酒、生抽、木耳、香菇碎、黄花菜和鸡蛋制成的卤汁调味。只有咸味的豆腐脑才是豆腐脑，此乃国本。”
不久，支持豆腐脑应为甜味的一方“甜党”也提交了一份分类标签是“艺术和人文科学，公民权利和自由”的请愿，请愿中称，“我们请求美国政府将豆腐脑的官方味道定为甜味，即加入糖浆或砂糖、红糖等甜味食品调味。既有咸党请愿，甜党岂能落后，伟大的甜党!纯净的甜味!咸党异端!”这份请愿还附有一小段英文翻译，英文后面还有汉语拼音注解“我不学英语很多年，别为难我了”。
网友在白宫网站上的留言截图，请求美国政府将豆腐脑的官方味道定为咸味。
和豆腐脑相似，该网站上还有大量来自中国网友的请愿，如有网友开玩笑申请取消四六级考试。
【美国网友请愿建造一颗死星】
2012年11月，一位科罗拉多州朗蒙特市的网友请愿，请求美国政府寻求资源和资金，从2016年开始建造一颗死星(Death Star)。这份请愿后来获得了超过3万人签名，由于当时只要在30天内达到2.5万个签名的请愿白宫就可能回复，因此白宫管理预算办公室科学与太空分部官员Paul Shawcross对此进行了官方回复。
回复称，本届政府认同他们创造就业和增强国防的渴望，但不可能建造死星，回复中还列举了3个理由：经费问题;毁灭行星不人道;不能把无数纳税人的钱花费在有着根本缺陷，会被一艘单人飞船炸掉的死星上(在《星球大战》中，银河帝国的死星最终被绝地武士摧毁)
在回复最后，Paul Shawcross还引用《星球大战》中的台词说，如果你确实投身于科学、技术、工程或者数学相关领域，“原力将与我们同在!”死星可以摧毁行星甚至星系，与原力比也是微不足道的。
Paul Shawcross的回复很幽默
网友吐槽加班不给加班费的老板，请求奥巴马“逮捕”要求设计师反复改稿的乙方
【请愿成功的案例】
白宫的请愿网站，虽然很多纯属恶作剧，大家不费成本地开着各种低级的玩笑，但也有紧急且合法的请愿：如法律上把韦斯特伯勒浸礼会定性为仇恨组织，这一请愿从12月中旬诞生起，已收到多于321,000个签名。美国政府详细回应了否决禁止网络盗版法案以及其他待实行的威胁信息自由的法案，针对一个关于限制幼犬滥育场的法案，努力加强商业育种的法规和监督。
美国怎样看中国人上白宫网站请愿的现象
【白宫回应】
白宫称很乐意遇到需要提高标准的问题，请愿网站受到的欢迎完全超乎了想象。尽管平时政务繁忙，但他们视此为很重要的项目，因为可以帮助实现符合民众心声的想法。
【外媒评论】
《大西洋月刊》
原文标题：The White House Petition Site Is a Joke (and Also the Future of Democracy)
中文标题：白宫请愿网站就是个笑话(也是民主的未来)
“我们人民”，一方面从使之走红的那些请愿来说，是完全荒谬的，比如死亡之星，独立运动。
但白宫的数字请愿，或好或差，都代表了共和民主中很少见的联邦政府制中的直接民主。甚至并且尤其是在网络交流环境中，这种直接参与毫无疑问是有价值的。
《纽约时报》
内容大意：纽约时报的解读白宫请愿网站：白宫终于承认请愿网站开始成为一种荒唐的存在。
美国中文媒体
原文标题：白宫请愿遭热议 朱令父母不支持
有人质疑白宫请愿的意义,对此不少网民直言希望通过此次请愿向中国当局施加压力,...但原朱令律师张捷曾提到过朱阿姨对于外媒的介入是有顾虑的……
纽约高娓娓
加上近期发生的复旦研究生投毒案让沉寂已久的清华大学朱令案再度成为热门话题。而美国白宫网站2013年5月3日，也出现关于朱令案，呼吁美国政府开展调查，并将孙驱逐出境的请愿。
美国白宫的请愿网(we the people)，是美国总统奥巴马于2011年9月1日推行的，下属于美国白宫官网的，一项“网络问政”的新功能。
美国公民可在一个名为“我们人民”的白宫子网页上，根据自己关心的重要议题提交请愿书，参政问政。白宫请愿网平台为美国人提供了一个创造、分享和签名请愿的新途径，美国人可以通过这个平台传达自己对政府政策和行为的意见与建议。请愿可针对美国面临的任何重大问题，满足一定条件后奥巴马政府必须回应。
美国请愿网站“我们人民”上的一段开篇宣传语：“纵观历史，美国人常常通过请愿，在其关注的问题上寻求团结共识。如今，‘我们人民’网站为美国人提供了一条向联邦政府请愿的新途径，让一系列的议题付诸行动。如果你的请愿获得了足够的支持，白宫工作人员将仔细阅读您的请愿，保证它们被送往相应的政策专家那儿，并对您的请愿做出正式回应。”
如何在白宫网站上请愿
第一步：登录白宫官网页面http://www.whitehouse.gov/
白宫官网主页截图
第二步：在白宫官网主页页面上方，有一个“the ADMINISTRATION”的选项。鼠标放在这项上，就能看见“we the people(我们人民)”以及“YOUR VOICE IN OUR GOVERNMENT(政府会听到你的声音)”
第三步：点击“YOUR VOICE IN OUR GOVERNMENT”进入网址：https://petitions.whitehouse.gov/
第四步：申请“请愿账号”。
请愿网站“我们人民”显示，任何一名年满13岁的美国公民都可以在这个网站上撰写或签署一份请愿。请愿可针对美国现今面临的任何重大问题，要求奥巴马政府对此采取行动。符合条件的美国公民，首先需要用个人邮箱地址在网站上申请一个“请愿账号”。
申请请愿账号的具体方法是：
打开网页后，点击 Create an account 注册;
创建账户。填写邮箱，用于接收随机生成的密码。推荐使用一次性的10minutemail ，保护你的个人安全
填写完成后点击Create an account (创建)
看到 10minutemail 已经收到了邮件
看到邮件里有你的注册邮箱和随机生成的密码
然后再打开这个地址
https://petitions.whitehouse.gov/petition/people-who-help-internet-censorship-builders-great-firewall-china-example-should-be-denied-entry-us/5bzJkjCL
点击 sign this petition 。按照提示进行操作，关注那个注意事项。
注意：请不要使用你的真实姓名，因为会被公布出来。
当你签署这份请愿书，您的名字，最初，城市和国家将公开展示的请愿书页上。一旦你签署了一份请愿书，您的签名不能被删除。
第五步：写请愿书
邀请与自己有相同意愿的民众加入请愿，在请愿书中陈述一些对自己有影响的政策或者要求奥巴马政府就国家面临的挑战，向民众进行说明。
第六步：向公众推销你的理念，并尽可能争取多的签名。
获得请愿账号后，该公民可以通过邮件、社交网站“脸谱”或“推特”甚至口头介绍。向其他民众宣传自己的请愿内容。
一旦请愿获得了150个签名，这份请愿将被公布在白宫的官网上，网友可以在网站上搜索到这个请愿。若要引起政府的关注，150个签名还远远不够。请愿者还必须争取到至少5000个签名。
白宫官方受理请愿的条件
根据2013年1月的新规，请愿内容如在30天内达到150人签名支持，则能在白宫网站上获得内容搜索支持。如在30天内达到10万人签名支持，则能得到白宫的答复。
对于满足条件的请愿，工作人员将会进行审核，确保它们被转交至政策专家，并向请愿民众发出正式回执。对于满足条件的请愿，官方必须在30天内做出回应。总统奥巴马也会亲自回应一些请愿，但在正式回应宣布之前，政府官员必须对请愿内容进行匿名讨论。
白宫请愿网站上那些五花八门的请愿
【美国华人请愿要求白宫就“排华法案”道歉】
美国华人团体近日联手在白宫“我们人民”官方网站发起请愿，要求白宫就1882年美国国会通过并由美国总统签署生效的“排华法案道歉”。参与发起请愿的美国华人全国委员会4日紧急呼吁美国华人一起参与签名，向美国总统奥巴马政府请愿。
在美国华裔国会众议员赵美心以及美国华人全国委员会等诸多华人社团长达两年的联手推动下，美国参众两院分别在2011年和2012年就1882年以来通过的一系列“排华法案”向华人和亚裔道歉的议案。但是白宫迟至今日仍未就此作出任何表态。
【得克萨斯州请愿和平退出美利坚合众国】
目前白宫请愿网站上最热门的“请愿”是要求允许得克萨斯州和平退出美利坚合众国的提案，该提案于2012年11月9日提出，截止当月27日签署人数已近12万。该提案要求退出美国的理由是：联邦政府忽视平衡预算、滥用公权，使得美国人的利益受到侵害;联邦政府也不再反映建国之父们的理念;而得克萨斯州则能够保持预算平衡，从经济规模上看，得克萨斯州是世界第15大经济体，所以退出美国实际上也是可行的，这样做不但能够保持州内民众的生活水准、也能更好地保护他们的权利和自由。
【中国网友请求美国政府将豆腐脑的官方味道定为咸味】
有两位中国网友发言，分别请求美国政府将豆腐脑的官方味道定为甜味或咸味。
支持豆腐脑应该为咸味的一方自称“咸党”，其提交的中文请愿已获超过400个签名，这份分类标签为“农业，外交政策，贸易”的请愿写道：“我们请求美国政府将豆腐脑的官方味道定为咸味，即使用料酒、生抽、木耳、香菇碎、黄花菜和鸡蛋制成的卤汁调味。只有咸味的豆腐脑才是豆腐脑，此乃国本。”
不久，支持豆腐脑应为甜味的一方“甜党”也提交了一份分类标签是“艺术和人文科学，公民权利和自由”的请愿，请愿中称，“我们请求美国政府将豆腐脑的官方味道定为甜味，即加入糖浆或砂糖、红糖等甜味食品调味。既有咸党请愿，甜党岂能落后，伟大的甜党!纯净的甜味!咸党异端!”这份请愿还附有一小段英文翻译，英文后面还有汉语拼音注解“我不学英语很多年，别为难我了”。
网友在白宫网站上的留言截图，请求美国政府将豆腐脑的官方味道定为咸味。
和豆腐脑相似，该网站上还有大量来自中国网友的请愿，如有网友开玩笑申请取消四六级考试。
【美国网友请愿建造一颗死星】
2012年11月，一位科罗拉多州朗蒙特市的网友请愿，请求美国政府寻求资源和资金，从2016年开始建造一颗死星(Death Star)。这份请愿后来获得了超过3万人签名，由于当时只要在30天内达到2.5万个签名的请愿白宫就可能回复，因此白宫管理预算办公室科学与太空分部官员Paul Shawcross对此进行了官方回复。
回复称，本届政府认同他们创造就业和增强国防的渴望，但不可能建造死星，回复中还列举了3个理由：经费问题;毁灭行星不人道;不能把无数纳税人的钱花费在有着根本缺陷，会被一艘单人飞船炸掉的死星上(在《星球大战》中，银河帝国的死星最终被绝地武士摧毁)
在回复最后，Paul Shawcross还引用《星球大战》中的台词说，如果你确实投身于科学、技术、工程或者数学相关领域，“原力将与我们同在!”死星可以摧毁行星甚至星系，与原力比也是微不足道的。
Paul Shawcross的回复很幽默
网友吐槽加班不给加班费的老板，请求奥巴马“逮捕”要求设计师反复改稿的乙方
【请愿成功的案例】
白宫的请愿网站，虽然很多纯属恶作剧，大家不费成本地开着各种低级的玩笑，但也有紧急且合法的请愿：如法律上把韦斯特伯勒浸礼会定性为仇恨组织，这一请愿从12月中旬诞生起，已收到多于321,000个签名。美国政府详细回应了否决禁止网络盗版法案以及其他待实行的威胁信息自由的法案，针对一个关于限制幼犬滥育场的法案，努力加强商业育种的法规和监督。
美国怎样看中国人上白宫网站请愿的现象
【白宫回应】
白宫称很乐意遇到需要提高标准的问题，请愿网站受到的欢迎完全超乎了想象。尽管平时政务繁忙，但他们视此为很重要的项目，因为可以帮助实现符合民众心声的想法。
【外媒评论】
《大西洋月刊》
原文标题：The White House Petition Site Is a Joke (and Also the Future of Democracy)
中文标题：白宫请愿网站就是个笑话(也是民主的未来)
“我们人民”，一方面从使之走红的那些请愿来说，是完全荒谬的，比如死亡之星，独立运动。
但白宫的数字请愿，或好或差，都代表了共和民主中很少见的联邦政府制中的直接民主。甚至并且尤其是在网络交流环境中，这种直接参与毫无疑问是有价值的。
《纽约时报》
内容大意：纽约时报的解读白宫请愿网站：白宫终于承认请愿网站开始成为一种荒唐的存在。
美国中文媒体
原文标题：白宫请愿遭热议 朱令父母不支持
有人质疑白宫请愿的意义,对此不少网民直言希望通过此次请愿向中国当局施加压力,...但原朱令律师张捷曾提到过朱阿姨对于外媒的介入是有顾虑的……
纽约高娓娓