资料图：中国反导拦截想像图。

　　美国《侨报》文章原题：中国亮肌肉：示强为了止戈

　　1月27日，中国军方罕见公布成功进行陆基中段反导拦截试验，“巧合”的是，美国也在同时试射了陆基中段防御导弹防御系统拦截导弹。在中国周围印度、朝鲜等国还在争相试射导弹时，中美两大国玩起了“摧毁导弹”的游戏。

　　陆基中段导弹防御系统是从陆地发射平台对敌方弹道导弹进行探测和跟踪，然后从地上或海上发射拦截器，在敌方系统弹道导弹尚未到达目标之前，在其飞行弹道中段，也就是太空中对其进行拦截并将其战斗部分摧毁。陆基中段导弹防御系统的系统组成庞杂、技术难度极高，此次实验成功，标志着中国成为了继美国之后全球第二个掌握此项技术的国家。

　　就在前一天，26日，中国自主研发的新一代重型军用运输机运-20成功首飞，标志着中国具备了远程运送军力的实力。2013年伊始的这两件大事，被中国网民戏称为“机飞弹打”，震惊了世界。怎样看待“机飞弹打”？这既正面证实了中国军力的大幅提升，又以无声胜有声的方式表达了中国的某些立场，尤其是在中日钓鱼岛之争有擦枪走火之势、朝鲜悍然宣称要进行核试验之际，中国近期的举措当然是在“亮肌肉”。

资料图：解放军陆军集团军和空15军部署示意图

　　从习近平当选中央军委主席以来，中国军方频频释出强硬信号：首度公开陆军集团军番号，公布18个集团军的部署情况；中央军委副主席许其亮登上核潜艇，要求“一切工作向打胜仗聚焦”；中央军委副主席范长龙表示“战场打不赢一切等于零”。在习近平提出“能打仗打胜仗”的要求以来，好战言论似乎压倒了北京奉行多年的“韬光养晦”战略。

　　看一看当今中国的周边局势，其恶劣程度可以说是近20年来罕见。去年菲律宾、越南搅起的南海争端如今看只是小打小闹，近期中日围绕钓鱼岛的摩擦愈演愈烈，战机频频出动，舰船巡弋不断，日本官方叫嚣要对飞入钓鱼岛海域的中国军机进行“警告射击”……紧张的氛围中似乎战火随时可能点燃。加之朝鲜宣布将重启核试验，东北亚俨然成为新的全球火药桶。

　　这一切背后真正的缘由是美国“重返亚洲”战略。美国进行战略再平衡，将重心转往新世纪全球经济动力亚太地区，日本、菲律宾等国家也急于拉美国来围堵中国。可以想见，中国提出了“中华民族伟大复兴”的梦想，中国的强国梦、强军梦对于世界老大美国、中国的邻国而言，难免令其担心忧惧。但他们必须学会接受的是，中国不可能永远羸弱，不可能永远示弱，一个已经成为世界第二大经济体的大国需要有与之相匹配的地位与影响力。

　　但中国“亮肌肉”的目的不是为了斗勇耍狠,示强反而能止戈。中国的崛起不可能在示弱中达成，但也不会通过用强来实现，大国之威在于不战而屈人之兵。有媒体见到中国进行陆基中段反导实验，就惊呼中美将掀起新的“星球大战”，“星球大战”是如何拖垮苏联的，中国仍历历在目。一个国家的强大，既与强大军力密不可分，又没有绝对的关联。有时，强大的武力反而会带来更多的危险，“中国威胁论”就是副产品之一。

　　当下被遏制、被围堵的局势，对于中国崛起来说是不可避免的，从另一个方面来说，这也提供了让全世界重新认识中国的一个机会。中国作为一个负责任的大国，打算如何运用自己的肌肉？如何成为一支维护世界和平的重要力量？证明自己是一个善良的巨人，需要实力作证，更需要外交、文化等“软实力”、“巧实力”。