正文

吉光片羽话巴黎 - 歌声作别

(2017-08-06 08:10:08) 下一个

从巴黎郊外的凡尔赛宫回到城里,己是黄昏时分。寻到一处网上推荐的饭店,一进门,就看到那幅"拿破仑翻越阿尔卑斯山"。以为这画会和大卫的其它画放在同一画室,在卢浮宫居然没有找到。原来在这里。:)

揶揄小妹妹,"还觉得Eddie Redmayne像拿破仑吗?"

妹妹不好意思了,"不像。"选了个最靠近画像的餐桌坐下。细看,不甘心道,"墙上这幅画得不像!"

(大卫的"拿破仑翻越阿尔卑斯山"应该在凡尔赛宫,可惜也没看到。妹妹抱怨了:"这些画怎么不放在一起?!"她以为看完拿破仑的加冕图,一扭头就可以看到拿破仑的骏马图,我误导了她。这幅好几个版本,以为卢浮宫也应该有一幅。)

巴黎的天黑得晚,流连塞纳河畔,薄暮中轻柔呼吸的城市,深藏着怎样的美丽和忧愁。

问妹妹,"你不是说要在巴黎街头唱悲惨世界里的歌吗?"

妹妹扭捏起来,"我是说要在巴黎街上听这些歌嘛。"她手机里,有整部音乐剧的唱段。

姐姐建议,"Okay, Let's sing ‘Do you hear the people sing' together ."这首歌全家都会唱。

巴黎清寂的街头,传来孩子们细细的歌声, 由小到大,从犹豫到清晰,仿佛踩着鼓点的脚步,从历史的烟尘里,慢慢走来:

Do you hear the people sing?
Singing a song of angry men?
It is the music of a people
Who will not be slaves again!

When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes!

……

Au revoir,Paris! 我的优雅又傲慢、雍容又鲁莽、拥有万种风情又历经苦难沧桑的巴黎,再见!

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (10)
评论
吟儿 回复 悄悄话 来看你了。
幑宁 回复 悄悄话 很抒情温馨!
flyflower 回复 悄悄话 回复 'cxyz' 的评论 : 谢谢!
flyflower 回复 悄悄话 回复 'ziqiao123' 的评论 : 谢谢来访。第一次去,走的都是最大众的巴黎景点。
ziqiao123 回复 悄悄话 十几年前去过一次巴黎,在那儿呆了一个星期,仍觉得意犹未尽,跟着你的游记重温一遍。
cxyz 回复 悄悄话 美丽的文字
flyflower 回复 悄悄话 回复 '夕阳影里一归舟' 的评论 : 其实真的读书太少了。要向你学习。
夕阳影里一归舟 回复 悄悄话 这篇跟抒情,感觉你家很温馨而充满书香。感谢追读我的读书笔记!
flyflower 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : 写完巴黎才发现,完全被历史"盅惑",写得这般沉重,"历史苦旅"似的,没有写出浪漫时尚、流光溢彩的巴黎,太不该了。
菲儿天地 回复 悄悄话 很感性,温馨,让人感动的游记!
登录后才可评论.